úttörő

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈuːtːørøː]

Melléknév

úttörő

1. Útépítő.
2. Felfedező.
3. Kommunista ifjúsági szervezet.

Etimológia

út +‎ törő

Fordítások

Tartalom

angol: pioneering (en) német: bahnbrechend (de) svéd: banbrytande (sv)

Főnév

úttörő

Fordítások

felfedező

angol: pioneer (en), trailblazer (en) cseh: průkopník (cs) hn erza: панжыця (myv) (panžycja) eszperantó: pioniro (eo) finn: pioneeri (fi) francia: pionnier (fr) hn, pionnière (fr) nn grúz: მოწინავე (ka) (moc̣inave), პიონერი (ka) (ṗioneri), დამწყები (ka) (damc̣q̇ebi), თაოსანი (ka) (taosani), ინიციატორი (ka) (iniciaṭori), ნოვატორი (ka) (novaṭori) héber: חלוץ‎ (he) hn (khalúts) hindi: मार्ग-निर्माता (hi) hn (mārg-nirmātā) holland: pionier (nl) hn japán: 先駆者 (ja) (せんくしゃ, senkusha), {{t+|ja|パイオニア|tr=paionia}, 開拓者 (ja) (かいたくしゃ, kaitakusha) katalán: pioner (ca) hn, pionera (ca) nn kínai: 開拓者 (zh), 开拓者 (zh) (kāituòzhě), 先驅者 (zh), 先驱者 (zh) (xiānqūzhě) koreai: 선구자 (ko) (seon-guja), 개척자 (ko) (gaecheokja), 파이어니어 (ko) (paieonieo)

lengyel: pionier (pl) hn német: Bahnbrecher (de) hn, Pionier (de) hn, Wegbereiter (de) hn olasz: pioniere (it) hn, pioniera (it) nn orosz: первопроходец (ru) hn (pervoproxodec), первооткрыватель (ru) hn (pervootkryvatelʹ), пионер (ru) hn (pioner) portugál: pioneiro (pt) román: pionier (ro) hn, deschizător (ro) hn spanyol: pionero (es) hn svéd: banbrytare (sv), pionjär (sv) szlovák: priekopník (sk) hn szlovén: pionir (sl) hn

ifjúsági szervezet tagja

angol: pioneer (en) azeri: pioner (az) belarusz: піянер (be) hn (pijanjer), піянерка (be) nn (pijanjerka) bolgár: пионер (bg) hn (pioner) cseh: pionýr (cs) hn észt: pioneer (et) finn: pioneeri (fi) francia: pionnier (fr) hn grúz: პიონერი (ka) (ṗioneri) görög: πιονιέρος (el) hn (pioniéros) grúz: პიონერი (ka) (ṗioneri) holland: pioneer (nl) hn japán: ピオネール (ja) (pionēru), パイオニア (ja) (paionia) kazah: пионер (kk) (pïoner) kínai: 先鋒 (zh), 先锋 (zh) (xiānfēng) kirgiz: пионер (ky) (pioner) koreai: 파이오니어 (ko) (paionieo), 피오네르 (ko) (pionereu)

lengyel: pionier (pl) hn lett: pionieris (lv) hn litván: pionierius (lt) hn német: Pionier (de) hn orosz: пионер (ru) hn (pioner), пионерка (ru) nn (pionerka) örmény: պիոներ (hy) (pioner) portugál: pioneiro (pt) hn román: pionier (ro) hn spanyol: pionero (es) hn svéd: pionjär (sv) kn szerbhorvát: пионир (sh) hn (pionir) szlovák: pionier (sk) hn szlovén: pionir (sl) hn tádzsik: пионер (tg) (pioner) türkmén: pioner (tk) ukrán: піонер (uk) hn (pioner), піонерка (uk) nn (pionerka) üzbég: pioner (uz)