Ziz

Ziz è un termine che nella tradizione mitologica ebraica indica un uccello gigante, la creatura più straordinaria del cielo, simile a un grifone. In altri racconti viene indicato col nome Bar Juchne o Bar-Yuchnei.

Da sinistra a destra: Behemot, Ziz e Leviatano. Immagine tratta da una miniatura del 1238 (Ulma).

Lo Ziz corrisponde al Behemoth e al Leviatano, le creature più straordinarie rispettivamente della terra e del mare. All'arrivo del Messia queste tre creature verrebbero arrostite per il banchetto escatologico.^[1]

Secondo gli studiosi, lo Ziz è il prodotto dell'inculturazione ebraica di altre tradizioni mitologiche e in particolare dello Anzû sumero e assiro-babilonese. ^[2]

Nella Bibbia

Il termine compare due volte nei Salmi (Sal 50,11 e 80,13-14 o secondo la numerazione della Vulgata: Sal 49,11 e 79,13-14) e nel Libro di Geremia (Ger 49,16)^[3]; viene tradotto in italiano con perifrasi. Per esempio: "moltitudine degli animali della campagna", "quel che si muove per la campagna", "tu che abiti nelle caverne delle rocce, che ti aggrappi alle cime dei colli" oppure "tutto ciò che si muove nei campi".

Nella tradizione ebraica

Il nome Ziz, o anche Ziz saddai (oppure Ziz saday, Ziz sadhay, Zīz śāday), compare nel Talmud babilonese (trattato Bava Batra^[4]), ma lo Ziz è indicato anche con altri appellativi, fra cui ben netz (figlio di falco), per cui viene immaginato come un gigantesco rapace. Il nome Bar Juchne è utilizzato in un altro racconto talmudico,^[5].

Lo Ziz è presente anche nella Cabala. Lo Ziz è un animale unico, ma secondo alcuni racconti esso depose all'inizio dei tempi un uovo che si schiuderà nel giorno del Giudizio. Altre versioni affermano che lo Ziz rinasca come la Fenice, ma grazie all'uovo e non al fuoco.

Lo Ziz è presente anche nella letteratura ebraica infantile.

Note

^ William Drummond, "Peri tou foinikos" (in greco = "sulla fenice"), The Classical Journal, Vol XVI, Sep/Dec 1817, London Google Books, pp. 92-93.
^ Nili Wazana, Anzu and Ziz: Great Mythical Birds in Ancient Near Eastern, Biblical, and Rabbinic Traditions (PDF), in Journal of the Ancient Near Eastern Society, vol. 31, 2008, pp. 111-135. URL consultato il 26 novembre 2012 (archiviato dall'url originale il 18 luglio 2014).
^ Inimicizie, Il Nomos dell’aria, su Inimicizie, 15 febbraio 2022. URL consultato il 21 dicembre 2022.
^ Humphrey Prideaux, The True Nature of Imposture Fully Displayd in the Life of Mahomet, London, William Rogers, 1698, p. 60.
^ Bekhorot, fol. 57 col. 2

Bibliografia

Nili Wazana, "Anzu and Ziz: Great Mythical Birds in Ancient Near Eastern, Biblical, and Rabbinic Traditions", in: Journal of the Ancient Near Eastern Society, 2008, vol. 31. pp. 111–135
Louis Ginzberg, Boaz Cohen, "Bible times and characters from the creation to Jacob", in: Jewish Publication Society of America, 1913.
Willis Barnstone, The Other Bible, New York, HarperCollins, 2005, pp. 23-4. ISBN=978-0-06-081598-1

Voci correlate

Altri progetti

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ziz

Portale Bibbia

Portale Ebraismo

Portale Mitologia

[1] William Drummond, "Peri tou foinikos" (in greco = "sulla fenice"), The Classical Journal, Vol XVI, Sep/Dec 1817, London Google Books, pp. 92-93.

[Wazana-2] Nili Wazana, Anzu and Ziz: Great Mythical Birds in Ancient Near Eastern, Biblical, and Rabbinic Traditions (PDF), in Journal of the Ancient Near Eastern Society, vol. 31, 2008, pp. 111-135. URL consultato il 26 novembre 2012 (archiviato dall'url originale il 18 luglio 2014).

[3] Inimicizie, Il Nomos dell’aria, su Inimicizie, 15 febbraio 2022. URL consultato il 21 dicembre 2022.

[4] Humphrey Prideaux, The True Nature of Imposture Fully Displayd in the Life of Mahomet, London, William Rogers, 1698, p. 60.

[5] Bekhorot, fol. 57 col. 2

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]