Kereszttaták

A Kereszttaták (eredeti címe: The Crew) egy 2000-ben bemutatott amerikai fekete humorú bűnügyi vígjáték, amelyet Michael Dinner rendezett. A produkció főszerepében Burt Reynolds, Seymour Cassel, Richard Dreyfuss és Dan Hedaya.

Kereszttaták (The Crew)
2000-es amerikai film
Rendező	Michael Dinner
Producer	Barry Sonnenfeld
Műfaj	filmvígjáték
Forgatókönyvíró	Barry Fanaro
Főszerepben	Carrie-Anne Moss Burt Reynolds Seymour Cassel Richard Dreyfuss Dan Hedaya Jeremy Piven Jennifer Tilly Billy Jayne Casey Siemaszko Jeremy Ratchford Lainie Kazan Matt Borlenghi Miguel Sandoval José Zúñiga Frank Vincent Louis Lombardi
Zene	Steve Bartek
Operatőr	Juan Ruiz Anchía
Gyártás
Gyártó	Touchstone Pictures
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Játékidő	88 perc
Forgalmazás
Forgalmazó	Walt Disney Studios Motion Pictures Netflix
Bemutató	2000 2001. november 15. (Németország)
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

A film premierje 2000. augusztus 21-én futott az Egyesült Államokban, Magyarországon videókazettán volt elérhető 2001. március 15-től.

Cselekmény

Négy nyugdíjas maffiózó egy utolsó bűntényt tervez, hogy megmentsék lakásukat egy idősek otthonában. A tulajdonosok a lakbéremeléssel próbálják őket kiszorítani, hogy a lakásokat fiatal, tehetős South Beach-i pároknak adhassák ki. A négy maffiózó kiterveli, hogy ellopnak egy hullát a hullaházból, hogy egy megrendezett gyilkossági jelenetben "áldozatként" használják fel. Nem tudják, hogy a holttest Luis Ventanna, egy kolumbiai drogcsempészhálózat vezetője volt. A "gyilkosság" miatt a fiatal bérlők közül sokan elmennek, a négy férfi pedig készpénzt és lakbérkedvezményt kap a komplexumtól, hogy továbbra is ott lakjanak. A pénz nagy részét elherdálják és nőkre költik, köztük Ferrisre, a sztriptíztáncosra, aki megtudja, hogy a négy férfi megrendezte a gyilkosságot.

Hogy a nőt csendben tartsák, a négy férfi úgy dönt, hogy megölik Ferris mostohaanyját, de ehelyett elrabolják, és a halálát megrendezve felgyújtják a kúriáját. Eközben véletlenül felgyújtják a drogcsempész fiának házát, aki történetesen egy közeli kúriában lakik. Mivel a drogbáró úgy véli, hogy valaki a hatalmára próbál törni, 100 000 dollárt ajánl fel annak, aki elhozza neki a felelős fejét. Ennek eredményeképpen a négy férfi lakásában összecsapás alakul ki, melynek során elfognak egy rendőrnőt és társát, az egyik öregurat, Ferrist és a mostohaanyát.

A többi öregnek sikerül elmenekülnie, és megostromolják régi maffiózós bűntársaikkal a hajót, ahol a drogbáró fogva tartja foglyait. Ezután átadják a drogcsempészeket a rendőrségnek a drogszállítmánnyal együtt. Egy teherautónyi kubai szivart a férfiak magukkal visznek, és arra használják, hogy a lakókomplexumukat "a szerencsétlen öregfiúk nyugdíjasotthonává alakítsák".

Szereplők

Szerep	Színész	Magyar hangja
Bobby Bartellemeo	Richard Dreyfuss	Kristóf Tibor
Joey "Ütős" Pistella	Burt Reynolds	Barbinek Péter
Mike "Tompa" Donatelli	Dan Hedaya	Szokolay Ottó
Tony "Dumás" Donato	Seymour Cassel	Papp János
Olivia Neal nyomozó	Carrie-Anne Moss	Ullmann Zsuzsa
Ferris "Maureen" Lowenstein	Jennifer Tilly	Biró Anikó
Pepper Lowenstein	Lainie Kazan	Szabó Éva
Raul Ventana, drogbáró	Miguel Sandoval	Varga Tamás
Steve Menteer nyomozó	Jeremy Piven	Dózsa Zoltán
Escobar	José Zúniga	n.a
Marty	Frank Vincent	n.a
Miguel	Carlos Gómez	n.a
Jorge	Mike Moroff	n.a

Fogadtatás

A Kereszttaták nem kapott jó kritikát. A Rotten Tomatoeson 20%-os minősítést kapott 85 értékelés alapján, az összefoglaló szerint: „Bár a négy színész jó csapatot alkot, a viccek elcsépeltek és nem nevetsz tőlük”. A MetaCriticen 37 pontot ért el a 100-ból 28 vélemény alapján.

Roger Ebert a Chicago Sun Timestól azt írja: „A Kereszttaták csak kitaláció, és egy percig sem hisszük másképp.” Shawn Levy a The Oregoniantól azt írta: „Lapos, ügyetlen és nyilvánvaló rendezésbe fullad.” Jonathan Foreman a New York Posttól úgy vélte: „Néha fergeteges, de többnyire szitkomszerű vénember-vígjáték.”

A film nem teljesített jól pénzügyileg sem. A Box Office Mojo szerint 38 millió dolláros költségvetéssel dolgoztak, amire 13 millió dolláros bevételt értek el.

Források

• Internetes Szinkronadatbázis (magyar nyelven). iszdb.hu. (Hozzáférés: 2023. június 4.)
• A Kereszttaták a Rotten Tomatoeson (angol nyelven). (Hozzáférés: 2023. június 4.)
• A Kereszttaták a MetaCritic oldalán (angol nyelven). (Hozzáférés: 2023. június 4.)
• A Kereszttaták a Box Office Mojo oldalán (angol nyelven). (Hozzáférés: 2023. június 4.)

További információk

• Kereszttaták a PORT.hu-n (magyarul)
• Kereszttaták az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Kereszttaták a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Kereszttaták a Box Office Mojón (angolul)