Sheikh Yuyo, by the manuscripts of his works preserved up to now, can be classed among the best-k... more Sheikh Yuyo, by the manuscripts of his works preserved up to now, can be classed among the best-known scholars from Bosnia and Herzegovina that composed their writings in the oriental languages (Arabic, Turkish, Persian) during the Turkish Empire. His works from different fields of Science make him belong to the scholars well known in the whole Empire in the second part of 17th and at the beginning of 18th century. The greater number of his works, written mostly in the Arbic language, are being kept in Gazi Husref Bey Library in Sarajevo. Out of 26 of those manuscripts, 13 are authographs, which shows that it is impossible to bypass this Library when the studies of and the research into Sheikh Yuyo's works are in question. The more so since some of his manuscripts are available only this library.
Appositives ( التوابع ) is a chapter from the work al-Fawa'id abdiyya which is the commentary... more Appositives ( التوابع ) is a chapter from the work al-Fawa'id abdiyya which is the commentary of a well-known shorter work on the syntax of Arabic al-Unmudag by Zamashery. The author of this commcentary, Mustafa Yuyi b. Yusuf b. Murad 'Ayyubi-zade al-Mostari (1061/1651 / 1119/1707), is one of the best-known authors among the Bosnian and Hercegovinian Muslims who wrote in oriental languages.In the chapter on Appositives, which is the subject of this paper, on the basis of the same chapter of the above-mentioned basic work, the present author elaborates more extensively on the five kinds of these syntactic elements as secondary, complementary parts of an Arabic sentence, wich have the same grammatical status as the parts they are applied to, and have the llexion of the word they follow. Those are التاكيد (cortoboration, stre- ngthening, intensification), اكت (atribute), البدل (permutative, substi- tule), عطف البيان (explicative apposition) and العطف بالحرف (the word following ...
Sheikh Yuyo, by the manuscripts of his works preserved up to now, can be classed among the best-k... more Sheikh Yuyo, by the manuscripts of his works preserved up to now, can be classed among the best-known scholars from Bosnia and Herzegovina that composed their writings in the oriental languages (Arabic, Turkish, Persian) during the Turkish Empire. His works from different fields of Science make him belong to the scholars well known in the whole Empire in the second part of 17th and at the beginning of 18th century. The greater number of his works, written mostly in the Arbic language, are being kept in Gazi Husref Bey Library in Sarajevo. Out of 26 of those manuscripts, 13 are authographs, which shows that it is impossible to bypass this Library when the studies of and the research into Sheikh Yuyo's works are in question. The more so since some of his manuscripts are available only this library.
Appositives ( التوابع ) is a chapter from the work al-Fawa'id abdiyya which is the commentary... more Appositives ( التوابع ) is a chapter from the work al-Fawa'id abdiyya which is the commentary of a well-known shorter work on the syntax of Arabic al-Unmudag by Zamashery. The author of this commcentary, Mustafa Yuyi b. Yusuf b. Murad 'Ayyubi-zade al-Mostari (1061/1651 / 1119/1707), is one of the best-known authors among the Bosnian and Hercegovinian Muslims who wrote in oriental languages.In the chapter on Appositives, which is the subject of this paper, on the basis of the same chapter of the above-mentioned basic work, the present author elaborates more extensively on the five kinds of these syntactic elements as secondary, complementary parts of an Arabic sentence, wich have the same grammatical status as the parts they are applied to, and have the llexion of the word they follow. Those are التاكيد (cortoboration, stre- ngthening, intensification), اكت (atribute), البدل (permutative, substi- tule), عطف البيان (explicative apposition) and العطف بالحرف (the word following ...
Uploads
Papers by Mustafa Jahic