emportiérer – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁe/

Ige

emportiérer

Igeragozás

Francia igeragozás

emportiérer ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	emportiérer
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	emportiérant /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		emportiéré /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁe/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	emportière /ɑ̃.pɔʁ.tjɛʁ/	emportières /ɑ̃.pɔʁ.tjɛʁ/	emportière /ɑ̃.pɔʁ.tjɛʁ/	emportiérons /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁɔ̃/	emportiérez /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁe/	emportièrent /ɑ̃.pɔʁ.tjɛʁ/
	folyamatos múlt	emportiérais /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁɛ/	emportiérais /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁɛ/	emportiérait /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁɛ/	emportiérions /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁjɔ̃/	emportiériez /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁje/	emportiéraient /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁɛ/
	egyszerű múlt	emportiérai /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁe/	emportiéras /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁa/	emportiéra /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁa/	emportiérâmes /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁam/	emportiérâtes /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁat/	emportiérèrent /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁɛʁ/
	egyszerű jövő	emportièrerai or emportiérerai /ɑ̃.pɔʁ.tjɛ.ʁə.ʁe/	emportièreras or emportiéreras /ɑ̃.pɔʁ.tjɛ.ʁə.ʁa/	emportièrera or emportiérera /ɑ̃.pɔʁ.tjɛ.ʁə.ʁa/	emportièrerons or emportiérerons /ɑ̃.pɔʁ.tjɛ.ʁə.ʁɔ̃/	emportièrerez or emportiérerez /ɑ̃.pɔʁ.tjɛ.ʁə.ʁe/	emportièreront or emportiéreront /ɑ̃.pɔʁ.tjɛ.ʁə.ʁɔ̃/
	feltételes mód	emportièrerais or emportiérerais /ɑ̃.pɔʁ.tjɛ.ʁə.ʁɛ/	emportièrerais or emportiérerais /ɑ̃.pɔʁ.tjɛ.ʁə.ʁɛ/	emportièrerait or emportiérerait /ɑ̃.pɔʁ.tjɛ.ʁə.ʁɛ/	emportièrerions or emportiérerions /ɑ̃.pɔʁ.tjɛ.ʁə.ʁjɔ̃/	emportièreriez or emportiéreriez /ɑ̃.pɔʁ.tjɛ.ʁə.ʁje/	emportièreraient or emportiéreraient /ɑ̃.pɔʁ.tjɛ.ʁə.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	emportière /ɑ̃.pɔʁ.tjɛʁ/	emportières /ɑ̃.pɔʁ.tjɛʁ/	emportière /ɑ̃.pɔʁ.tjɛʁ/	emportiérions /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁjɔ̃/	emportiériez /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁje/	emportièrent /ɑ̃.pɔʁ.tjɛʁ/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	emportiérasse /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁas/	emportiérasses /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁas/	emportiérât /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁa/	emportiérassions /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁa.sjɔ̃/	emportiérassiez /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁa.sje/	emportiérassent /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	emportière /ɑ̃.pɔʁ.tjɛʁ/	—	emportiérons /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁɔ̃/	emportiérez /ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

emportiérer - Szótár.net (fr-hu)
emportiérer - Reverso (fr-en)
emportiérer - Robert
emportiérer - Larousse
emportiérer - TLFI
emportiérer - Google (fr-en)
emportiérer - Яндекс (fr-ru)
emportiérer - Wikidata
emportiérer - Wikipédia (francia)