Wikipedia:Vaglio/Papaoutai

Papaoutai (musica)

Dopo aver recentemente riscoperto le canzoni di Stromae, ho ampliato in maniera significativa la pagina su una delle sue opere più famose, che prima era in stato abbastanza pietoso e con pure vari copyviol passati. Adesso spero che la pagina approfondisca quanto più possibile questo meraviglioso pezzo, anche se di solito non mi occupo di voci musicali ho cercato di fare del mio meglio. Mi piacerebbe fare ottenere un riconoscimento alla voce, ma dato il calibro del soggetto voglio essere sicuro che vada tutto bene prima di candidarla. Ringrazio infinitamente [@ Actormusicus] per le sue integrazioni musicali, se ci sono appunti in proposito chiedete a lui che io non ci capisco nulla :D -- Cosma Seini (que pasa?) 01:35, 6 ago 2024 (CEST)

Revisori

• -- Cosma Seini (que pasa?)

Suggerimenti

1. There is no table with certifications in the article, expect infobox (infobox is a summary of the article). Eurohunter (msg) 18:14, 19 ago 2024 (CEST)
2. There is no information about next single "Formidable" in text. Eurohunter (msg) 18:14, 19 ago 2024 (CEST)
3. Universal Music Group isn't a producer, for sure. Eurohunter (msg) 18:14, 19 ago 2024 (CEST)
4. Diamond certification in France and Platinum in Spain are missing. Eurohunter (msg) 18:14, 19 ago 2024 (CEST)
5. There is no information about covers and interpolations. Eurohunter (msg) 18:14, 19 ago 2024 (CEST)
6. There is only digital download format in infobox, but it was also released on CD, vinyl and streaming. Eurohunter (msg) 18:14, 19 ago 2024 (CEST)
7. There is only one tracklisting, but there should be also 5 track release with Mystique Remix~and there is vinyl release with instrumental version. Eurohunter (msg) 18:14, 19 ago 2024 (CEST)
8. I think there are a lot of articles and interviews in French, Dutch, English and other languages to check - there is a lot of information about "Papaoutai". Eurohunter (msg) 18:14, 19 ago 2024 (CEST)
9. References are missing in section "Descrizione" ("Musica"). Eurohunter (msg) 18:14, 19 ago 2024 (CEST)
10. There should be separate section with table for awards and nominations. Eurohunter (msg) 18:14, 19 ago 2024 (CEST)
11. "Classifiche settimanali" - Hungarian chart is missing. Eurohunter (msg) 18:14, 19 ago 2024 (CEST)
12. There could be a section for credits. Eurohunter (msg) 18:14, 19 ago 2024 (CEST)

    [@ Eurohunter] Scusa, non sapevo fossi un utente anglofono, comunque rispondo in italiano poiché siamo su it.wiki (con i traduttori non avrai problemi).

    1. Le certificazioni vanno solo nell'infobox che è programmato apposta per accoglierle, sarebbe ridondante riportare le stesse identiche informazioni in una sezione separata;
    2. E' davvero necessario trattarlo? A parte essere nello stesso album ed essere stato rilasciato anche quello come singolo non mi pare abbia altre correlazioni con la canzone;
    3. Fatto corretto;
    4. Fatto aggiunte;
    5. Non è del tutto vero, nella sezione "Popolarità e diffusione" qualcosa è accennato. Cercherò di vedere se c'è qualcos'altro di rilevante da aggiungere;
    6. Fatto aggiunti;
    7. Fatto aggiunti;
    8. Le interviste aggiungono qualcosa di rilevante a quanto già detto in voce? Altrimenti in genere su it.wiki si evitano come fonti (già è riportato il fatto che Stromae abbia chiarito il significato della canzone in un'intervista);
    9. Trattandosi di musica a un orecchio attento basta ascoltarla per discernere i particolari riportati in voce, non penso servano strettamente delle fonti che indichino quelle cose, comunque di quella sezione si è occupato [@ Actormusicus], forse lui può essere più chiaro di me su questo aspetto, di pentagrammi io ci capisco poco o niente;
    10. Da Wikipedia:Modello di voce/Album (che vale anche per i singoli) non è prevista una sezione apposita per premi e nominations, ed esistendo solo una vittoria a un festival e una nomination per la canzone (che io sappia) creare un'intera nuova sezione per queste poche info mi parrebbe fuori luogo;
    11. Fatto aggiunta;
    12. Fatto aggiunta.

    Ho cercato di rispondere e integrare al meglio che posso, di solito non mi occupo di voci musicali e su certi tecnicismi vado un po' in difficoltà. Comunque grazie per la partecipazione. --Cosma Seini (🧂msg🧂) 00:10, 20 ago 2024 (CEST)

    La sezione sembra lunga per gli esempi, ma è tutto nella fonte citata alla nota 23, che poi è scritta pure in inglese. Basterebbe leggerla. Se il problema sono le trascrizioni, si tratta sempre della stessa, solo che si sono mostrate le singole parti e la loro sovrapposizione, ed è stata trasportata nella tonalità originale (tra l'altro in modo automatico tramite il codice). Se il problema è la descrizione degli schemi ritmici, basta leggere la notazione musicale e applicare la matematica: semiminima puntata e croma + minima è uguale a 3+5 crome o a 6+10 semicrome, c'è poco da dire. References are simply not missing --actor𝄡musicus 𝆓 espr. 10:48, 20 ago 2024 (CEST)

1. Infobox is a summary of text otherwise infobox could be deleted. Eurohunter (msg) 19:05, 20 ago 2024 (CEST)

2. I think so. Atleast for chronology, what was before and after but especially "Formidable" is quite related because music video for "Formidable" was released before "Papaoutai" and single "Papaoutai" was released before single "Formidable" - interchangeably. Eurohunter (msg) 19:05, 20 ago 2024 (CEST)

5. There are only two covers mentioned while there is atleast a few or more notable covers. Eurohunter (msg) 19:11, 20 ago 2024 (CEST)

8. If you check all articles exactly you can find important details. Eurohunter (msg) 19:05, 20 ago 2024 (CEST)

9. It's original research because you used music theory but there should be source in first place. Eurohunter (msg) 19:05, 20 ago 2024 (CEST)

10. Check ENWP - there is a lot of articles with tables of awards and nominations. "Papaoutai" had atleast 7 awards and nominations and possibly more. Check PLWP and ENWP (lists are incomplete). Eurohunter (msg) 19:05, 20 ago 2024 (CEST)

13. Discogs isn't reliable source as it's edited by its users in the same as Wikipedia. Eurohunter (msg) 19:07, 20 ago 2024 (CEST)

Ho fatto alcune aggiunte, ma per il resto non credo sia inseribile altro di rilevante nella voce. Grazie per l'interessamento. --Cosma Seini (🧂msg🧂) 01:27, 25 ago 2024 (CEST)

Source uses music theory and expresses it both by words and musical notation, which is unambiguous and can objectively be described by words. We are not blind by reading scores, no more than by reading math formulas. In case you don't know, in

$-{\frac {1}{\sqrt {2}}}$

the part over the line is called numerator, the one under the line is called denominator. The former is one, the latter is the square root of two. The whole is a fraction, and it is negative, because of that small line before the fraction line, which is called minus. Negative means less than zero. Zero means nothing. Two is double one. This does not need sources, just count: one, two. You need to master Arabic numerals, of course. I do not need sources to state this value is less than zero.

If you are not able to read formulas, especially more complex ones, which is possible, you just let specialists do it for you and do not ask them for «sources». If you are, I won't say you are using «math theory».

The same with music.

Last but not least: here we are on it.wiki. I do not answer to foreign language questions. This was an exception --actor𝄡musicus 𝆓 espr. 20:52, 20 ago 2024 (CEST)