monco

Italiano

Aggettivo

monco m sing

	singolare	plurale
maschile	monco	monchi
femminile	monca	monche

1. di persona che è priva anche parzialmente di uno degli arti superiori o inferiori o di tutti e due
2. (senso figurato) che manca di qualcosa

Sillabazione

món | co

Pronuncia

IPA: /ˈmoŋko/

Etimologia / Derivazione

forse dincrocio di manco e tronco

Sinonimi

• (di arto) amputato, mozzato, mutilato, tronco, mozzo
• (di parola, di frase) incompleto, manchevole, mozzo, tronco, troncato
• (di individuo) invalido, minorato
• (letterario) mutilo
• (senso figurato) difettoso, carente, incompleto, insufficiente, lacunoso, mancante, lasciato a metà, incompiuto, frammentario, manchevole

Contrari

• intero, integro
• (senso figurato) completo, esauriente, finito, compiuto, intero

Traduzione

senza un braccio

inglese: with only one arm, one-armed

storpio

inglese: cripple

incompleto

inglese: incomplete, defective

Vedi le traduzioni

inglese: maimed person, mutilated person

Note / Riferimenti

• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, mariotti, 2006, pagina 345