Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ դէպք

Գոյական

(նորբ․) անցք, եղելություն, պատահմունք
առիթ, պատեհություն, պատեհ առիթ
պարագա, հանգամանք
(պաշտանվ․) տե՛ս իրադարձություն
(իրավգ․) հանցագործության հատկանիշներ պարունակող իրադարձություն, որի կապակցությամբ իրականացվում է քրեական դատավարություն

դեպքը բերել - 1. պատահել, հանգամանքները դասավորվել։ 2. հարմար առիթ ներկայանալ, հաջողվել
դեպք(եր)ի բերմամբ (բերումով) ― հանգամանքների բերումով
դեպքից դեպք ― երբեմն

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ accident, case, event, incident հունարեն՝ geval գերմաներեն՝ Fall դանիերեն՝ tilfælde իսպաներեն՝ caso իտալերեն՝ caso հոլանդերեն՝ geval շվեդերեն՝ fall պորտուգալերեն՝ caso ռուսերեն՝ случай (ru) ‎(slučaj), событие (ru) ‎(sobytije), повод (ru) ‎(povod) վրացերեն՝ საქმე ֆրանսերեն՝ cas

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Ա.Ս. Ոսկերչյան, Քրեաիրավական տերմինների արդի համառոտ բացատրական բառարան: Քրեական իրավունք, քրեադատավար. իրավունք, Երևան, «ԵԳԵԱ», 2004 — 184 էջ։
Ալինա Մուրադյան, Նորածանոթ բառերի բացատրական բառարան (Իմաստասեր Անանիա Շիրակացի համալսարան), Երևան, 2006 — 60 էջ։