„rak” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a Bot: következő hozzáadása: eo:rak |
aNincs szerkesztési összefoglaló |
||
| (31 közbenső módosítás, amit 10 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva) | |||
1. sor:
{{huntsi}}
#
# [[helyez]]▼
{{-etim-}}
Ősi örökség a [[finnugor]] korból, vö. finn
{{-ford-}}▼
*{{da}}: {{t|da|laste}}
*{{eo}}: {{t|eo|ŝarĝi}}, {{t|eo|ŝargi}}
*{{et}}: {{t|et|laadima}}
*{{fi}}: {{t|fi|lastata}}, {{t|fi|kuormata}}
*{{fr}}: {{t|fr|charger}}
*{{el}}: {{t|el|φορτώνω}}
*{{he}}: {{t|he|טען}}
*{{nl}}: {{t|nl|inladen}}
*{{ca}}: {{t|ca|carregar}}
{{trans-mid}}
*{{pl}}: {{t|pl|ładować}}
*{{lv}}: {{t|lv|kraut}}
*{{lt}}: {{t|lt|krauti}}
*{{chm}}: {{t|chm|опташ}}
*{{de}}: {{t|de|laden}}
*{{no}}: {{t|no|laste}}
*{{it}}: {{t|it|caricare}}
*{{ru}}: {{t|ru|грузи́ть}}
*{{pt}}: {{t|pt|carregar}}
*{{ro}}: {{t|ro|încărca}}
*{{es}}: {{t|es|cargar}}
{{trans-bottom}}
{{-rago-}}▼
{{hu-conj-ok|r|a|k}}▼
{{-der-}}
* [[rakat]], [[rakás]], [[rakó]], [[rakodik]], [[rakódik]], [[rakomány]], [[rakott]].
*{{összetételek}} : rakpart, raktár, raktér,
{{igekot
|alá=+
23 ⟶ 53 sor:
|vissza=+
}}
* {{kifejezések}}:
----
▲{{-ford-}}
{{
▲*{{en}}: {{t|en|put}}
----
▲{{trans-mid}}
▲*{{pt}}: {{t|pt|colocar}}, {{t|pt|meter}}, {{t|pt|pôr}}
▲*{{ro}}: {{t|ro|pune}}
▲{{trans-bottom}}
▲{{-rago-}}
▲{{hu-conj-ok|r|a|k}}
▲{{bosm}}
# [[rák]] (állat)
▲{{hrvm}}
{{hbsl}}
▲# [[rák]] (állat)
| |||