Ugrás a tartalomhoz

„rassurer” változatai közötti eltérés

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Laptörténet interaktív böngészése
← Régebbi szerkesztés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
LinguisticMystic (vitalap | szerkesztései)
656 961 szerkesztés
Nincs szerkesztési összefoglaló
LinguisticMystic (vitalap | szerkesztései)
656 961 szerkesztés
aNincs szerkesztési összefoglaló
 
4. sor: 4. sor:
# [[megnyugszik]]
# [[megnyugszik]]
{{fratsir}}
{{fratsir}}
{{fral}}

A lap jelenlegi, 2024. április 28., 19:29-kori változata

Francia

Kiejtés

  • IPA: /ʁa.sy.ʁe/

Ige

rassurer

  1. megnyugtat

Visszaható ige

se rassurer

  1. megnyugszik

Igeragozás

Francia igeragozás
rassurer ragozása
főnévi igenév egyszerű rassurer
összetett avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif egyszerű rassurant
/ʁa.sy.ʁɑ̃/
összetett ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév rassuré
/ʁa.sy.ʁe/
egyes szám többes szám
első második harmadik első második harmadik
kijelentő mód je (j’) tu il, elle nous vous ils, elles
(egyszerű
igeidők) 		jelen idő rassure
/ʁa.syʁ/ 		rassures
/ʁa.syʁ/ 		rassure
/ʁa.syʁ/ 		rassurons
/ʁa.sy.ʁɔ̃/ 		rassurez
/ʁa.sy.ʁe/ 		rassurent
/ʁa.syʁ/
folyamatos múlt rassurais
/ʁa.sy.ʁɛ/ 		rassurais
/ʁa.sy.ʁɛ/ 		rassurait
/ʁa.sy.ʁɛ/ 		rassurions
/ʁa.sy.ʁjɔ̃/ 		rassuriez
/ʁa.sy.ʁje/ 		rassuraient
/ʁa.sy.ʁɛ/
egyszerű múlt rassurai
/ʁa.sy.ʁe/ 		rassuras
/ʁa.sy.ʁa/ 		rassura
/ʁa.sy.ʁa/ 		rassurâmes
/ʁa.sy.ʁam/ 		rassurâtes
/ʁa.sy.ʁat/ 		rassurèrent
/ʁa.sy.ʁɛʁ/
egyszerű jövő rassurerai
/ʁa.sy.ʁə.ʁe/ 		rassureras
/ʁa.sy.ʁə.ʁa/ 		rassurera
/ʁa.sy.ʁə.ʁa/ 		rassurerons
/ʁa.sy.ʁə.ʁɔ̃/ 		rassurerez
/ʁa.sy.ʁə.ʁe/ 		rassureront
/ʁa.sy.ʁə.ʁɔ̃/
feltételes mód rassurerais
/ʁa.sy.ʁə.ʁɛ/ 		rassurerais
/ʁa.sy.ʁə.ʁɛ/ 		rassurerait
/ʁa.sy.ʁə.ʁɛ/ 		rassurerions
/ʁa.sy.ʁə.ʁjɔ̃/ 		rassureriez
/ʁa.sy.ʁə.ʁje/ 		rassureraient
/ʁa.sy.ʁə.ʁɛ/
(összetett
igeidők) 		összetett múlt idő avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
régmúlt idő avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű múlt idő avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű jövő idő avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
feltételes mód múlt idő avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód que je (j’) que tu qu’il, qu’elle que nous que vous qu’ils, qu’elles
(egyszerű
igeidők) 		kötőmód jelen idő rassure
/ʁa.syʁ/ 		rassures
/ʁa.syʁ/ 		rassure
/ʁa.syʁ/ 		rassurions
/ʁa.sy.ʁjɔ̃/ 		rassuriez
/ʁa.sy.ʁje/ 		rassurent
/ʁa.syʁ/
kötőmód imparfait rassurasse
/ʁa.sy.ʁas/ 		rassurasses
/ʁa.sy.ʁas/ 		rassurât
/ʁa.sy.ʁa/ 		rassurassions
/ʁa.sy.ʁa.sjɔ̃/ 		rassurassiez
/ʁa.sy.ʁa.sje/ 		rassurassent
/ʁa.sy.ʁas/
(összetett
igeidők) 		kötőmód múlt idő avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód régmúlt avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód – tu – nous vous –
egyszerű — rassure
/ʁa.syʁ/ 		— rassurons
/ʁa.sy.ʁɔ̃/ 		rassurez
/ʁa.sy.ʁe/ 		—
összetett — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév —

További információk

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=rassurer&oldid=3359006”