1 Dati relativi al circuito maggiore professionistico.
Nel corso della sua carriera ha ottenuto risultati importanti sia in singolare che in doppio, per un totale di diciannove tornei WTA vinti complessivamente. È stata la prima tennista cinese nella storia a spingersi fino alla semifinale di uno Slam, impresa compiuta a Wimbledon 2008 e nuovamente all'Australian Open 2010; in doppio si è aggiudicata due prove dello Slam a Melbourne 2006 e Wimbledon nello stesso anno in coppia con la connazionale Yan Zi. Insieme alla stessa, ha anche conquistato la medaglia di bronzo alle Olimpiadi di Pechino del 2008.
Destrorsa, ha nel rovescio a due mani il colpo migliore. Le altre principali doti sono la grande mobilità e la notevole intelligenza tattica. Per contro la statura ridotta la penalizza assai in termini di potenza.
In carriera può vantare vittorie su giocatrici top ten come Ana Ivanović, Marija Šarapova, Li Na, Jelena Janković, Dinara Safina e Svetlana Kuznecova.
Assieme a Li Na è la giocatrice di maggior successo del proprio paese. È stata infatti la prima cinese capace di raggiungere una semifinale in un torneo dello Slam (nel 2008 a Wimbledon, sconfiggendo l'allora numero 1 mondiale Ana Ivanović) e la prima ad entrare tra le migliori 15 al mondo, il 15 maggio 2009. Nel 2008 ha vinto il premio per il "Ritorno dell'Anno" (Comeback of the Year), passando in 12 mesi dal numero 163 al 25, dopo aver disputato la semifinale a Wimbledon contro Serena Williams, tuttora suo miglior risultato.
In carriera ha vinto 3 titoli in singolare e 11 in doppio (tra cui 2 Slam). Sempre in doppio ha vinto il bronzo olimpico a Pechino assieme all'amica Zi Yan. Nel 2008 ha devoluto l'intero montepremi di Wimbledon a favore delle vittime del terribile terremoto che ha devastato la sua regione d'origine, il Sichuan.
L'8 gennaio 2012 la cinese vince il torneo di Auckland battendo in finale Flavia Pennetta e a Wimbledon 2012 torna a mettere i bastoni tra le ruote a Serena Williams al terzo turno, dando prova, a detta della stampa, della sua miglior partita in carriera, perdendo 7-6, 2-6, 7-9.