Viadukt (film)

A Viadukt (angol címén: The Train Killer, német címén: Der Fall Sylvester Matuska) magyar–amerikai–NSZK koprodukcióban készült film, ami Matuska Szilveszter bűncselekményeit mutatja be, köztük is az egyik leghíresebbet, a biatorbágyi merényletet. Simó Sándor rendezte 1982-ben.

Viadukt
1982-es magyar film
Rendező	Simó Sándor
Producer	Bajusz József
Műfaj	filmdráma krimi
Forgatókönyvíró	Egon Eis Vásárhelyi Miklós
Főszerepben	Michael Sarrazin Towje Kleiner Bács Ferenc
Hang	Szakácsi Sándor Verebes István Schütz Ila Hernádi Judit Kristóf Tibor Csurka László
Zene	Tamássy Zdenko
Operatőr	Andor Tamás
Vágó	Rigó Mária Don Stern
Hangmérnök	Réti János
Jelmeztervező	Schäffer Judit
Díszlettervező	Lovas Pál Nagy Vilmos Trauner Sándor Égenhoffer Tibor
Gyártás
Gyártó	Mafilm Hunnia Filmstúdió Andre Libik Peer J. Oppenheimer Hollywood ZDF
Ország	Magyarország USA NSZK
Nyelv	magyar, angol
Játékidő	95 perc
Forgalmazás
Forgalmazó	Mokép
Bemutató	1983. január 13. 1983 1983. július 11. (TV)
Korhatár	Tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott
Kronológia
Kapcsolódó film	Merénylet (1959)
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

Történet

Matuska Szilveszter az első világháborúban egy különleges csapat tagjaként vonatokat, síneket rongál meg és robbant fel. Ezt a feladatot profiként végzi, ügyelve a legapróbb részletekre is. 1931-ben felrobbantja a torbágyi vasúti viadukt előtt néhány méterrel a bal sínszálat, a rajta áthaladó 10. számú nemzetközi gyorsvonat alatt (a filmben az Orient expressz). Ezután Magyarországon kihirdetik a statáriumot. A rendőrség azonnal Matuska nyomába ered.

Szereplők

• Michael Sarrazin (hangja: Szakácsi Sándor) – Matuska Szilveszter
• Towje Kleiner (hangja: Verebes István) – Dr. Epstein nyomozó
• Bács Ferenc – Kovács
• Herlinde Latzko (hangja: Schütz Ila) – Magda, Matuska felesége
• Constanze Engelbrecht (hangja: Hernádi Judit) – Almásy Ilona
• Armin Mueller-Stahl (hangja: Kristóf Tibor) – Tetzlav, főtanácsos
• Tordy Géza – Balogh
• Hetényi Pál – Rónay
• Tordai Teri – Berger Viola
• Müller Péter – Schabinsky
• Udvaros Dorottya – prostituált
• Robert Dietl (hangja: Csurka László) – Motil
• Leisen Antal – Weiner
• Budai István – magyar tiszt
• Derzsi János – Hevessy
• Koltai Róbert – sofőr
• Gosztonyi János – Seydlitz
• Ábel Anita – Irén, Matuska lánya
• Szersén Gyula – Ernst
• Usztics Mátyás – Gömöri
• Bonta Zoltán – Kovács embere
• Dózsa László – felügyelő
• Szilágyi István – vonalőr
• Tyll Attila – bíró
• Kiss Gábor – Matuska védőügyvédje
• Marschek Gabriella – boltoskisasszony
• Marschek Ottilia – boltoskisasszony
• Soós Edit – a panzió tulajdonosnője
• Ujlaky Károly – Leo
• Sáfár Anikó – utas az Orient expresszen
• Kenderesi Tibor – utas az Orient expresszen
• Csuja Imre – utas az Orient expresszen
• Puskás Tamás – utas az Orient expresszen
• Szacsvay László – rendőr
• Mezey Lajos – újságíró
• Turán László
• Gonda György
• Harkányi János

Érdekesség

• A film biatorbágyi jeleneténél olcsóbb volt egy igazi vonatot felrobbantani, mint egy makettet. Mivel a viadukt már 5 éve üzemen kívül volt (ugyanis a Budapest–Hegyeshalom–Rajka-vasútvonal felújításakor új nyomvonalat alakítottak ki, ami elkerülte a viaduktot), éppen ezért a síneket a film kedvéért visszaépítették, a híd közepére meg egy kis kanyart építettek, hogy a vonat detonáció nélkül is lezuhanjon. A főszereplő 324, 1512 pályaszámú gőzmozdonyt 1982. május 17-én selejtezték. Ezután kissé átalakították, hogy hasonlítson a merénylet áldozatául esett 301-es típusú gőzmozdonyra, majd a 22. sz. Volán vállalat tréleren a helyszínre szállította. A felvételre 1982. június 2-án 21.29-kor került sor. Az enyhén lejtős pályán a mozdonyból és két kocsiból álló vonatot egy tolóeszköz hátulról meglökte, majd csörlővel húzták a hídra, így a kihajlított sínekről a hídfő közelében a mélybe zuhant. A gőzmozdonyt veszélyes lett volna befűteni, ezért a pirotechnikusok füstöt és gőzt csináltak a mozdonyban. A roncsokat ezután korabeli fotók alapján daruval az eredeti állapotnak megfelelően helyezték el, így készültek a halottak és sebesültek mentéséről a felvételek. A jelenetnél 9 magyar operatőr segédkezett, mint például Illés György, Ragályi Elemér, Koltai Lajos, Szécsényi Ferenc vagy Kende János.
• A filmben Rekawinkel vasútállomása a kisterenyei vasútállomás volt.
• A jüterbogi jeleneteket Tatán vették fel.
• Az ausztriai merényletek jeleneteit a 84-es számú Kisterenye–Kál-Kápolna-vasútvonalon vették fel.
• Korábban (1959-ben) is készült egy film a témában Merénylet címmel, melyet Várkonyi Zoltán rendezett, operatőre Hildebrand István volt, Matuska Szilvesztert (a filmben Marschalkó Juliusnak hívták) pedig Básti Lajos alakította. A filmben a merényletről készült eredeti filmhíradó egyes részletei is láthatóak.

Megjelenés, kópiák

A film három ország koprodukciójában készült, és mind három országban más kópiát mutattak be. Nemcsak az időtartamuk, de a jelenetek is eltérnek bennük:

• Magyar kópia: 95 perc hosszúságú. Az eleje I. világháború idején játszódó fekete-fehér jelenettel kezdődik, amiben Matuska merényletet hajt végre egy, a szigethalmi Taksony vezér hídon áthaladó vonat ellen (a híd a forgatás idején még vegyeshasználatú volt). A kópia továbbá tartalmazza Matuska bécsi perének, és Epstein nyomozó meggyilkolásának jelenetét. Idehaza ez a változat került a mozikba, és a televíziók is ezt sugározzák.
• Amerikai kópia: 92 perc hosszúságú. Az eleje a merénylet képeivel kezdődik, nem tartalmazza az I. Világháborús jelenetet, továbbá Matuska bécsi perének és Epstein nyomozó meggyilkolásának jelenetét. Idehaza az interneten ez a változat terjedt el magyar szinkronnal.
• Német kópia: 87 perc hosszúságú. Az I. világháborús jelenettel kezdődik, tartalmazza Matuska bécsi perét, de nem tartalmazza Epstein nyomozó meggyilkolásának jelenetét. A változat úgy végződik, hogy miután Matuska a tárgyalás után nyilatkozik az újságíróknak, a feleségét láthatjuk, amint otthon kutat a fiókban. Hirtelen ordítozó emberek jelennek meg az utcán, és megdobálják a házukat. Ezután Epstein meglátogatja Matuskát a börtönben, és közli, hogy a felesége meghalt, majd magára hagyja. A magyar és amerikai változat Matuska nyilatkozatával végződik, a feleség halálával kapcsolatos jelenet ezekből kimaradt.

További információk

• Viadukt a PORT.hu-n (magyarul)
• Viadukt az Internet Movie Database oldalon (angolul)
• Filmkatalogus.hu
• Kritikustomeg.org
• Route66.blog.hu Archiválva 2016. március 5-i dátummal a Wayback Machine-ben
• Filmkultúra-arcok
• Iho.hu
• Filmvilág.hu
• NFI.hu
• Viadukt. Egy film dokumentumai; szerk. Fekete Ibolya, interjúk Bika Júlia, Fekete Ibolya, Horváth János; Népművelési Propaganda Iroda–MAFILM, Bp., 1983
• A "Viadukt" és közönsége; összeáll. Bujdosó Dezső; Művelődéskutató Intézet, Bp., 1985 (Közművelődéskutatás)