Wikipédia

Lengyel Menyhért

(1880–1974) magyar író, publicista, színműíró, forgatókönyvíró
Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2024. március 24.

Lengyel Menyhért, születési nevén Lebovics Menyhért (Balmazújváros, 1880. január 12.[8] – Budapest, 1974. október 23.) író, publicista, színműíró, forgatókönyvíró, a Belvárosi Színház társigazgatója (1929–1930).

Lengyel Menyhért
SzületettLebovics Menyhért
1880. január 12.[1][2][3][4][5]
Balmazújváros
Elhunyt1974. október 23. (94 évesen)[1][2][3][4][5]
Budapest[6]
Állampolgárságamagyar[7]
Foglalkozása
SírhelyeFarkasréti temető (25-1-25)
A Wikimédia Commons tartalmaz Lengyel Menyhért témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Élete és munkássága

szerkesztés

Balmazújváros Híreshát (más néven: Rolaháza) nevű pusztáján született Lebovics Bernát és Klein Rézi (1858–1945)[9] fiaként, a középiskolát Miskolcon végezte el.[10]

Irodalmi pályafutását újságíróként kezdte, Kassán, majd Budapesten dolgozott.[11] 1907-ben jelentkezett színpadi szerzőként: a Thália Társaság mutatta be A nagy fejedelem c. színművét. A hálás utókor című drámáját 1908-ban a Nemzeti Színház mutatta be, ezt a Magyar Tudományos Akadémia Vojnits-díjjal tüntette ki. 1909-ben megjelent Taifun c. színdarabja világsiker lett. Publikált a kor legjelentősebb magyar irodalmi folyóiratában, a Nyugatban is.

 
Lengyel Menyhért mellszobra Balmazújvárosban

Az első világháború idején (1914–1918) Az Est című lap megbízásából Svájcban dolgozott, onnan küldte háborúellenes cikkeit, publikációit, amelyeket német és francia lapok is átvettek. Ezek az írások Egyszerű gondolatok címmel 1918-ban kötetben is megjelentek. 1916-ban írta meg A csodálatos mandarin c. "pantomim-mesét" (az író saját megfogalmazása), amelyből Bartók Béla világhírűvé lett táncjátéka született.[12] A háború után hosszabb utazást tett az Egyesült Államokban, ott szerzett tapasztalatait Amerikai Napló című kötetében adta közre (1922). Az 1920-as években a színház mellett a filmmel is aktívan foglalkozott, egy ideig a berlini May-Film dramaturgja volt. 1929–1930-ban Karinthy Frigyes mellett a Belvárosi Színház társigazgatójaként dolgozott.[13] 1931-ben a Pesti Napló számára Londonból küldte tudósításait.

1937-ben költözött át az USA-ba, Hollywoodba, forgatókönyvírónak. Számos filmje világsiker lett és néhány ma is szerepel a mozik és tévécsatornák műsorán (pl. a Ninocska, amelynek a főszerepét Greta Garbo játszotta, és amelyet 1942-ben Oscar-díjra is jelöltek, vagy a Lenni vagy nem lenni). (A Ninocska alapján készült Cole Porter Silk Stockings – Selyemharisnya – c. musicalje is, amelynek filmváltozatát 1957-ben mutattak be.)

1960 végén azonban ismét Európában, nevezetesen Olaszországban, Rómában telepedett le. 1963-ban irodalmi munkásságáért Róma város nagydíjával tüntették ki.[14]

1956 után többször hazatért látogatóba, 1974-ben végleg haza akart települni, de hazaérkezését követően röviddel Budapesten, 94 éves korában elhunyt. Egész életén át vezetett naplóját a Petőfi Irodalmi Múzeum őrzi. Szülővárosában, Balmazújvárosban a városi könyvtár 2004-ben a Lengyel Menyhért Városi Könyvtár nevet vette fel.[15]

Magánélete

szerkesztés

Házastársa Gerő Lídia, Gerő Károly színműíró leánya volt, akivel 1917. január 25-én Budapesten kötött házasságot.[16]

Fia, Lengyel Tamás szintén író volt. Németországban telepedett le és ott Thomas C. Lengyel néven főleg újságokban, folyóiratokban publikálta novelláit, tárcáit. Pao-Pei, kleine Kostbarkeit. Mein chinesisches Töchterchen című könyve 1972-ben jelent meg.[17]

Főbb színpadi művei

szerkesztés
  • A titkos drámaíró. Monológ; Singer és Wolfner, Bp., 1901 (Monológok. Víg és komoly magánjelenetek)
  • A nagy fejedelem (1907)
  • A hálás utókor. Színjáték; Franklin, Bp., 1908
  • Falusi idill (1908)
  • Taifun (1909)
  • A szűz (1909, Hatvany Lajossal)
  • Az árny (1910)
  • A próféta (1911)
  • A cárnő (1912, Bíró Lajossal)
  • Róza néni (1913)
  • Biró Lajos–Lengyel Menyhért: A cárnő. Színmű; Singer és Woflner, Bp., 1913 (Bíró Lajos munkái)
  • A vendégek (1914, Bródy Sándorral)
  • A táncosnő (1915)
  • A csodálatos mandarin (pantomim) (1916)
  • Az igazi hős (1917)
  • Vera (1917)
  • Lengyel Menyhért színművei; Athenaeum, Bp., 1918
  • Seherezádé (1918)
  • Chalotte kisasszony (1918)
  • Sancho Panza királysága. Vígjáték; Athenaeum, Bp., 1919
  • Néva parti estély (1919)
  • Caruso contra Ramses (1922)
  • Mister Rong (1923)
  • Antonia (1924)
  • A waterlooi csata (1924)
  • Mária. Színmű; Athenaeum, Bp., 1926
  • Seybold (1926)
  • A postáskisasszony (1927)
  • Tihamér (1928)
  • Lengyel Menyhért színművei. 1. A postáskisasszony; Lantos, Bp., 1928
  • A kínai lány (1929)
  • Földnélküly János (1929, Karinthy Frigyessel)
  • Vendégszereplés (1931)
  • Angyal (1931)
  • Pintyőke (1931)
  • Evangeline (1932, Bíró Lajossal)
  • A feltaláló (1934)
  • Színművek; Révai, Bp., 1934
  • Királyi vér (1935)
  • Ninocska (1937)
  • Lady Chatterley szeretője (1940)
  • Különleges nap (1944, Phyllis Parkerrel)
  • Kean és Aldridge (1948-1954)
  • Jámbor lelkek külföldön (1950)
  • Bölcs Náthán (1953)
  • Dráma a vadászaton (1961)
  • Lábán leányai (1963)
  • Taifun; előszó Hubay Miklós; Magvető, Bp., 1984
  • Bartók Béla–Lengyel Menyhért: A csodálatos mandarin. Pantomim. Opus 19; előszó ifj. Bartók Béla, tan. Bónis Ferenc; Tevan–Magyar Bibliofil Társaság, Békéscsaba–Bp., 1993

Fontosabb film-forgatókönyvei

szerkesztés
  • Tiltott paradicsom (Forbidden Paradise) (1924) – R.: Ernst Lubitsch
  • Nagy Katalin, a cárnő (Catharine the Great) (1934) – R.: Paul Czinner, Fsz.: Elisabeth Bergner
  • Helyet az öregeknek (1934, Cziffra Gézával és Stella Adorjánnal Siegfried Geyer és Bús Fekete László színdarabjából)
  • Egy frakk története (Tales of Manhattan) (1934, Vadnay Lászlóval és Fodor Lászlóval) – R.: Julien Duvivier, Fsz.: Charles Laughton, Paul Robeson
  • Karaván (Caravan) (1934) – R.: Erich Carr, Fsz.: Charles Boyer, Loretta Young
  • Rembrandt (1934) – Fsz.: Charles Laughton
  • A cár és a muzsikus (The Tzar and the Musician) (1935) – Fsz.: Arthur Richmann
  • Hotel Imperial (1935, Bíró Lajossal) – R.: Otto Preminger
  • Angyal (Angel) (1937) – R.: Ernst Lubitsch, Fsz.: Marlene Dietrich
  • Ninocska (Ninotchka) (1939) – R.: Ernst Lubitsch, Fsz.: Greta Garbo
  • Lenni vagy nem lenni (To Be or Not to Be) (1942) – R.: Ernst Lubitsch, Fsz.: Carole Lombard
  • Dicsőség napjai (Days of Glory) (1944) – R.: Casey Robinson, Fsz.: Gregory Peck
  • Királyi botrány (Royal Scandal) (1945) – R.: Otto Preminger
  • Selyemharisnya (Silk Stockings) (1957, a Ninocska film-musical változata) – Fsz.: Fred Astaire, Cyd Charisse

Regények, elbeszélések, cikkek

szerkesztés
  • Lengyel Menyhért–Török Jenő: Egy kis panzióból; Molnárok Lapja Ny., Bp., 1906
  • Egyszerű gondolatok; Pallas Ny., Bp., 1918
  • Amerikai napló; Athenaeum, Bp., 1922
  • A boldog város. Regény; Athenaeum, Bp., 1931
  • Életem könyve. Naplók, életrajzi töredékek; szerk., előszó, jegyz., névmutató Vinkó József; Gondolat, Bp., 1987
  • Életem könyve. Naplók, életrajzi töredékek; szerk., előszó, jegyz., névmutató Vinkó József; 2. jav. kiad.; Gondolat, Bp., 1988

Műveinek és a róla megjelent írásoknak részletes jegyzéke

szerkesztés
  • Kun Józsefné: Lengyel Menyhért. Személyi bibliográfia (1880-1974). Lengyel Menyhért Városi Könyvtár, Balmazújváros, 2004

Jegyzet

szerkesztés


Források

szerkesztés
  1. ↑ a b Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2015. október 17.)
  2. ↑ a b BnF-források (francia nyelven). (Hozzáférés: 2015. október 10.)
  3. ↑ a b SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  4. ↑ a b Internet Broadway Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  5. ↑ a b filmportal.de. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  6. ↑ Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2015. január 1.)
  7. ↑ LIBRIS. Svéd Nemzeti Könyvtár, 2012. október 29. (Hozzáférés: 2018. augusztus 24.)
  8. ↑ Születési bejegyzése a balmazújvárosi izraelita hitközség születési akv. 2/1880. folyószáma alatt. (Hozzáférés: 2020. május 21.)
  9. ↑ Lengyel (Lebovics) Bernátné halotti bejegyzése a Budapest V. kerületi polgári halotti akv. 18/1945. folyószáma alatt. (Hozzáférés: 2020. május 21.)
  10. ↑ Király István: Balmazújvárosi krónika. Balmazújváros, 1998
  11. ↑ Lengyel Menyhért: Életem könyve (szerk.: Vinkó József). Gondolat, Budapest, 1987. ISBN 963-281-862-8
  12. ↑ Bartók Béla - Lengyel Menyhért: A csodálatos mandarin. Magyar Bibliofil Társaság/Tevan Kiadó, 1990. ISBN 963 7900 489 TE 047
  13. ↑ Magyar színháztörténet. Intézménytörténet. A Belvárosi Színház. [2016. március 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 29.)
  14. ↑ Vajda György Mihály és Szántó Judit (szerk.). Színházi kalauz, II. köt. 4. kiad.. Gondolat, 1981, 442. o. 
  15. ↑ A Lengyel Menyhért Városi Könyvtár története. [2008. április 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. március 16.)
  16. ↑ Házasságkötési bejegyzése a Budapest V. kerületi polgári házassági akv. 27/1917. folyószáma alatt. (Hozzáférés: 2020. május 21.)
  17. ↑ Antikvár könyvek

További információk

szerkesztés
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Lengyel_Menyhért&oldid=27002398”