Lee è cresciuto a Phoenix, in Arizona, e ha frequentato la Corona del Sol High School di Tempe, in Arizona. Ha giocato nella squadra delle matricole. Da junior, Lee è stato nominato All-State First Team dopo aver segnato una media di 18 punti, cinque rimbalzi e tre assist a partita. Lee ha scelto di giocare a basket per Vanderbilt dopo il suo anno da junior rispetto alle offerte di Louisville, Stanford, Florida State e Nebraska. È stato nuovamente inserito nell'All-State First Team da senior.
Da matricola per Vanderbilt ha ottenuto una media di 10,6 punti, 3,1 assist e 1,2 palle rubate a partita. Al secondo anno ha fatto registrare una media di 12,7 punti, 3,3 rimbalzi, 3,8 assist e 1,0 palle rubate a partita. Da junior ha messo a referto una media di 18,6 punti, 3,5 rimbalzi, 4,2 assist e 1,5 palle recuperate a partita ed è stato inserito nel'All-SEC Second Team dall'Associated Press. Alla fine della stagione regolare ha dichiarato la sua eleggibilità per il Draft NBA 2020.