Khutbah I

‫ َيا َر َّبَنا َلَك اْلَحْم ُد َك َم ا َيْنَبِغ ْي ِلَج اَل ِل َو ْج ِهَك َو ِلَعِظ ْيِم‬،‫ َاْلَحْم ُد ِهلل اَّلِذ ْي َحْم ًدا ُيَو اِفْي ِنَع َم ُه َو ُيَك اِفُئ َم ِز ْيَد ُه‬.‫َأْلَحْم ُد ِهلل‬
‫ َو َأْش َهُد َأْن اَل ِإَلَه ِإاَّل ُهللا َو ْح َد ُه اَل‬، ‫ ُسْبَح اَنَك الَّلُهَّم اَل ُأْح ِص ْي َثَناَء َك َع َلْيَك َأْنَت َك َم ا َأْثَنْيَت َع َلى َنْفِس َك‬، ‫ُس ْلَطاِنَك‬
‫ َخ ْيُر َنِبٍّي َأْر َس َلُه ُهللا ِإَلى اْلَع اَلِم ُك ِّلِه َبِش ْيًرا‬،‫ َو َأْش َهُد َأَّن َس ِّيَدَنا ُمَح َّم ًدا َع ْبُد ُه َو َر ُسْو ُلُه َو َص ِفُّيُه َو َخ ِلْيُلُه‬،‫َش ِر ْيَك َلُه‬
‫ الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َو َباِر ْك َع َلى َس ِّيِد َنا ُمَح َّمٍد َو َع َلى َأِل َس ِّيِد َنا ُم َحَّمٍد َص اَل ًة َو َس اَل ًم ا ُم َتاَل ِز َم ْيِن ِإَلى َيْو ِم الِّدْيِن‬.‫َو َنِذ ْيًرا‬
‫ َفَياَأُّيَها اْلَح اِض ُرْو َن ِاَّتُقوا َهللا َح َّق ُتَقاِتِه َو اَل َتُم ْو ُتَّن ِااَّل َو َأْنُتْم ُم ْس ِلُم ْو َن‬،‫َأَّم ا َبْعُد‬
‫ َو َم ْن َّيْع َم ْل ِم َن‬: ‫ ِبْس ِم ِهللا الَّرْح ٰم ِن الَّر ِح ْيِم‬، ‫ َأُع ْو ُذ ِباِهلل ِم َن الَّش ْيَطاِن الَّر ِج ْيِم‬. ‫َقاَل ُهللا َتَع اَلى ِفي اْلُقْر ٰا ِن اْلَعِظ ْيِم‬
‫ٰۤل‬
‫الّٰص ِلٰح ِت ِم ْن َذ َك ٍر َاْو ُاْنٰث ى َو ُهَو ُم ْؤ ِم ٌن َفُاو ِٕىَك َيْد ُخ ُلْو َن اْلَج َّنَة َو اَل ُيْظ َلُم ْو َن َنِقْيًرا‬

Hadirin rahimakumullah
Segala puji bagi Allah yang telah memberikan kita berbagai macam kenikmatan sehingga kita
dapat memenuhi panggilan-Nya untuk menunaikan shalat Jumat di siang hari ini. Shalawat
beserta salam, mari kita haturkan bersama kepada Nabi Muhammad saw, juga kepada para
keluarganya, sahabatnya, dan juga semoga melimpah kepada kita semua selaku umatnya.
Aamiiin ya Rabbal ‘alamin.
Di hari Jumat yang penuh berkah ini, marilah kita meningkatkan ketakwaan kepada Allah
dengan memotivasi diri untuk selalu menjalankan perintah-Nya dan menjauhi larangan-Nya.
Hanya dengan ketakwaanlah kita dapat selamat menuju keharibaan-Nya kelak.
Hadirin rahimakumullah
Islam adalah agama yang menolak dengan sangat tegas adanya diskiriminasi dan intimidasi
terhadap sesama. Islam memandang hak seluruh umat manusia, baik laki-laki dan perempuan,
sebagai hamba Allah yang setara dan tidak ada perbedaan di antara keduanya.
Allah Ta’ala berfirman dalam surat An-Nahl ayat 97:

‫َم ْن َع ِمَل َص اِلًحا ِّم ْن َذ َك ٍر َاْو ُاْنٰث ى َو ُهَو ُم ْؤ ِم ٌن َفَلُنْح ِيَيَّنٗه َح ٰي وًة َطِّيَبًۚة َو َلَنْج ِز َيَّنُهْم َاْج َر ُهْم ِبَاْح َس ِن َم ا َك اُنْو ا َيْع َم ُلْو َن‬

Artinya: “Barangsiapa mengerjakan kebajikan, baik laki-laki maupun perempuan dalam keadaan
beriman, maka pasti akan Kami berikan kepadanya kehidupan yang baik dan akan Kami beri
balasan dengan pahala yang lebih baik dari apa yang telah mereka kerjakan.”
Dalam ayat lain Allah swt berfirman dalam Surat An-Nisa ayat 124:

‫ٰۤل‬
‫َو َم ْن َّيْع َم ْل ِم َن الّٰص ِلٰح ِت ِم ْن َذ َك ٍر َاْو ُاْنٰث ى َو ُهَو ُم ْؤ ِم ٌن َفُاو ِٕىَك َيْد ُخ ُلْو َن اْلَج َّنَة َو اَل ُيْظَلُم ْو َن َنِقْيًرا‬

Artinya: “Siapa yang beramal saleh, baik laki-laki maupun perempuan, sedangkan dia beriman,
akan masuk ke dalam surga dan tidak dizalimi sedikit pun”.
Hadirin rahimakumullah
Pada surat An-Nahl ayat 97 tersebut, Allah menegaskan kesetaraan dengan menjelaskan bahwa
seluruh umat manusia, baik laki-laki maupun perempuan, memiliki derajat yang sama di sisi
Allah. Allah menjanjikan kehidupan yang baik dan balasan melebihi amal perbuatan bagi
mereka yang melakukan kebaikan, berupa amal saleh dengan didasari keimanan di dalam hati
mereka. Selanjutnya, pada surat An-Nisa ayat 124 Allah swt juga menjanjikan surga dan tidak
akan ada kezaliman bagi siapa saja yang melakukan sesuai dengan perintah-Nya. Dalam
menafsirkan Surat An-Nahl ayat 97, Imam Ibnu Katsir dalam kitab Tafsir Al-Qur’anil Adzim Juz IV
halaman 601 menjelaskan, hal ini merupakan janji dari Allah bagi orang yang melakukan amal
saleh, yaitu amal yang mengikuti kitab Allah dan sunnah nabi-Nya, baik dari kalangan laki-laki
maupun perempuan yang hatinya beriman kepada Allah dan rasul-Nya.
Allah akan menjanjikan kepada mereka berupa kehidupan yang baik di dunia. Selain itu, Allah
juga akan memberikan balasan di akhirat kelak dengan balasan yang lebih baik daripada
amalnya.
Hadirin rahimakumullah
Dari apa yang dijelaskan oleh Imam Ibnu Katsir tersebut, dapat dipahami bahwa Allah
memperlakukan setara dan tidak ada tebang pilih terhadap hamba-Nya. Konsep kesetaraan
derajat yang digaungkan oleh Islam adalah untuk menyatukan umat manusia dalam ikatan tali
persaudaraan, saling mengenal satu sama lain dan menjunjung tinggi nilai kemanusiaan. Oleh
karenanya, Allah memberi penjelasan yang sangat terang bahwa yang dapat menjadi pembeda
di antara umat manusia hanya kadar ketakwaan kepada-Nya.
Allah Ta’ala dalam Surat Al-Hujurat ayat 13:

‫ٰٓيَاُّيَها الَّناُس ِاَّنا َخ َلْقٰن ُك ْم ِّم ْن َذ َك ٍر َّو ُاْنٰث ى َو َجَع ْلٰن ُك ْم ُش ُعْو ًبا َّو َقَبۤا ِٕىَل ِلَتَع اَر ُفْو ۚا ِاَّن َاْك َر َم ُك ْم ِع ْنَد ِهّٰللا َاْتٰق ىُك ْۗم ِاَّن َهّٰللا َع ِلْيٌم‬
‫َخ ِبْيٌر‬

Artinya: “Wahai manusia, sesungguhnya Kami telah menciptakan kamu dari seorang laki-laki
dan perempuan. Kemudian, Kami menjadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku agar
kamu saling mengenal. Sesungguhnya yang paling mulia di antara kamu di sisi Allah adalah
orang yang paling bertakwa. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Mahateliti”.
Hadirin rahimakumullah
Ayat ini dengan sangat jelas menggambarkan adanya perbedaan suku dan bangsa merupakan
kehendak Allah dan menjadi gambaran tentang kesetaraan. Allah menciptakan umat manusia
dengan perbedaan bangsa, suku, etnis, bahasa, dan yang lainnya agar saling mengenal satu
sama lain. Selanjutnya, ayat ini juga menjelaskan bahwa hanya ketakwaanlah yang menjadi
pembeda derajat manusia di sisi Allah. Oleh karenanya, tidak selayaknya bagi kita umat
manusia merasa diri kita lebih tinggi derajatnya dibanding yang lain dan tetap fokus untuk
meningkatkan kualitas ketakwaan kita hanya kepada Allah.

‫َباَر َك ُهللا ِلْي َو َلُك ْم ِفي اْلُقْر ٰا ِن اْلَعِظ ْيِم َو َنَفَعِني َو ِاَّياُك ْم ِبَم ا ِفْيِه ِم َن اٰاْل َياِت َو الِّذْك ِر اْلَحِكْيِم َو َتَقَّبَل ِم ِّنْي َو ِم ْنُك ْم ِتاَل َو َتُه‬
‫ َو َأْسَتْغ ِفُر َهللا اْلَعِظ ْيَم ِلْي َو َلُك ْم َو ِلَس اِئِر اْلُم ْس ِلِم ْيَن َو اْلُم ْس ِلَم اِت َفَيا َفْو َز اْلُم ْسَتْغ ِفِر ْيَن َو َيا َنَج اَة‬. ‫ِاَّنُه ُهَو الَّس ِم ْيُع اْلَعِلْيُم‬
‫الَّتاِئِبْيَن‬

Khutbah II
‫ َو َع ٰل ى ٰا ِلِه‬، ‫ َو الَّص اَل ُة َو الَّس اَل ُم َع ٰل ى َس ِّيِد َنا ُمَح َّمٍد َخْيِر اَأْلَناِم‬، ‫َاْلَحْم ُد ِهلل اَّلِذ ْي َأْنَع َم َنا ِبِنْع َم ِة اِاْل ْيَم اِن َو اِاْل ْس اَل ِم‬
‫ َأْش َهُد َاْن اَل ِاٰل َه ِااَّل ُهللا اْلَم ِلُك اْلُقُّد ْو ُس الَّس اَل ُم َو َأْش َهُد َاَّن َس ِّيَدَنا َو َح ِبْيَبَنا ُمَح َّم ًدا َع ْبُد ُه َو َر ُسْو ُلُه‬. ‫َو َأْص َح اِبِه اْلِكَر اِم‬
‫ َفَقاَل ُهللا َتَع اَلى ِاَّن‬. ‫ َفَياَأُّيَها الَّناُس ُأْو ِص ْيُك ْم َو َنْفِسْي ِبَتْقَو ى ِهللا َفَقْد َفاَز اْلُم َّتُقْو َن‬،‫َص اِح ُب الَّش َر ِف َو اِإْل ْح ِتَر اِم أما َبْعُد‬
‫َهللا َو َم اَل ِئَكَتُه ُيَص ُّلْو َن َع َلى الَّنِبِّي ٰي َأُّيَها اَّلِذ ْيَن ٰأ َم ُنْو ا َص ُّلْو ا َع َلْيِه َو َس ِّلُم ْو ا َتْس ِلْيًم ا َالّٰل ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع ٰل ى َس ِّيِد َنا ُم َحَّمٍد‬
‫َو َع ٰل ى ٰأ ِل َس ِّيِد َنا ُم َحَّمٍد َك َم ا َص َّلْيَت َع ٰل ى َس ِّيِد َنا ِاْبَر اِهْيَم َو َباِر ْك َع ٰل ى َس ِّيِد َنا ُم َحَّمٍد َو َع ٰل ى ٰا ِل َس ِّيِد َنا ُم َحَّمٍد َك َم ا‬
‫ّٰل‬
‫ َال ُهَّم َو اْر َض َع ِن اْلُخَلَفاِء‬. ‫َباَر ْك َت َع ٰل ى َس ِّيِد َنا ِاْبَر اِهْيَم َو َع ٰل ى ٰا ِل َس ِّيِد َنا ِاْبَر اِهْيَم ْفي اْلَع اَلِم ْيَن ِاَّنَك َح ِم ْيٌد َمِج ْيٌد‬
‫ َو الَّتاِبِع ْبَن َو َتاِبِع الَّتاِبِع ْيَن َو َتاِبِع ِهْم ِاٰل ى َيْو ِم الِّدْيِن َالّٰل ُهَّم اْغ ِفْر ِلْلُم ْس ِلِم ْيَن‬. ‫ َو َع ْن َاْص َح اِب َنِبِّيَك َاْج َم ِع ْيَن‬. ‫الَّراِش ِد ْيَن‬
‫ َالّٰل ُهَّم اْدَفْع َع َّنا اْلَغاَل َء َو اْلَو َباَء َو الَّطاُع ْو َن َو اَاْلْمَر اَض َو اْلِفَتَن َم ا اَل َيْدَفُعُه‬.‫َو اْلُم ْس ِلَم اِت َو اْلُم ْؤ ِمِنْيَن َو اْلُم ْؤ ِم َناِت‬
‫َغْيُرَك َع ْن َبَلِد َنا ٰهَذ ا ِاْنُد ْو ِنْيِس َّيا َخاَّص ًة َو َع ْن َس اِئِر ِباَل ِد اْلُم ْس ِلِم ْيَن َعاَّم ًة َيا َر َّب اْلَع اَلِم ْيَن َر َّبَنا ٰا ِتَنا ِفي الُّد ْنَيا َح َس َنًة‬
‫َو ِفي اٰاْل ِخَر ِة َح َس َنًة َو ِقَنا َع َذ اَب الَّنار‬

‫ َيِع ُظُك ْم َلَع َّلُك ْم َتَذَّك ُرْو َن َفاْذ ُك ُروا َهللا اْلَعِظ ْيَم‬.‫ِعَباَد ِهللا ِاَّن َهللا َيْأُم ُر ِباْلَع ْد ِل َو اِاْل ْح َس اِن َو َيْنَهى َع ِن اْلَفْح َش اِء َو اْلُم ْنَك ر‬
‫ َو َلِذ ْك ُر ِهللا َاْك َبُر‬. ‫ َو اْشُك ُرْو ُه َع ٰل ى ِنَعِمِه َيِز ْد ُك ْم‬. ‫َيْذ ُك ْر ُك ْم‬