tölt

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈtølt]

Ige

tölt

1. Folyadékot önt.
2. Időt tölt.

Etimológia

Lásd a tele címszót.

Fordítások

Tartalom

angol: fill (en), pour in (en) belarusz: по́ўніць (be) (póŭnicʹ) bolgár: пълни (bg) (pǎlni) cigány: pherel (rom), pharel (rom), phardel (rom), phárdél (rom), phirgyom (rom) cseh: vyplnit (cs) dán: fylde (da) erza: топавтнемс (myv) (topavtnems) észt: täitma (et) finn: täyttää (fi) francia: remplir (fr) galiciai: encher (gl) ír: líon (ga) héber: מילא‎ (he) holland: vullen (nl)

latin: compleo (la) lengyel: pełnić (pl), napełniać (pl), napełnić (pl), zapełniać (pl), zapełnić (pl) lett: pildīt (lv) litván: pildyti (lt), pripildyti (lt) német: füllen (de) norvég: fylle (no) olasz: riempire (it) orosz: по́лнить (ru) (pólnitʹ), заполня́ть (ru) (zapolnjátʹ), запо́лнить (ru) (zapólnitʹ), наполня́ть (ru) (napolnjátʹ), напо́лнить (ru) (napólnitʹ) örmény: լցնել (hy) (lcʿnel) portugál: encher (pt) román: umple (ro) spanyol: llenar (es), rellenar (es) svéd: fylla (sv) szanszkrit: पृणाति (sa) (pṛṇāti) szerbhorvát: puniti (sh), napuniti (sh) szlovák: plniť (sk), zaplniť (sk), zapĺňať (sk) szlovén: polniti (sl), napolniti (sl) török: doldurmak (tr) udmurt: тырмытыны (udm) (tyrmytyny) ukrán: по́внити (uk) (póvnyty) walesi: llenwi (cy)

időt tölt

angol: pass (en) héber: בילה‎ (he)

olasz: passare (it) spanyol: pasar (es), llevar (es)

Származékok

• (igekötős alakok): | áttölt | betölt | beletölt | eltölt | feltölt | hozzátölt | kitölt | letölt | megtölt | rátölt | széttölt | teletölt | túltölt |