CATALOGO COMPONENTI

LISTINO PREZZI
01/06
CATALOGUE AND PRICE LIST
01/06

Al fine di migliorare il contenuto tecnico dei prodotti, ci riserviamo la facolt di modifica

senza alcun preavviso. Le dimensioni sono fornite solamente a titolo indicativo.
In order to improve the technical content of the products, we reserve the faculty of
any modification without notice. The dimension are suppied as indication.

Company profile

Presentazione aziendale
La ricerca di una soddisfazione del cliente sempre maggiore,
coadiuvata dallesperienza trentennale maturata, ha trasformato
la UNIC S.R.L, da semplice torneria automatica, ad unAzienda
Certificata ISO 9001:2000, in grado di offrire prodotti e
lavorazioni su commessa di vario genere, di diverse dimensioni
e utilizzabili in svariati settori merceologici quali: pneumatica,
alimentare, industria di processo, gas, arredamento, ecc. tutti
con finiture di alta qualit.
Inoltre, da circa 25 anni, la UNIC S.R.L produce e
commercializza in tutto il mondo Raccorderia varia per aria
compressa; le continue richieste della clientela hanno
permesso allAzienda di sviluppare una gamma di componenti
per lautomazione industriale (attuatori, valvole, ecc.).
Da alcuni anni lAzienda dispone di un Ufficio Tecnico che,
oltre a gestire le normali mansioni, sempre a disposizione
del cliente per collaborare nello sviluppo dei suoi prodotti.

The ongoing pursuit of customer satisfaction, supported

by our thirty years experience, has turned UNIC S.R.L. from a
simple automatic lathe turning company into a certified
ISO 9001:2000 company.
We offer a wide range of products, in varying dimensions
for use throughtout industy, for example pneumatics, furnishings,
food processing and gas installation fields, according to demand.
For about 25 years UNIC S.R.L. has been producing
and trading a variety of pipe fittings for compressed air all
over the world. Ever growing customer enquiries have allowed
our company to develop a range of products for industrial
automation (pneumatic cylinders, valves and so on)
During recent years the company has created a technical
department, which as well as managing technical issues is always
available to assist with product application and development
enquiries.

La UNIC pu contare su un vasto parco macchine formato

da:
Torni CNC con e senza utensili motorizzati
Torni automatici 3/60 mm
Plurimandrini
Transfer da 4/6/10/12 unit orizzontali e
verticali
- Centri di lavoro
- Fantina mobile
- Diamantatrici
- Maschiatrici, fresatrici, trapani

UNIC can rely on a wide range of machines which includes:

attraverso le quali vengono lavorate le seguenti materie

prime o semilavorati
- Ottone
- Alluminio
- Acciai ferrosi vari
- Acciai inox vari
- Materiali plastici vari (PVC, teflon,
nylon,

Numerical control lathes with or without motordriven tools

3/60 mm automatic lathe turners
Multiple spindles
Transfer machines with vertical and horizontal 4/6/
10/12 units for
- Working centres
- Mobile headstock
- Turning machines
- Tapping, milling and drilling machines

by which the following raw materials or semi-finished items are

worked:
- Brass
- Aluminium
- Various ferrous steels
- Various stainless steels
- Various plastic materials (PVC, teflon, nylon,
etc.)

ecc.)
e vengono eseguite molteplici tipologie di filettature tra cui

and through which many types of threadings are carried out, for
example

GAS - NPT Metriche UNF UNFS Whitworth - ecc.

GAS-NPT-METRICAL-UNF-UNFS-WHITWORTH and so on.

WWW.UNICNET.COM il nostro sito completamente WWW. UNICNET.COM is our updated website in which you
rinnovato nel quale troverete, oltre una breve descrizione will find, in addition to a short description of the company, all
dellazienda, tutto il catalogo on-line della raccorderia e la the catalogue on-line of fittings and pneumatics as well.
pneumatica.

CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI

CA MPI DI UTILIZZO:I raccordi in questo catalogo possono essere utilizzati in circuiti pneumatici, oleodinamici e idraulici
MA TERIA LI COSTRUTTIV I:

OTTONE UNI 12164

A LLUMINIO LEGA LEGGERA 2011 - UNI 6362

FILO A CC. INOX

BRONZO SINTETIZZA TO

FILETTA TURE

STA TO SUPERFICIA LE DEL PRODOTTO E RELA TIV A A BBREV IA ZIONE

( da utilizzare in caso di ordine)

TIPO DI FILETTA TURA NORMA DI RIFERIMENTO

STA TO SUPERFICIA LE

A BBREV IA ZIONE

gas conica
gas cilindrica

ISO 7.1 - BS 21 - din 2999

ISO 228 CLA SSE A

GREZZO
NICHELA TURA

GR
NI

metrica

ISO R/262

CROMA TURA

CR

ZINCA TURA BIA NCA

ZB

ZINCA TURA GIA LLA

ZG

Gli OR standard utilizzati sui raccordi sono in NBR; in caso di necessit di OR in V ITON o SILICONE bisogna f arne chiaramente richiesta nell'ordine
Tutti gli articol cilindrici e le viti cave sono f ornite senza rondelle; queste ultime devono essere, eventualmente, ordinate a parte specif icandone il tipo

MODALIT PER ORDINARE

Per eseguire un ordine correttamente, sono indispensabili le seguenti inf ormazioni
CODICE A RTICOLO-RELA TIV E MISURE-STA TO SUPERFICIA LE

C150

Esempio:

1/8 6/4

NI

IMPORTA NTE: qualora nell'ordine non f osse specif icato lo stato superf iciale dell'articolo, il nostro uf f icio commerciale riterr automaticamente
valido lo stato standard indicato a catalogo.
Per eventuali ordini di articoli non considerati standard per variazione dello stato superf iciale o del tipo di materiale di produzione, i prezzi indicati
nel catalogo e la relativa disponibilit a magazzino sono da conf ermare, di volta in volta, da parte del nostro uf f icio commerciale.

GENERAL TECHNICAL FEATURES

A PPLICA TION FIELDS : pneumatics, oliodinamics and hydraulic systems
BUILDING MA TERIA LS

BRA SS UNI 12164

A LLUMINIUM A LLOY 2011 - UNI 6362

STA INLESS STEEL THREA D

SINTERED BRONZE

THREA DING

THE SURFA CE CONDITION OF THE PRODUCT A ND ITS CORRESPONDING

A BBREV IA TION

THREA D TY PE

REFERENCE REGULA TION

SURFA CE CONDITION

A BBREV IA TION

taper gas
cylindrical gas

ISO 7.1 - BS 21 - din 2999

ISO 228 CLA SSE A

COA RSE
NICHEL-PLA TING

GR
NI

metric

ISO R/262

CHROMIUM-PLA TING

CR

WHITE ZINC-PLA TING

ZB

Y ELLOW ZINC -PLA TING ZG

The Standard OR used on f ittings are made of NBR; in case you need OR by V ITON or SILICON you have to ask f or it w hen placing the order
A ll cylindrical items and hollow screw s are made w ithout w ashers; if you need w ashers you have to place an order only f or them by specif ying the
type you require

HOW TO PLACE AN ORDER

Please look caref ull at the f ollow ing inf ormation to place an order correctly, :
ITEM CODE - CORRESPONDING MEA SURES - SURFA CE CONDITION
example:

C150

1/8 6/4

NI

IMPORTA NT: should the item's surf ace condition not be specif ied in the order, our sales department w ill be f orced to consider the standard condition
show n in the catalogue as valid.
A s regards the possible items not considered as standard because of their variation in surf ace condition, or in of production
material, the prices show n in the catalogue and the related availability in corresponding stock must be conf irmed by our sales departement each time.

TABELLA DI CONVERSIONE DELLE MISURE AMERICANE E INGLESI

NEL SISTEMA INTERNAZIONALE
SCHEDULE OF CONVERSION OF THE AMERICAN AND ENGLISH
MEASURE IN THE INTENATIONAL SYSTEM
Unit

Abbreviazione Unit SI

Fattore di conversione

Unit

Unit di lunghezza
Length unit

Conversion element

Unit di forza
Force unit

1 inch = 40 lines
1 mil
1 line
1 foot = 12 in = 3 hands
1 yard = 3 feet = 4 spans
1 fanthon = 2 yd
1 rod (perch, pole)
1 chain = 100 links
1 furlong = 220 yd
1 mile
1 nautical mile
1 knot

in

ft
yd
fath
rd
ch
fur
mi
n mi, NM
kn

25,4 mm
25,4 mm
0,635 mm
30,48cm
0,9144 m
1,28288 m
5,0292 m
20,1168 Km
0,201168 Km
1,60934 Km
1,8532 Km
1,852 Km

0,03937
0,03937
1,5748
0,0328084
1,09361
0,546807
0,198839
0,0497097
4,97097
0,62137
0,539957
0,539957

6,4516 cm
5,0671 cm
929,03 cm
0,83613 m
2,5900 Km
4046,8 m

0,155
0,197352
1,0764.10?
1,19599
0,3861
0,24711.10?

1 pound-weight
1 pound-force
1 poundal
1 kilogramme-force
1 short ton-weight
1 long ton-weight
1 ton-force

1 sqare inch
sq in
1 circular inch
1 square foot = 144 sq in sq ft
1 square yard = 9 sq ft
sq yd
1 square mile = 640 acres sq mi
1 acro = 4 roods

1 pound-weight
per square inch
1 pound-weight
per square foot
1 kilogramme-force/sq in
1 short ton-weight/sq in
1 ton-force/sq in
1 foot of water
1 inch of Hg

16,387 cm
28,317 dm
0,76455 m
2,8317 m
1,13268 m
0,028413 dm
0,029574 dm
0,56826 dm
0,47318 dm
0,55061 dm
1,13652 dm
0,94636 dm
1,10123 dm
290,950 dm
4,54609 dm
3,78543 dm
36,3687 dm
35,2393 dm
158,762 dm
115,628 dm

0,061024
0,034315
1,30795
0,35314
0,88286
35,195
33,8138
1,75975
2,11336
1,81616
0,87988
1,05668
0,908077
0,003437
0,219969
0,26417
0,0274962
0,0283774
0,0062987
0,0086484

cwt
l cwt
sh cwt

64,7989 mg
1,77185 g
28,3495 g
0,453592 kg
12,7006 kg
50,8024 kg
50,8024 kg
45,3592 kg

0,2248089
0,2248089
7,23301
0,1019716
0,1124045
0,1003611
1,1003611

lb wt/sq in
ppsi, psi
lb wt/sq ft
ppsf, psf
kgf/sq in

6,8948 kN/m
0,068948 bar
47,880 N/m
0,47880 mbar
1,52003 N/m
13,7895 N/mm
15,4443 N/mm
0,029891 bar
0,0338664 bar

0,145038
14,5
0,0208854
2,08854
0,65788
0,072552
0,064749
33,455
29,53

Ton/sq in
ft H2O
in Hg

1 foot pound- weight

ft lb wt

1,355821 J

0,737561

1 foot pound- force

ft LB, ft lbf

1,355817 Nm

0,737563

1 foot-poundal

ft pdl

0,0421401 J

23,7304

1 British Thermal Unit

Btu, BTU

1.055056 kJ

0,947817
3,412141

(internat. Steam table)

1 horse-power hour

B. th. u.

0,293071 Wh

hph, H Phr

2,6845 MJ

0,37251

h.p.hr

0,74570 kWh

1,34102

ft lb wt/s
Btu/s
Btu/h
hp,h.p.

1.355821 W
1,055056kW
0,293071 W
0,74570 kW

Unit di potenza
Power unit
1 foot pound weight/s
1 British thermal unit/s
1 British thermal unit/h
1 horse-power

Temperatura
Temperature

Unit di massa
Mass unit
gr
dr
oz
lb

4,448221 N
4,448221 N
0,138255 N
9,80665 N
8,896444 kN
9,964015 kN
9,964015 kN

Unit di lavoro
Working unit

Unit di volume
Volume unit
1 cubic inch
cu in
1 cubic foot = 1728 cu in cu ft
1 cubic yard =27 cu ft
cu yd
1 register ton = 100 cu ft
1 shipping ton
1 fluid ounce (G Br)
ft oz
1 fluid ounce (USA)
fl oz
1 pint = 4 gills (G Br)
(liq) pt
1 pint = 4 gills (USA)
liq pt
1 dry pint
dry pt
1 quart = 2 pints (g Br)
(liq) qt
2 quart = 2 pints (USA)
(liq) qt
1 dry quartdry
qt
1 quarter = 64 gal
1 gallon = 2 pottles (G Br) gal
1 gallon (USA)
gal
1 bushel = 4 pecks (G Br) bu
2 bushel = 4 pecks (USA) bu
1 petroleum barrel
1 dry barrel

lb wt
LB ,lbf
pdl
kgf, kgp
sh tn wt
l tn wt
Ton, tonf

Unit di pressione ( forza/superfice)

Pressure unit (force/surface)

Unit di superficie
Surface unit

1 grain
1 dram
1 ounce = 16 drams
1 pound = 16 oz
1 quarter = 28 lb (lbs)
1 hundredweight = 12 lb
1 long hundredweight
1 short hundredweight

Unit abbrevatioUnit SI

0,0154324
0,564383
0,0352739
2,204622
0,078737
0,0196841
1,0196841
0,0220462

Temperatura in gradi centigradi

=(temperatura in F -32)x 5/9

Temperatura in gradi Fahrenheit

= temperatura in k -273,15
=(temperatura in R x 5/9) - 273,15
=(temperatura in C x 1,8)+ 32
=(temperatura in k -255,37)x 1,8
=(temperatura in R - 459,67

0,737561
0,947817
3,41214
1,34102

INDICE - INDEX
1 - RACCO RDI AUT O M AT ICI

pag. 7

Push-in fittings

2 - R AC C O R D I A C ALZAM EN T O

pag. 21

T ouch fittings

3 - R AC C O R D I A C O M PR ESSIO N E

pag. 33

C ompre ssion fittings

4 - RACCO RDI ST ANDARD - ACCESSO RI

pag. 45

Standard fittings - acce ssorie s

5 -

VALVO LE DI SICUREZZA

pag.69

Safe ty v alv e s

6-

VALVO LE DI NO N RIT O RNO E A SFERA

pag. 73

Non re turns v ale s & sphe rical v alv e s

7 - SILENZIAT O RI

pag. 79

Air sile nce rs

8 -

RUBINET T I E AT T ACCHI RAPIDI

pag. 87

Automatic quick couplings

9-

T UBI IN PLAST ICA E SPIRALI

pag. 105

Plastic tube s and spirals

10

T RAT T AM ENT O ARIA

pag. 111

Air tre atme nt

RACCORDI AUTOMATICI
PUSH-IN FITTINGS
7

RACCORDI AUTOMATICI - PUSH-IN FITTINGS

Diritto filetto cilindrico maschio con OR
Straight male adaptor (parallel)
Code
UR01M33NI
UR01M53NI
UR01M54NI
UR01M64NI
UR01184NI
UR01144NI
UR01M55NI
UR01185NI
UR01145NI
UR01M56NI
UR01186NI
UR01146NI
UR01386NI
UR01188NI
UR01148NI
UR01388NI
UR01128NI
UR011810NI
UR011410NI
UR013810NI
UR011210NI
UR011412NI
UR013812NI
UR011212NI
UR013814NI
UR011214NI
UR01M1216NI
UR01M121256NI
UR01M12156NI

CH

CH1

Gr

3
3
4
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
14
14
6
6
6

M3
M5
M5
M6
1/8
1/4
M5
1/8
1/4
M5
1/8
1/4
3/8
1/8
1/4
3/8
1/2
1/8
1/4
3/8
1/2
1/4
3/8
1/2
3/8
1/2

3
4
4
5
6
8
4
6
8
4
6
8
9
6
8
9
11
6
8
9
11
8
9
11
9
11
8
8
8

14,0
14,5
20,5
20,5
20,0
21,0
22,0
22,0
22,0
55,5
24,0
24,0
24,0
26,5
25,0
25,0
31,0
28,0
29,5
29,5
30,0
31,5
31,0
31,0
32,5
32,5
24,0
24,0
24,0

5,5
3
9
9
9
9
9,5
10
10

1,5
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
4
4
2,5
4
4
4
4
6
6
6
5
7
8
8
7
9
9
10
10
4
4
4

1,5300
1,4750
0,8816
0,9030
0,8000
0,9898
1,0980
0,9352
1,4140
0,9025
0,7750
0,8350
1,6636
0,8550
0,8550
1,1140
2,1000
1,8746
1,1250
1,2908
2,1000
1,6979
1,7139
1,9790
3,1440
3,2083
1,3850
1,3850
1,3850

0,0
0,0
4,5
5,0
8,0
12,5
5,0
8,5
13,5
6,0
10,5
15,5
21,0
12,5
14,0
22,0
41,0
22,0
22,0
30,0
0,0
24,0
32,0
40,5
40,0
45,0
15,5
15,5
15,5

M12x1
M12x1.25
M12x1.5

Diritto maschio conico

11
11
13
13
13
13
13
16
16
16
16
18
19
19
21
21
11
11
11

Nuovo
New

Straight male adapter (taper)

Code
UR01KM 64NI
UR01K184NI
UR01K144NI
UR01KM 66NI
UR01K186NI
UR01K146NI
UR01K188NI
UR01K148NI
UR01K388NI
UR01K1410NI
UR01K3810NI

10,5

CH

CH1

Gr

4
4
4
6
6
6
8
8
8
10
10

M6
1/8
1/4
M6
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8

8
7
11
6
7
11
7
11
11,5
11
11,5

23,5
21,5
21,5
22,5
23,5
23,5
26,5
26,5
27,0
31,5
31,5

9
10
10
11
11
14
13
13
17
16
16

2,5
2,5
2,5
4
4
5
5
5
7
8

1,3520
0,9152
1,0200
1,3832
0,9048
0,9568
0,9672
1,0050
1,1960
1,2844
1,3728

0,0
11,0
15,0
7,0
12,0
17,0
15,0
16,0
24,0
24,0
30,0

RACCORDI AUTOMATICI - PUSH-IN FITTINGS

Diritto femmina
Straight female adaptor
Code
UR02M54NI
UR02184NI
UR02144NI
UR02185NI
UR02145NI
UR02186NI
UR02146NI
UR02188NI
UR02148NI
UR021410NI
UR023810NI

CH

4
4
4
5
5
6
6
8
8
10
10

M5
1/8
1/4
1/8
1/4
1/8
1/4
1/8
1/4
1/4
3/8

5
6,5
10
6,5
10
6,5
10
6,5
10
13
13

21,5
26,5
29,5
27,0
30,0
27,0
31,0
28,0
32,0
32,0
38,0

9
9
9
10
10
11
11
13
13
16
20

1,2500
1,3594
0,9030
1,6422
1,9057
1,1633
1,2399
1,2506
1,3594
1,7500
2,1700

Gr
11,0
21,0
10,0
16,0
11,0
17,5
11,0
21,5

Diritto intermedio
Straight connector

Code
UR033NI
UR034NI
UR035NI
UR036NI
UR038NI
UR0310NI
UR0312NI
UR0314NI
UR0364NI
UR0386NI
UR03108NI
UR031210NI
UR031412NI

3
4
5
6
8
10
12
14
6
8
10
12
14

4
4
6
8
10
12

21,0
30,0
32,0
31,5
36,0
37,0
40,5
45,0
33,5
37,0
39,5
40,0
43,0

1,9500
1,5554
1,7515
1,5554
1,7408
2,3813
2,9908
4,0673
1,7836
2,0010
2,6095
3,4500
4,5500

Gr
8,5
10,5
18,5
27,0
32,5
46,5
49,0
13,5
20,5
31,5

Gomito innestabile
Elbow connector
Code
UR043NI
UR044NI
UR045NI
UR046NI
UR048NI
UR0410NI
UR0412NI
UR0414NI

Gr

3
4
5
6
8
10
12
14

13,0
17,5
19,0
19,5
23,0
25,0
27,0
30,0

2,4500
1,4140
1,7193
1,5340
1,7086
2,3492
3,1440
4,3812

7,0
8,0
14,0
16,0
27,5
32,5
48,0

RACCORDI AUTOMATICI - PUSH-IN FITTINGS

T innestabile
Tee connector
Code
UR053NI
UR054NI
UR055NI
UR056NI
UR058NI
UR0510NI
UR0512NI
UR0514NI
UR05646NI
UR05868NI
UR0510810NI

3
4
5
6
8
10
12
14
6
8
10

Gr

4
6
8

13,0
17,5
19,0
19,5
23,0
25,0
27,0
30,0
19,5
23,0
25,0

3,3500
1,9249
2,0878
2,0224
2,2946
3,2619
4,0770
5,6345
3,0444
3,5339
4,3491

12,0
11,0
17,0
22,5
29,0
76,0
66,0
18,5
28,5
43,0

Adattatore cilindrico con OR

Adaptor parallel (short)
Code
UR06M 54NI
UR06M 74NI
UR06184NI
UR06144NI
UR06M 55NI
UR06185NI
UR06145NI
UR06M 56NI
UR06M 76NI
UR06186NI
UR06146NI
UR06188NI
UR06148NI
UR06388NI
UR061810NI
UR061410NI
UR063810NI
UR061412NI
UR063812NI
UR061212NI
UR063814NI
UR061214NI

CH

Gr

4
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
14
14

M5
M7
1/8
1/4
M5
1/8
1/4
M5
M7
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2
3/8
1/2

4
6
6
8
4
6
8
4
6
6
8
6
8
9
6
8
9
8
9
11
9
11

24,5
26,0
27,7
30,2
25,0
28,0
31,0
26,0
28,0
29,5
32,0
31,0
33,5
35,5
32,0
38,0
41,0
39,0
42,0
44,0
44,0
46,0

8
10
13
13
8
13
13
8
10
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
16
16
16

0,3696
0,4349
0,4028
0,5881
0,5763
0,5656
0,7391
0,5227
0,4349
0,3696
0,4242
0,3696
0,4242
0,6203
0,5656
0,5656
0,6845
0,6952
0,8270
0,9678
1,1098
1,2725

3,5
4,0
10,0
17,5
4,0
8,5
12,0
5,5
6,0
9,0
13,5
10,0
13,5
24,0
14,0
15,0
25,0
22,0
30,0
33,0
23,0
33,0

Prolunga
Connector
Code
UR074NI
UR075NI
UR076NI
UR078NI
UR0710NI
UR0712NI
UR0714NI

Gr

4
5
6
8
10
12
14

2
3
4
6
8
10
12

32,0
33,0
35,0
38,0
45,0
48,0
52,0

0,4028
0,8163
0,4135
0,4788
0,5763
0,7284
0,9791

2,5
3,5
4,5
7,0
11,0
13,5
17,5

10

RACCORDI AUTOMATICI - PUSH-IN FITTINGS

Riduzione
Reducer
Code
UR0854NI
UR0864NI
UR0865NI
UR0884NI
UR0885NI
UR0886NI
UR08106NI
UR08108NI
UR08124NI
UR08126NI
UR08128NI
UR081210NI
UR08144NI
UR08146NI
UR08148NI
UR081410NI
UR081412NI
UR0846NI
UR0868NI

Gr

4
4
5
4
5
6
6
8
4
6
8
10
4
6
8
10
12

5
6
6
8
8
8
10
10
12
12
12
12
14
14
14
14
14

32,5
28,5
35,5
31,0
32,5
33,5
36,5
38,0
39,5
39,5
38,5
41,0
43,0
43,0
43,0
43,0
43,0

6
8

4
6

33,5 maggiorazione - inc reas er

39,0 maggiorazione - inc reas er

0,9352
0,9137
1,2940
0,9137
1,3272
0,9459
0,9459
1,0112
1,1965
1,1312
1,0659
1,2287
2,0953
1,7515
1,6090
0,9501
1,0920
1,1633
1,2833

6,0
5,5
7,0
9,0
8,5
8,0
14,5
13,0
30,5
26,5
19,0
17,0
41,0
42,0
36,0
27,0
24,0
7,0
12,0

Tappo
Plug
Code
UR094NI
UR095NI
UR096NI
UR098NI
UR0910NI
UR0912NI
UR0914NI

Gr

4
5
6
8
10
12
14

5
6
7
9
11
13
15

25,5
26,5
27,5
30,5
35,0
37,0
40,0

0,2935
0,5656
0,2935
0,4574
0,5656
0,6963
0,9459

3,0
3,5
5,0
7,5
11,0
23,5
19,0

Passaparete
Bulkhead connector

Code
UR104NI
UR105NI
UR106NI
UR108NI
UR1010NI
UR1012NI
UR1014NI

CH

Max

Gr

4
5
6
8
10
12
14

M10x1
M11x1
M14x1
M16x1
M17x1
M18x1
M20x1

32,0
33,0
33,5
37,0
39,5
42,0
45,0

13
14
17
18
20
24
25

8
8
8
10
12
17
18

2,2506
2,3160
2,2506
2,3492
3,3957
4,0556
4,8932

13,5
15,5
25,0
31,5
35,5
55,0
62,0

11

RACCORDI AUTOMATICI - PUSH-IN FITTINGS

Anello semplice
Single banjo body
Code
UR13M 54NI
UR13M 64NI
UR13184NI
UR13M 55NI
UR13185NI
UR13M 56NI
UR13186NI
UR13146NI
UR13188NI
UR13148NI
UR13388NI
UR131410NI
UR133810NI
UR131412NI
UR133812NI

L1

Gr

4
4
4
5
5
6
6
6
8
8
8
10
10
12
12

M5
M6
1/8
M5
1/8
M5
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/4
3/8

7
7
14
7
14
7
14
18
14
18
21
18
21
18
21

9,0
9,0
15,0
9,0
15,0
10,5
15,0
17,0
15,0
17,0
20,0
17,0
20,0
17,0
20,0

19,0
19,0
21,0
19,0
22,5
19,0
23,0
24,0
24,5
26,0
28,0
27,0
29,0
28,0
30,0

1,3047
1,3500
1,5532
1,4140
1,4783
1,3500
1,4140
1,5661
1,5532
1,6314
2,0771
1,9795
2,0878
3,4471
2,7294

5,0
13,5
4,0
13,5
14,5
21,0
15,0
22,0
27,0
23,0
28,5
25,0
29,0

Anello doppio
Double banjo body
Code
UR14M 54NI
UR14184NI
UR14M 55NI
UR14185NI
UR14186NI
UR14146NI
UR14188NI
UR14148NI
UR14388NI
UR141410NI
UR143810NI
UR143812NI

L1

Gr

4
4
5
5
6
6
8
8
8
10
10
12

M5
1/8
M5
1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
3/8

7
14
7
14
14
18
14
18
21
18
21
21

9,0
15,0
9,5
15,0
15,0
17,0
15,0
17,0
20,0
17,0
20,0
20,0

18,5
21,0
19,5
22,5
23,0
24,0
24,5
26,0
28,0
27,0
29,0
30,0

2,9030
2,8162
2,9030
2,8601
2,4466
2,6426
2,5442
2,7508
2,8815
3,1750
3,5339
4,3062

8,0
16,5
8,0
17,0
19,5
25,5
21,0
29,0
35,0
29,0
35,0
35,0

Asta con filetto maschio cilindrico con anello semplice

Complete single banjo (rotating under pressure)
Code
UR15M 33NI
UR15M 53NI
UR15M 54NI
UR15184NI
UR15M 55NI
UR15185NI
UR15186NI
UR15188NI
UR15146NI
UR15148NI
UR15388NI
UR151410NI
UR153810NI
UR151412NI
UR153812NI

L1

CH

Gr

3
3
4
4
5
5
6
8
6
8
8
10
10
12
12

M3
M5
M5
1/8
M5
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
3/8
1/4
3/8
1/4
3/8

4
6
4
6
6
6
8
8
9
8
9
8
9

14,0
14,0
18,5
21,0
19,5
22,5
23,5
24,5
24,5
26,0
29,0
27,0
29,0
28,0
29,0

14,0
15,0
17,0
25,0
17,0
25,0
25,0
25,0
29,3
29,3
34,0
29,3
34,0
29,3
34,0

2
2
2
3
2
3
3
3
4
4
5
4
5
4
5

3,4500
3,2500
2,3160
2,5442
2,3160
2,5442
2,4145
2,4145
3,1976
3,1890
3,5885
3,3379
3,5885
4,0234
4,2955

6,5
22,0
7,0
22,0
22,0
24,5
40,0
41,0
60,5
45,0
64,0
48,0
63,5

12

RACCORDI AUTOMATICI - PUSH-IN FITTINGS

Asta con filetto maschio cilindrico con anello doppio
Complete double banjo (rotating under pressure)
Code
UR16M 54NI
UR16184NI
UR16M 55NI
UR16185NI
UR16186NI
UR16188NI
UR16146NI
UR16148NI
UR161410NI
UR16388NI
UR163810NI
UR163812NI

L1

CH

Gr

4
4
5
5
6
8
6
8
10
8
10
12

M5
1/8
M5
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8

4
6
4
6
6
6
8
8
8
9
9
9

18,5
21,0
19,5
22,5
23,0
24,0
24,0
26,0
27,0
28,0
29,0
30,0

17,0
25,0
17,0
25,0
25,0
25,0
29,3
29,3
29,3
34,0
34,0
34,0

2
3
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5

3,1750
3,3711
3,6292
3,3711
3,6849
3,3711
3,9688
4,3276
4,3491
4,6104
4,6104
6,1327

10,5
26,0
10,5
27,0
29,0
31,5
44,5
47,0
47,0
68,0
72,0
75,0

Orientabile semplice asta con filetto cilindrico

Complete single banjo
Code
UR17M 54NI
UR17184NI
UR17M 55NI
UR17185NI
UR17M 56NI
UR17186NI
UR17146NI
UR17188NI
UR17148NI
UR17388NI
UR171410NI
UR173810NI
UR171412NI
UR173812NI

L1

CH

Gr

4
4
5
5
6
6
6
8
8
8
10
10
12
12

M5
1/8
M5
1/8
M5
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/4
3/8

4,5
7,5
4,4
7,5
4,5
7,5
9
7,5
9
10
9
10
9
10

18,5
21,0
19,5
22,5
19,0
22,5
24,0
24,5
26,0
28,0
27,0
29,0
29,0
30,0

17,5
28,0
17,5
28,0
17,5
28,0
33,0
28,0
33,0
37,0
33,0
37,0
33,0
37,0

8
14
8
14
8
14
17
14
17
22
17
22
17
22

2,1895
2,4734
2,2849
2,2849
1,7515
2,2602
2,6035
2,4145
2,6984
3,4471
3,1483
4,0010
4,4144
4,7347

9,0
27,5
8,0
28,5
9,0
28,5
47,0
29,0
48,0
64,0
49,0
65,0
51,0
66,0

Orientabile doppio asta con filetto cilindrico

Complete double banjo
Code
UR18M 54NI
UR18184NI
UR18M 55NI
UR18185NI
UR18186NI
UR18146NI
UR18188NI
UR18148NI
UR18388NI
UR181410NI
UR183810NI
UR183812NI

L1

CH

Gr

4
4
5
5
6
6
8
8
8
10
10
12

M5
1/8
M5
1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
3/8

4,5
7,5
4,4
7,5
7,5
9
7,5
9
10
9
10
10

18,5
21,0
19,5
22,5
22,5
24,0
24,5
26,0
28,0
27,0
29,0
30,0

17,5
28,0
17,5
28,0
28,0
33,0
28,0
33,0
37,0
33,0
37,0
37,0

8
14
8
14
14
17
14
17
22
17
22
22

3,9763
3,7760
3,9763
3,8461
3,3967
3,8113
3,5275
3,9763
4,3169
4,4144
4,9372
5,7738

12,0
30,5
12,0
32,0
33,0
53,0
34,0
57,0
69,0
55,0
71,0
72,0

13

RACCORDI AUTOMATICI - PUSH-IN FITTINGS

Gomito fisso filetto conico
Elbow male adapter (taper)

Code
UR19184NI
UR19185NI
UR19186NI
UR19146NI
UR19188NI
UR19148NI
UR191410NI

L1

CH

Gr

4
5
6
6
8
8
10

1/8
1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
1/4

8
9
8
12
9
12
12

16,1
18,0
20,0
23,0
24,0
24,0
24,0

17,5
16,5
17,5
22,0
18,5
22,0
22,0

10
10
10
12
10
12
14

1,1633
1,4000
1,2833
1,4000
1,3380
1,4033
2,1000

11,5
14,0
18,0
19,5
22,0

Raccordo a T girevole centrale

Swivel tee parallel adapter
Code
UR20M 54NI
UR20184NI
UR20144NI
UR20186NI
UR20146NI
UR20188NI
UR20148NI
UR20388NI
UR201410NI
UR203810NI
UR201412NI
UR203812NI
UR201214NI

L1

CH

Gr

4
4
4
6
6
8
8
8
10
10
12
12
14

M5
1/8
1/4
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2

4
6
8
6
8
6
8
9
8
9
8
9
11

17,5
17,5
19,0
21,0
21,0
23,0
23,0
25,5
25,5
25,5
27,0
27,0
31,0

20,0
18,5
22,5
18,5
22,5
20,5
22,5
25,5
24,5
25,5
24,5
26,5
30,0

8
13
16
13
16
13
16
18
16
18
16
18
21

2,5955
2,2731
3,0015
2,2500
2,4799
2,8055
2,8601
3,2726
3,7621
4,0234
5,1321
5,1321
5,7192

15,0
20,0
26,0
20,0
28,0
25,0
29,0
41,0
37,5
40,5
40,0
57,5
65,0

Raccordo a T girevole laterale

Swivel tee-lateral parallel adapter
Code
UR21M 54NI
UR21184NI
UR21144NI
UR21186NI
UR21146NI
UR21188NI
UR21148NI
UR21388NI
UR211410NI
UR213810NI
UR211412NI
UR213812NI
UR211214NI

L1

CH

Gr

4
4
4
6
6
8
8
8
10
10
12
12
14

M5
1/8
1/4
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2

4
5,8
8
5,8
8
5,8
8
9
8
9
8
9
11

17,5
17,5
19,0
19,5
21,0
23,0
23,0
25,5
25,5
25,5
27,0
27,0
31,0

20,0
18,5
22,5
18,5
22,5
20,5
22,5
25,5
24,5
25,5
24,5
26,5
30,0

8
13
16
13
16
13
16
18
16
18
16
18
21

2,5988
2,2731
3,0015
2,2500
2,4799
2,8055
2,8601
3,2726
3,7621
4,0234
5,1321
5,1321
5,7192

15,0
20,0
26,0
20,0
28,0
25,0
29,0
41,0
37,5
40,5
40,0
57,5
65,0

14

RACCORDI AUTOMATICI - PUSH-IN FITTINGS

Gomito girevole filetto cilindrico maschio con OR
Swivel elbow male parallel adapter
Code
UR22M 54NI
UR22184NI
UR22144NI
UR22M 55NI
UR22185NI
UR22145NI
UR22M 56NI
UR22M 66NI
UR22186NI
UR22146NI
UR22188NI
UR22148NI
UR22388NI
UR221410NI
UR223810NI
UR221210NI
UR221412NI
UR223812NI
UR221212NI
UR223814NI
UR221214NI
UR22M 121256NI
UR22M 12156NI

L1

CH

Gr

4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
14
14
6
6

M5
1/8
1/4
M5
1/8
1/4
M5
M6
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2
1/4
3/8
1/2
3/8
1/2

4
6
8
4
6
8
4
5
6
8
6
8
9
8
9
11
8
9
11
9
11
8
8

19,0
19,0
19,0
19,5
20,0
20,0
21,0
19,5
21,0
21,0
24,0
24,0
24,0
27,0
27,0
27,0
28,0
28,0
28,0
31,0
31,0
19,0
19,0

14,5
20,0
24,0
14,5
20,0
21,0
14,5
15,5
20,0
24,0
20,0
24,0
25,5
24,0
28,0
30,0
27,5
28,5
33,5
28,5
33,5
25,0
25,0

9
13
14
9
13
16
9
9
13
13
13
13
13
14
16
16
20
20
20
20
20
13
13

1,7515
1,4950
1,8703
1,7200
1,7200
1,9000
2,0450
1,9500
1,4550
1,7150
1,6800
1,7990
2,3920
2,3920
2,6534
3,7000
3,0990
3,1204
3,6207
4,2955
4,2955
2,4552
2,4552

10,0
19,0
21,5

M12X1,25

M12X1,5

13,0
16,5
23,0
19,5
23,5
32,5
32,5
35,0
40,0
44,5
61,0
61,0
68,0
25,5
25,5

Gomito fisso femmina

Elbow female adapter
Code
UR22F184NI
UR22F144NI
UR22F186NI
UR22F146NI
UR22F188NI
UR22F148NI

L1

CH

Gr

4
4
6
6
8
8

1/8
1/4
1/8
1/4
1/8
1/4

7,5
10
7,5
10
7,5
8

19,0
19,0
21,0
21,0
24,0
24,0

19,0
19,0
22,0
22,0
23,5
23,5

13
16
13
16
13
16

1,8425
1,9282
1,8746
1,9496
1,9496
2,0246

22,0
23,0
19,0
26,0
22,0
27,0

Y innestabile
Y connector
Code
UR234
UR236
UR238
UR2310
UR2312

Gr

4
6
8
10
12

27,0
34,0
36,0
39,0
53,0

1,9950
2,3100
2,4675
2,7825
4,2000

6,0
8,5
13,0
22,0
30,5

15

RACCORDI AUTOMATICI - PUSH-IN FITTINGS

Y maschio centrale
Y central leg
Code
UR24M 54
UR24M 64
UR24184
UR24144
UR24M 56
UR24M 66
UR24186
UR24146
UR24386
UR24188
UR24148
UR24388
UR241410
UR243810
UR241210
UR241412
UR243812
UR241212

Gr

4
4
4
4
6
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12

M5
M6
1/8
1/4
M5
M6
1/8
1/4
3/8
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2
1/4
3/8
1/2

39,0
39,0
36,5
37,5
37,5
37,5
40,0
41,0
42,0
44,0
45,0
46,5
52,0
52,5
54,0
57,5
58,0
59,5

2,8833
2,8833
2,5762
2,7103
3,1602
3,1764
3,5884
3,0315
3,3797
3,1190
3,3418
3,4338
4,1313
4,2449
4,7867
4,6180
4,7705
5,0463

11,0
14,0
13,5
20,0
12,0
15,0
16,0
24,5
35,0
20,5
27,5
44,0
39,5
48,5
60,0
53,0
57,0
67,0

Raccordo diritto femmina passaparete

Straight female adapter bulkhead

Code
UR25184NI
UR25186NI
UR25146NI
UR25188NI
UR25148NI

L1

4
6
6
8
8

1/8
1/8
1/4
1/8
1/4

9,5
9,5
13,5
9,5
13,5

30,0
31,0
35,0
36,0
36,0

16,0
16,0
16,0
16,0
16,0

CH CH1
14
17
17
19
19

17
17
17
17
17

Gr

2,3384
2,4573
2,6855
2,7734
2,8601

18,5
26,5
32,0
38,5
38,0

Cartuccia
Cartridge

Code
UR274NI
UR276NI
UR278NI
UR2710NI

Gr

4
6
8
10

14,0
14,5
16,5
18,5

0,4895
0,6310
0,7391
2,5013

5,0
7,0
9,0
11,0

16

RACCORDI AUTOMATICI - PUSH-IN FITTINGS

Regolatore di flusso unidirezionale per valvole , tipo A
Undirectional flow regulator A type, for valves
Code
UR28M 54NI
UR28184NI
UR28185NI
UR28M 56NI
UR28186NI
UR28146NI
UR28188NI
UR28148NI
UR281410NI
UR281412NI
UR28388NI
UR283810NI
UR283812NI

L1

CH

Gr

4
4
5
6
6
6
8
8
10
12
8
10
12

M5
1/8
1/8
M5
1/8
1/4
1/8
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8

6
5,5
5,5
4
5,5
6
5,5
6
6
6
6
6
6

24,5
31,5
31,5
24,5
31,5
38,0
31,5
38,0
40,0
38,0
40,0
38,0
40,0

17,0
21,0
22,5
21,0
22,5
24,0
24,5
26,0
28,0
28,0
29,0
28,0
30,0

8,0
14,0
14,0
8,0
14,0
17,0
14,0
17,0
17,0
20,0
20,0
20,0
20,0

10,1443
8,9049
8,9049
10,1443
8,9049
9,9268
8,9049
9,9268
9,9268
9,9268
14,5897
14,5897
14,5897

7,0
28,0
29,0
7,0
29,5
40,0
30,0
41,0
43,0
45,0
50,0
52,0
54,0

Regolatore di flusso unidirezionale per cilindri , tipo B

Undirectional flow regulator B type, for cylinders
Code
UR29M54NI
UR29184NI
UR29185NI
UR29M56NI
UR29186NI
UR29146NI
UR29188NI
UR29148NI
UR29388NI
UR291410NI
UR293810NI
UR291412NI
UR293812NI

L1

CH

Gr

4
4
5
6
6
6
8
8
8
10
10
12
12

M5
1/8
1/8
M5
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/4
3/8

6
5,5
5,5
6
5,5
6
5,5
6
6
6
6
6
6

24,5
31,5
31,5
24,5
31,5
38,0
31,5
38,0
40,0
38,0
40,0
38,0
40,0

17,0
21,0
22,5
21,0
22,5
24,0
24,5
26,0
28,0
28,0
29,0
28,0
30,0

8
14
14
8
14
17
14
17
20
17
20
20
20

10,1443
6,2130
8,9049
10,1443
6,6790
7,4556
6,6790
7,4556
14,5897
11,3440
14,5897
9,9268
14,5897

12,5
28,0
28,0
13,0
30,0
50,0
31,0
53,0
86,5
58,0
90,5
65,0
96,0

Regolatore di flusso bidirezionale, tipo C

Bidirectional flow regulator, C type
Code
UR30M54NI
UR30184NI
UR30185NI
UR30186NI
UR30146NI
UR30188NI
UR30148NI
UR30388NI
UR301410NI

L1

CH

Gr

4
4
5
6
6
8
8
8
10

M5
1/8
1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4

6
5,5
5,5
5,5
6
5,5
6
6
6

24,5
31,5
31,5
31,5
38,0
31,5
38,0
40,0
38,0

17,0
21,0
22,5
22,5
24,0
24,5
26,0
28,0
28,0

8
14
14
14
17
14
17
20
17

10,2096
8,9049
8,9049
8,9049
9,9268
8,9049
9,9268
14,5897
9,9268

13,0
28,0
28,0
30,0
51,0
50,0
52,0
83,0
53,0

17

RACCORDI AUTOMATICI - PUSH-IN FITTINGS

Valvola unidirezionale
Straight undirectional valve

Code
UR324NI
UR326NI
UR328NI

Gr

4
6
8

9
11
13

40,5
44,5
48,5

7,8830
8,4593
9,6333

15,0
20,0
26,0

Raccordo diritto con valvola di non ritorno

Straight connection with non return valve
Code
UR33M54NI
UR33184NI
UR33186NI
UR33146NI
UR33188NI
UR33148NI
UR331410NI
UR333810NI
UR331212NI
UR331214NI

CH

Gr

4
4
6
6
8
8
10
10
12
14

M5
1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
1/4
3/8
1/2
1/2

8
13
13
16
13
16
16
20
25
25

35,0
28,5
35,0
37,0
36,0
37,0
40,0
40,0
44,0
50,5

9
11
13
14
15
16
18
18
22
25

8,1765
8,1765
8,7527
8,7527
8,7527
9,3398
15,1789
15,7659
17,5163
20,4310

8,0
15,0
17,0
20,0
18,0
22,0
25,0
30,0
45,0
48,0

Regolatore di flusso unidirezionale per valvole , tipo A

Undirectional flow regulator A type, for valves

Code
UR39RE184NI
UR39RE186NI
UR39RE188NI
UR39RE146NI
UR39RE148NI
UR39RE1410NI
UR39RE1412NI

L1

CH

Gr

4
6
8
6
8
10
12

1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
1/4

5,5
5,5
5,5
6
6
6
6

49,0
49,0
49,0
56,5
56,5
56,5
56,5

17,0
21,0
22,5
22,5
24,0
24,5
26,0

14
14
14
17
17
17
17

7,1974
7,2306
7,3945
8,2343
8,3404
8,6232
8,8942

34,0
35,0
37,0
38,0
40,0
42,0
45,0

18

RACCORDI AUTOMATICI - PUSH-IN FITTINGS

Disinnestatore
Disconnecting key

Code
UR40NI

Gr

14

93,0

0,8163

20,5

Regolatore di flusso unidirezionale per cilindri , tipo B

Undirectional flow regulator B type , for cylinders

Code
UR40RE184NI
UR40RE186NI
UR40RE188NI
UR40RE146NI
UR40RE148NI
UR40RE1410NI
UR40RE1412NI

L1

CH

Gr

4
6
8
6
8
10
12

1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
1/4

5,5
5,5
5,5
6
6
6
6

49,0
49,0
49,0
56,5
56,5
56,5
56,5

17,0
21,0
22,5
22,5
24,0
24,5
26,0

14
14
14
17
17
17
17

7,1974
7,2306
7,3945
8,2343
8,3404
8,6232
8,8942

34,0
35,0
37,0
38,0
40,0
42,0
45,0

Riduzione femmina
Female reducer

Code
UR474NI
UR476NI
UR478NI
UR4710NI
UR4712NI

L1

L2

Gr

4
6
8
10
12

18,0
20,0
24,0
26,0
28,0

24,0
32,0
38,5
43,1
48,5

15,5
18,0
19,5
24,0
25,0

1,8693
1,8693
2,7851
3,8563
4,7133

14,0
17,0
22,0
28,0
35,0

19

RACCORDI AUTOMATICI - PUSH-IN FITTINGS

Innesto prolungato filetto cilindrico con OR
Long parallel adapter
Code
UR60184NI
UR60186NI
UR60146NI
UR60188NI
UR60148NI
UR601410NI

CH

Gr

4
6
6
8
8
10

1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
1/4

6
6
8
6
8
8

39,8
42,2
47,2
46,7
49,7
55,5

13
13
14
13
14
14

0,8484
0,7616
0,9137
0,8163
0,9459
0,9791

10,0
15,0
18,5
18,5
20,0
25,0

Tutta la serie UR disponibile anche con lestrattore in ottone nichelato; costo +5%
All the series UR is also avaiable with the metal extractor by nickeled brass; the cost is of +5%
Le serie UR 01-02-03-04-05-10-13-17-18-19-20-21-22 sono disponibili anche in Viton: richiedete il prezzo
The series UR 01-02-03-04-05-10-13-17-18-19-20-21-22 are also avaiable in Viton: please ask for the price

20

RACCORDI A CALZAMENTO
TOUCH FITTINGS
21

RACCORDI A CALZAMENTO - TOUCH FITTINGS

Raccordo diritto maschio conico
Straight male adapter (taper)
Code

D1511842NI
D15118427NI
D1511853NI
D1511864NI
D1511464NI
D1513864NI
D1511264NI
D1511886NI
D1511486NI
D1513886NI
D1511286NI
D15118108NI
D15114108NI
D15138108NI
D15112108NI
D151141210NI
D151381210NI
D151121210NI
D1511215125NI
D151121815NI
D151122420NI
D151M12164NI
D151M1212564NI
D151M121564NI

8,0
4/2
1/8
4/2,7
1/8
8,0
8,0
5/3
1/8
6/4
8,0
1/8
11,0
6/4
1/4
6/4
3/8
11,0
14,0
6/4
1/2
8/6
1/8
8,0
11,0
8/6
1/4
8/6
3/8
11,0
14,0
8/6
1/2
10/8
1/8
8,0
11,0
10/8
1/4
10/8
3/8
11,0
14,0
10/8
1/2
12/10
1/4
11,0
11,0
12/10
3/8
12/10
1/2
14,0
14,0
15/12,5
1/2
18/15
1/2
14,0
14,0
24/20
1/2
11,0
6/4
M12x1
6/4
M12x1,25 11,0
6/4
M12x1,5 11,0

CH

CH1

25,5
25,5
26,0
27,0
31,0
31,0
35,0
28,0
32,0
32,0
36,5
30,0
33,0
33,0
38,0
34,0
34,0
38,0
41,0
41,0
47,0
31,0
31,0
31,0

12
12
12
12
14
17
22
14
14
17
22
14
14
17
22
17
17
22
22
22
27
14
14
14

9
9
9
12
12
12
12
14
14
14
14
16
16
16
16
19
19
19
24
25
32
12
12
12

Gr

0,4410 11,5
0,4135 12,5
0,4135 12,5
0,3486 14,5
0,4410 14,0
0,5843 26,0
1,8060 42,0
0,4355 18,5
0,4686 22,0
0,6064 28,5
0,9660 47,0
0,5182 24,5
0,5182 26,5
0,6836 32,5
0,9975 52,0
0,7607 38,0
0,7497 41,0
1,0763 61,0
1,2705 75,5
1,4858 76,5
4,4625 144,0
0,4741 18,5
0,4741 18,5
0,4741 18,5

Raccordo diritto maschio cilindrico

Straight male adapter (parallel)
Code
D1513M542NI
D1513M5427NI
D1513M553NI
D1513M564NI
D1513M607564NI
D1513M664NI
D151318427NI
D15131864NI
D15131464NI
D15131886NI
D15131486NI
D15133886NI
D151318108NI
D151314108NI
D151338108NI
D151312108NI
D1513381210NI
D1513121210NI
D1513M1212564NI
D1513M121564NI

4/2
4/2,7
5/3
6/4
6/4
6/4
4/2,7
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
10/8
12/10
12/10
6/4
6/4

4,0
M5
M5
4,0
4,0
M5
4,0
M5
M6x0.75 5,0
M6x1
5,0
1/8
6,0
6,0
1/8
1/4
8,0
6,0
1/8
1/4
8,0
9,0
3/8
6,0
1/8
1/4
8,0
9,0
3/8
1/2
10,0
9,0
3/8
1/2
10,0
M12x1.25 8,0
M12x1.5 8,0

22

CH

CH1

20,5
20,5
20,5
21,5
21,5
21,5
23,5
25,0
28,0
26,0
29,0
30,5
27,5
30,5
32,0
33,5
32,5
34,0
28,0
28,0

8
8
8
8
8
8
14
14
17
14
17
19
14
17
19
24
19
24
17
17

9
9
9
9
9
9
9
12
12
14
14
14
16
16
16
16
19
19
12
12

0,3197
0,3197
0,3197
0,3197
0,3197
0,3197
0,4035
0,4135
0,5017
0,4466
0,5402
0,6395
0,5182
0,5899
0,6836
1,0448
0,7938
1,2180
0,5623
0,5623

Gr
3,6
6,0
6,0
8,5
9,0
9,0
12,0
15,5
21,5
18,5
24,0
31,0
24,5
30,0
35,5
52,0
42,5
59,0
21,0
20,5

RACCORDI A CALZAMENTO - TOUCH FITTINGS

Raccordo diritto maschio cilindrico con OR
Straight male adapter (parallel) with OR
Code
D1523M5427NI
D1523M553NI
D1523M564NI
D152318427NI
D15231864NI
D15231464NI
D15231886NI
D15231486NI
D15233886NI
D152318108NI
D152314108NI
D152338108NI
D152312108NI
D1523381210NI
D1523121210NI

CH

CH1

4/2,7
5/3
6/4
4/2,7
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
10/8
12/10
12/10

M5
M5
M5
1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/8
1/4
3/8
1/2
3/8
1/2

4,0
4,0
4,0
6,0
6,0
8,0
6,0
8,0
9,0
6,0
8,0
9,0
10,0
9,0
10,0

20,0
20,5
21,5
23,5
25,0
28,0
26,0
29,0
30,5
27,5
30,5
32,0
33,5
32,5
34,5

8
8
8
14
14
17
14
17
19
14
17
19
24
19
24

9
9
9
9
12
12
14
14
14
16
16
16
16
19
19

0,3749
0,3749
0,3749
0,4631
0,4520
0,5843
0,4851
0,6284
0,7607
0,5402
0,6725
0,8048
1,5750
0,9592
1,7640

Gr
6,0
6,0
8,5
12,0
15,5
21,5
18,5
24,0
31,0
24,5
30,0
35,5
42,5
42,5
42,5

Raccordo diritto femmina

Straight female adapter
Code
D1461864NI
D1461464NI
D1461886NI
D1461486NI
D1463864NI
D1463886NI
D1461286NI
D14614108NI
D14638108NI
D14612108NI
D146381210NI
D146121210NI

CH

CH1

6/4
6/4
8/6
8/6
6/4
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
12/10
12/10

1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
3/8
1/2
1/4
3/8
1/2
3/8
1/2

8,0
10,0
8,0
10,0
11,5
11,5
12,0
10,0
11,5
12,0
11,5
12,0

27,0
30,0
28,0
31,0
32,0
32,0
33,0
32,5
34,0
34,5
35,0
35,0

14
17
14
17
20
20
24
17
20
24
20
24

12
12
14
14
12
14
24
16
16
16
19
16

0,4355
0,5182
0,4741
0,5623
0,7387
0,7607
1,0185
0,5954
0,7883
1,1057
0,9041
1,2915

Gr
19,0
22,0
22,0
26,5
31,0
24,0
44,5
29,0
39,5
49,0
43,5
57,0

Raccordo diritto intermedio

Straight connector
Code
DD15842NI
DD15864NI
DD15886NI
DD158108NI
DD1581210NI
DD15815125NI
DD1581815NI
DD1586442NI
DD1588664NI
DD15810864NI
DD15810886NI

CH

4/2
6/4
8/6
10/8
12/10
15/12,5
18/15
4/2
6/4
6/4
8/6

4/2
6/4
8/6
10/8
12/10
15/12,5
18/15
6/4
8/6
10/8
10/8

29,0
35,0
37,0
40,0
38,0
48,0
48,0
32,5
36,0
37,5
38,5

9
12
12
14
17
22
22
14
12
14
14

23

CH1 CH2
9
12
14
16
19
24
25
14
12
12
14

9
12
14
16
19
24
25
9
14
16
16

Gr

1,5932 11,0
0,7497 22,0
0,8269 26,0
0,9261 37,5
1,4829 53,0
2,6082 103,5
2,8917 106,0
0,8159 16,5
0,8545 24,0
0,8996 30,0
0,9261 34,5

RACCORDI A CALZAMENTO - TOUCH FITTINGS

Raccordo a L maschio conico
Elbow male adapter (taper)
Code

F
P
4/2
1/8
8,0
C1501842NI
4/2,7
1/8
8,0
C15018427NI
5/3
1/8
8,0
C1501853NI
6/4
1/8
8,0
C1501864NI
6/4
1/4
11,0
C1501464NI
6/4
3/8
11,0
C1503864NI
8/6
1/8
8,0
C1501886NI
8/6
1/4
11,0
C1501486NI
8/6
3/8
11,0
C1503886NI
8/6
1/2
14,0
C1501286NI
10/8
1/8
8,0
C15018108NI
10/8
1/4
11,0
C15014108NI
10/8
3/8
11,0
C15038108NI
10/8
1/2
14,0
C15012108NI
12/10
1/4
11,0
C150141210NI
12/10
3/8
11,0
C150381210NI
12/10
1/2
14,0
C150121210NI
15/12,5
1/2
14,0
C1501215125NI
18/15
1/2
14,0
C150121815NI
6/4
M12x1
11,0
C150M12164NI
6/4
M12x1.25 11,0
C150M1212564NI
6/4
M12x1.5 11,0
C150M121564NI

L1

CH

CH1

Gr

17,0
17,0
17,0
17,0
21,0
22,0
19,5
21,0
22,0
29,0
20,5
22,0
22,0
29,0
24,0
24,0
29,0
29,0
29,0
21,0
21,0
21,0

20,0
20,0
20,0
22,0
23,5
25,5
24,0
24,0
25,5
30,0
25,5
26,0
26,0
30,0
30,0
28,5
30,0
36,0
36,0
23,5
23,5
23,5

9
9
9
9
10
11
10
10
11
17
11
11
11
17
13
13
17
17
17
10
10
10

9
9
9
12
12
12
14
14
14
14
16
16
16
16
19
19
19
24
25
12
12
12

0,5954
0,5954
0,5182
0,4961
0,5843
0,7442
0,5985
0,6174
0,7442
1,3020
0,7718
0,7718
0,7828
1,3020
1,0364
1,0694
1,3860
1,8428
2,0864
0,5843
0,5843
0,5843

14,0
13,0
13,5
17,5
25,0
29,0
22,5
26,5
31,0
66,0
27,0
30,5
32,5
66,0
57,0
57,5
68,0
97,0
86,5
23,0
23,5
22,0

Gr

Raccordo a L maschio cilindrico

Elbow male adapter (parallel)
Code
C1503M542NI
C1503M5427NI
C1503M642NI
C1503M564NI
C1503M664NI
C1503M12164NI
C1503M1212564NI
C1503M121564NI

L1

CH

CH1

4/2
4/2,7
4/2
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4

M5
M5
M6
M5
M6x1
M12x1
M12x1.25
M12x1.5

4,0
4,0
5,0
4,0
5,0
6,0
6,0
6,0

13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
21,0
21,0
21,0

20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
23,5
23,5
23,5

9
9
9
9
9
10
10
10

9
9
9
9
9
12
12
12

0,5513
0,5513
0,5513
0,5145
0,5145
0,5843
0,5843
0,5843

11,0
11,0
16,0
13,0
16,0
22,5
22,0
22,0

Raccordo a L femmina
Elbow female adapter
Code
L149M564NI
L1491864NI
L1491464NI
L1491886NI
L1491486NI
L1493886NI
L14914108NI
L14938108NI
L149381210NI

L1

CH

CH1

6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
12/10

M5
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
3/8

6,0
8,0
10,0
8,0
10,0
11,5
10,0
11,0
11,0

18,0
21,0
24,0
21,0
24,0
29,0
24,0
28,5
29,5

22,0
23,0
24,0
23,0
26,0
29,0
25,0
29,5
29,0

9
10
11
10
11
17
11
17
17

12
12
12
14
14
14
16
16
19

0,6174
0,6174
0,7001
0,6450
0,7497
1,2789
0,7938
1,2955
1,3230

24

Gr
18,0
25,0
30,0
26,0
27,0
69,0
35,5
69,0
77,0

RACCORDI A CALZAMENTO - TOUCH FITTINGS

Raccordo a L intermedio
Elbow connector
Code
L155427NI
L15553NI
L15564NI
L15586NI
L155108NI
L1551210NI
L15515125NI
L1551815NI

CH

CH1

4/2,7
5/3
6/4
8/6
10/8
12/10
15/12,5
18/15

20
18
18,5
22,5
24
27,5
35
35

9
9
9
10
11
13
17
17

9
9
12
14
16
19
24
25

Gr

0,7056 14,0
0,7056 15,0
0,7056 21,0
0,7938 29,0
0,9923 37,0
1,3175 68,0
3,9900 56,0
4,2000 112,0

Raccordo a T maschio centrale conico

Tee male adapter (taper) - centre leg
Code
TC1411864NI
TC1411464NI
TC1411886NI
TC1411486NI
TC1413886NI
TC14118108NI
TC14114108NI
TC14138108NI
TC14112108NI
TC141381210NI
TC141121210NI
TC1411215125NI
TC141121815NI

L1

CH

CH1

6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
10/8
12/10
12/10
15/12,5
18/15

1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/8
1/4
3/8
1/2
3/8
1/2
1/2
1/2

8,0
11,0
8,0
11,0
11,0
8,0
11,0
11,0
14,0
11,0
14,0
14,0
14,0

16,0
21,0
19,5
21,0
23,5
20,0
23,0
23,0
30,0
23,0
30,0
28,0
28,0

22,5
22,5
23,0
23,0
24,0
25,5
26,0
26,5
29,0
26,5
30,0
36,0
36,0

8
10
10
10
11
11
11
11
17
11
17
17
17

12
12
14
14
14
16
16
16
16
19
19
24
25

Gr

0,8048 24,5
0,9592 33,0
1,0033 35,0
1,0088 37,5
1,3451 48,0
1,4002 44,5
1,4002 37,5
1,4112 56,0
1,9845 95,0
1,5435 70,5
2,1168 107,5
4,2998 152,0
4,3549 142,5

Raccordo a T maschio laterale conico

Tee male adapter ( taper) - off-set leg
Code
TL1421864NI
TL1421464NI
TL1421886NI
TL1421486NI
TL1423886NI
TL14218108NI
TL14214108NI
TL14238108NI
TL14212108NI
TL142381210NI
TL142121210NI
TL1421215125NI
TL142121815NI

L1

CH

CH1

6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
10/8
12/10
12/10
15/12,5
18/15

1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/8
1/4
3/8
1/2
3/8
1/2
1/2
1/2

8,0
11,0
8,0
11,0
11,0
8,0
11,0
11,0
14,0
11,0
14,0
14,0
14,0

33,0
40,0
32,0
34,0
48,0
45,5
48,0
48,0
56,0
50,5
64,0
54,0
58,0

22,5
22,5
25,0
25,0
25,0
25,5
25,0
25,0
28,0
28,5
32,0
35,0
35,0

8
10
10
10
11
11
11
11
17
11
17
17
17

12
12
14
14
14
16
16
16
16
19
19
24
25

25

Gr

0,8048
24,5
0,9592
33,0
1,0033
35,0
1,0088
37,5
1,3451
48,0
1,4002
43,5
1,4002
37,5
1,4112
56,0
1,9845
95,0
1,5435
70,5
2,1168 107,5
4,2998 152,0
4,3549 142,5

RACCORDI A CALZAMENTO - TOUCH FITTINGS

Raccordo a T intermedio
Tee connector
Code
TT15442NI
TT154427NI
TT15464NI
TT15486NI
TT154108NI
TT1541210NI
TT15415125NI
TT1541815NI
TT1548664NI
TT15410864NI
TT15410886NI

CH

4/2
4/2,7
6/4
8/6
10/8
12/10
15/12,5
18/15
8/6
10/8
10/8

6/4
6/4
8/6

22,0
22,0
22,5
23,0
25,5
28,5
35,0
35,0
22,5
25,5
25,5

8
8
8
10
11
11
17
17
10
11
11

CH1 CH2
9
9
12
14
16
19
24
25
14
16
16

12
12
14

Gr

1,6207 28,0
1,5876 28,0
0,9482 30,0
1,1576 43,5
1,6097 56,5
1,8137 84,0
4,5974 182,0
4,8510 163,5
1,1687 42,0
1,5821 54,0
1,5932 56,0

Raccordo a croce intermedio

Equal cross connector

Code
CR16064NI
CR16086NI
CR160108NI

CH

CH1

Gr

6/4
8/6
10/8

22,5
22,5
25,5

10
10
10

12
14
16

1,8743
2,0475
2,6570

45,5
52,5
85,5

Gr

Raccordo diritto girevole maschio conico

Swivel straight male adapter (taper)
Code
D156G1864NI
D156G1464NI
D156G3864NI
D156G1886NI
D156G1485NI
D156G1486NI
D156G3886NI
D156G14106,5NI
D156G14108NI
D156G38108NI
D156G14128NI
D156G38128NI
D156G141210NI
D156G381210NI

CH

6/4
6/4
6/4
8/6
8/5
8/6
8/6
10/6,5
10/8
10/8
12/8
12/8
12/10
12/10

1/8
1/4
3/8
1/8
1/4
1/4
3/8
1/4
1/4
3/8
1/4
3/8
1/4
3/8

8,0
11,0
11,0
8,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0

35,0
37,0
37,0
36,0
38,0
38,0
38,0
40,0
40,0
41,0
40,0
42,0
40,0
42,0

12
14
14
12
14
14
14
14
14
14
17
17
17
17

26

CH1 CH2
12
12
12
14
14
14
14
16
16
16
19
19
19
19

12
14
17
12
14
14
17
14
14
17
14
17
14
17

1,0199
1,1797
1,2128
1,0474
1,2073
1,2073
1,2458
1,3010
1,2458
1,2845
1,4774
1,4994
1,4333
1,4994

21,0
28,0
39,0
24,5
28,0
28,5
27,0
35,0
35,5
46,5
59,0
60,0
59,5
60,5

RACCORDI A CALZAMENTO - TOUCH FITTINGS

Raccordo diritto girevole maschio cilindrico
Swivel straight male adapter (parallel)
Code
D1563G1864NI
D1563G1464NI
D1563G3864NI
D1563G1886NI
D1563G1485NI
D1563G1486NI
D1563G3886NI
D1563G14106,5NI
D1563G14108NI
D1563G38108NI
D1563G14128NI
D1563G38128NI
D1563G141210NI
D1563G381210NI

CH

6/4
6/4
6/4
8/6
8/5
8/6
8/6
10/6,5
10/8
10/8
12/8
12/8
12/10
12/10

1/8
1/4
3/8
1/8
1/4
1/4
3/8
1/4
1/4
3/8
1/4
3/8
1/4
3/8

6,0
8,0
9,0
6,0
8,0
8,0
9,0
8,0
8,0
9,0
8,0
9,0
8,0
9,0

33,0
35,0
35,0
34,0
36,0
36,0
38,0
38,0
38,0
39,0
38,0
40,0
38,0
40,0

12
14
14
12
14
14
14
14
14
14
17
17
17
17

CH1 CH2
12
12
19
14
14
14
14
16
16
16
19
19
19
19

14
17
19
14
17
17
19
17
17
19
17
19
17
19

1,0694
1,1907
1,4112
1,0970
1,2183
1,2183
1,4333
1,3120
1,2458
1,4774
1,4884
1,7089
1,4443
1,6427

Gr
21,0
28,0
39,0
24,5
28,0
28,5
27,0
35,0
35,5
46,5
59,0
60,0
59,5
60,5

Raccordo diritto girevole maschio cilindrico con OR

Swivel straight male adapter with OR (parallel)
Code
D157G1864NI
D157G1464NI
D157G3864NI
D157G1886NI
D157G1485NI
D157G1486NI
D157G3886NI
D157G14106,5NI
D157G14108NI
D157G38108NI
D157G14128NI
D157G38128NI
D157G141210NI
D157G381210NI

CH

6/4
6/4
6/4
8/6
8/5
8/6
8/6
10/6,5
10/8
10/8
12/8
12/8
12/10
12/10

1/8
1/4
3/8
1/8
1/4
1/4
3/8
1/4
1/4
3/8
1/4
3/8
1/4
3/8

6,0
8,0
9,0
6,0
8,0
8,0
9,0
8,0
8,0
9,0
8,0
9,0
8,0
9,0

33,0
35,0
35,0
34,0
36,0
36,0
38,0
38,0
38,0
39,0
38,0
40,0
38,0
40,0

12
14
14
12
14
14
14
14
14
17
17
17
17
17

CH1 CH2
12
12
19
14
14
14
14
16
16
16
19
19
19
19

14
17
19
14
17
17
19
17
17
19
17
19
17
19

1,2293
1,3561
1,5766
1,2569
1,3837
1,3837
1,6042
1,4719
1,4222
1,6427
1,6538
1,8743
1,8743
1,8743

Gr
21,0
28,0
39,0
24,5
28,0
28,5
27,0
35,0
35,5
46,5
59,0
60,0
59,5
60,5

Raccordo a L girevole maschio conico

Swivel elbow male adapter (taper)
Code
C154G1864NI
C154G1464NI
C154G3864NI
C154G1886NI
C154G1486NI
C154G3886NI
C154G14108NI
C154G38108NI
C154G141210NI
C154G381210NI

L1

CH

6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
12/10
12/10

1/8
1/4
3/8
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/4
3/8

8,0
11,0
11,0
8,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0

22,0
24,0
24,0
24,0
24,0
24,0
26,0
26,0
28,5
28,5

25,0
29,0
29,0
32,0
32,0
33,0
33,0
33,0
33,0
33,0

9
10
10
10
10
10
11
11
13
13

27

CH1 CH2
12
12
12
14
14
14
16
16
19
19

12
14
17
12
14
17
14
17
14
17

1,0199
1,1576
1,3340
1,1356
1,1775
1,3671
1,3230
1,4774
1,8191
1,8191

Gr
21,0
28,5
39,5
28,0
30,0
41,0
34,5
35,5
63,0
75,0

RACCORDI A CALZAMENTO - TOUCH FITTINGS

Raccordo a L girevole maschio cilindrico
Swivel elbow male adapter (parallel)
Code
C1543G1864NI
C1543G1464NI
C1543G3864NI
C1543G1886NI
C1543G1486NI
C1543G3886NI
C1543G14108NI
C1543G38108NI
C1543G141210NI
C1543G381210NI

L1

CH

6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
12/10
12/10

1/8
1/4
3/8
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/4
3/8

6,0
8,0
9,0
6,0
8,0
9,0
8,0
9,0
8,0
9,0

22,0
24,0
24,0
24,0
24,0
24,0
26,0
26,0
28,5
28,5

23,0
27,0
27,0
30,0
30,0
31,0
31,0
31,0
31,0
31,0

9
10
10
10
10
10
11
11
13
13

CH1 CH2
12
12
12
14
14
14
16
16
19
19

14
17
19
14
17
19
17
19
17
19

0,9923
1,1576
1,3340
1,1246
1,1775
1,3671
1,3230
1,4774
1,7420
1,8191

Gr
21,0
28,5
39,5
28,0
30,0
41,0
34,5
35,5
63,0
75,0

Raccordo a L girevole maschio cilindrico con OR

Swivel elbow male adapter with OR (parallel)
Code
C155G1864NI
C155G1464NI
C155G3864NI
C155G1886NI
C155G1486NI
C155G3886NI
C155G14108NI
C155G38108NI
C155G141210NI
C155G381210NI

L1

CH

6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
12/10
12/10

1/8
1/4
3/8
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/4
3/8

6,0
8,0
9,0
6,0
8,0
9,0
8,0
9,0
8,0
9,0

22,0
24,0
24,0
24,0
24,0
24,0
26,0
26,0
28,5
28,5

23,0
27,0
27,0
30,0
30,0
31,0
31,0
31,0
31,0
31,0

9
10
10
10
10
10
11
11
13
13

CH1 CH2
12
12
12
14
14
14
16
16
19
19

14
17
19
14
17
19
17
19
17
19

1,1246
1,2348
1,4939
1,2348
1,2734
1,5215
1,4553
1,6538
1,8412
1,9845

Gr
21,0
28,5
39,5
28,0
30,0
41,0
34,5
35,5
63,0
75,0

Raccordo a T girevole maschio conico

Swivel tee male adapter (taper) centre leg

Code
T143G1864NI
T143G1464NI
T143G3864NI
T143G1886NI
T143G1486NI
T143G3886NI
T143G14108NI
T143G38108NI

L1

CH

6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8

1/8
1/4
3/8
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8

8,0
11,0
11,0
8,0
11,0
11,0
11,0
11,0

45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
51,0
51,0

25,0
29,0
29,0
32,0
32,0
32,0
33,0
33,0

8
10
10
10
10
10
11
11

28

CH1 CH2
12
12
14
14
14
14
16
16

12
14
17
12
14
17
14
17

1,3561
1,5215
1,7089
1,5325
1,5876
1,7806
2,0617
2,2436

Gr
24,5
34,0
45,0
33,5
36,5
47,5
46,0
57,0

RACCORDI A CALZAMENTO - TOUCH FITTINGS

Raccordo a T girevole maschio cilindrico
Swivel tee male adapter (parallel) centre leg
Code
T1433G1864NI
T1433G1464NI
T1433G3864NI
T1433G1886NI
T1433G1486NI
T1433G3886NI
T1433G14108NI
T1433G38108NI

L1

CH

6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8

1/8
1/4
3/8
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8

6,0
8,0
9,0
6,0
8,0
9,0
8,0
9,0

45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
51,0
51,0

24,0
27,0
27,0
30,0
30,0
30,0
31,0
31,0

8
10
10
10
10
10
11
11

CH1 CH2
12
12
12
14
14
14
16
16

14
17
19
14
17
19
17
19

1,3892
1,5215
1,7530
1,5325
1,5876
1,8247
2,0617
2,2436

Gr
24,5
34,0
45,0
33,5
36,5
47,5
46,0
57,0

Raccordo a T girevole maschio cilindrico con OR

Swivel tee male adapter centre leg with OR (parallel)

Code
T144G1864NI
T144G1464NI
T144G3864NI
T144G1886NI
T144G1486NI
T144G3886NI
T144G14108NI
T144G38108NI

L1

CH

6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8

1/8
1/4
3/8
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8

6,0
8,0
9,0
6,0
8,0
9,0
8,0
9,0

45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
45,0
51,0
51,0

24,0
27,0
27,0
30,0
30,0
30,0
31,0
31,0

8
10
10
10
10
10
11
11

CH1 CH2
12
12
12
14
14
14
16
16

14
17
19
14
17
19
17
19

1,5325
1,6924
1,9294
1,7089
1,7585
1,9845
2,2050
2,3814

Gr
24,5
34,0
45,0
33,5
36,5
47,5
46,0
57,0

Anello orientabile per L

Single banjo body

Code
RA161M542NI
RA161M553NI
RA161M564NI
RA1611864NI
RA1611464NI
RA1611886NI
RA1611486NI
RA1613886NI
RA16114108NI
RA16138108NI

L1

CH

D1

4/2
5/3
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8

M5
M5
M5
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8

9,0
9,0
9,0
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5

19,5
19,5
19,5
24,0
26,0
24,0
27,0
27,5
28,0
29,0

9
9
9
12
12
14
14
14
16
14

5,1
5,1
5,1
9,9
13,3
9,9
13,3
16,6
13,3
16,6

9,0
9,0
9,0
14,0
18,0
14,0
18,0
18,0
18,0
21,0

0,7112
0,7112
0,7112
0,7112
0,8048
0,7497
0,8324
1,3120
0,8876
1,3230

29

Gr
8,0
9,0
7,5
19,0
25,5
21,0
27,5
29,0
33,0
32,0

RACCORDI A CALZAMENTO - TOUCH FITTINGS

Raccordo intermedio di attraversamento
Bulkhead connector
Code
RP15964NI
RP15986NI
RP159108NI
RP1591210NI
RP15915125NI
RP1598664NI
RP15910864NI

CH

6/4
8/6
10/8
12/10
15/12,5
8/6 6/4
10/8 6/4

M10x1
M12x1
M14x1
M16x1
M20x1
M12x1
M14x1

48,0
50,0
51,0
52,0
56,0
49,5
49,5

14
17
17
19
24
17
17

CH1 MAX
12
14
16
19
24
14
16

12,0
12,0
10,0
10,0
10,0
12,0
10,0

Gr

1,1687 32,5
1,2789 46,5
1,3837 55,0
1,9735 76,0
3,1973 124,5
1,5435 50,0
1,6868 55,0

Dado di bloccaggio
Locking nut

Code
D17042NI
D17053NI
D17064M8075NI
D17064NI
D17086NI
D170108NI
D1701210NI
D17015125NI
D1701815NI
D1702420NI

CH

4/2
5/3
6/4
6/4
8/6
10/8
12/10
15/12,5
18/15
24/20

M7x0,75
M7x0,75
M8x0,75
M10x1
M12x1
M14x1
M16x1
M20x1
M22x1
M27x1,5

9,0
9,0
9,0
10,0
11,0
11,5
13,5
15,5
15,5
16,5

9
9
9
12
14
16
19
24
25
32

0,0992
0,0992
0,0992
0,1158
0,1489
0,1874
0,2426
0,3675
0,4988
1,7325

Gr
2,5
2,5
2,5
4,2
5,5
7,0
13,0
24,0
19,5
41,5

Dado con molla

Nut with spring

Code
D18064NI
D18086NI
D180108NI
D1801210NI

CH

6/4
8/6
10/8
12/10

M10x1
M12x1
M14x1
M16x1

95,0
96,0
96,0
98,0

12
14
16
19

0,4907
0,5513
0,6284
0,7387

30

Gr
15,0
18,0
22,0
27,5

RACCORDI A CALZAMENTO - TOUCH FITTINGS

Raccordo diritto maschio conico + dado con molla
Straight male adapter (taper) + nut with spring
Code
060F1864NI
060F1464NI
060F1886NI
060F1486NI
060F3886NI
060F1286NI
060F18108NI
060F14108NI
060F38108NI
060F12108NI
060F141210NI
060F381210NI
060F121210NI
060FM1212564NI
060FM121564NI
060FM12164NI

CH

CH1

6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
10/8
12/10
12/10
12/10
6/4
6/4
6/4

1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/2
1/8
1/4
3/8
1/2
1/4
3/8
1/2
M12x1,25
M12x1,5
M12x1

8,0
11,0
11,0
11,0
11,0
14,0
8,0
11,0
11,0
14,0
11,0
11,0
14,0
11,0
11,0
11,0

112,0
116,0
113,0
117,0
117,0
121,5
115,0
118,0
118,0
123,0
119,0
119,0
123,0
116,0
116,0
116,0

12
14
14
14
17
22
14
14
17
22
17
17
22
14
14
14

12
12
14
14
14
14
16
16
16
16
19
19
19
12
12
12

0,7166
0,7718
0,7718
0,8214
0,9261
1,2845
0,8876
0,9041
1,0694
1,3506
1,1135
1,1246
1,4663
0,9261
0,9261
0,9261

Gr
27,0
26,5
31,0
34,5
41,0
59,5
39,5
41,5
47,5
67,0
52,5
55,5
75,5
26,5
26,5
26,5

Raccordo diritto maschio cilindrico + dado con molla

Straight male adapter (parallel) + nut with spring
Code
0603F1864NI
0603F1464NI
0603F1886NI
0603F1486NI
0603F3886NI
0603F18108NI
0603F14108NI
0603F38108NI
0603FM1212564NI
0603FM121564NI
0603FM12164NI

CH

CH1

6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
6/4
6/4
6/4

1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/8
1/4
3/8
M12x1,25
M12x1,5
M12x1

6,0
8,0
6,0
8,0
9,0
6,0
8,0

110,0
113,0
111,0
114,0
115,5
112,5
115,5

14
17
14
17
19
14
17

12
12
14
14
14
16
16

0,7166
0,8214
0,7828
0,8820
0,9868
0,8545
0,9647
1,0640
0,9261
0,9261
0,9261

9,0

117,0

19

16

8,0
8,0
8,0

113,0
113,0
113,0

17
17
17

12
12
12

Gr
28,0
34,0
31,0
36,5
43,5
39,5
45,0
50,5
34,0
34,0
34,0

Raccordo diritto girevole maschio conico + dado con molla

Swivel straight male adapter (taper) + nut with spring
Code
060G1864NI
060G1464NI
060G1886NI
060G1485NI
060G1486NI
060G3886NI
060G14106,5NI
060G14108NI
060G38108NI
060G14128NI
060G141210NI
060G38128NI
060G381210NI

CH

6/4
6/4
8/6
8/5
8/6
8/6
10/6,5
10/8
10/8
12/8
12/10
12/8
12/10

1/8
1/4
1/8
1/4
1/4
3/8
1/4
1/4
3/8
1/4
1/4
3/8
3/8

8,0
11,0
8,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0

120,0
122,0
121,0
123,0
123,0
124,0
125,0
125,0
126,0
126,0
126,0
127,0
127,0

12
14
12
14
14
14
14
14
17
17
17
17
17

31

CH1 CH2
12
12
14
14
14
14
16
16
16
19
19
19
19

12
14
12
14
14
17
14
14
17
14
14
17
17

1,3506
1,5104
1,4002
1,5601
1,5601
1,6427
1,6538
1,6538
1,7089
1,8743
1,8743
1,9184
1,9184

Gr
33,5
40,5
37,0
40,0
40,5
39,5
50,0
50,5
61,5
72,5
74,0
74,5
75,0

RACCORDI A CALZAMENTO - TOUCH FITTINGS

Raccordo diritto girevole maschio cilindrico + dado con molla
Swivel straight male adapter (parallel) + nut with spring
Code
0603G1864NI
0603G1464NI
0603G1886NI
0603G1485NI
0603G1486NI
0603G3886NI
0603G14106,5NI
0603G14108NI
0603G38108NI
0603G14128NI
0603G141210NI
0603G38128NI
0603G381210NI

CH

6/4
6/4
8/6
8/5
8/6
8/6
10/6,5
10/8
10/8
12/8
12/10
12/8
12/10

1/8
1/4
1/8
1/4
1/4
3/8
1/4
1/4
3/8
1/4
1/4
3/8
3/8

6,0
8,0
6,0
8,0
8,0
9,0
8,0
8,0
9,0
8,0
8,0
9,0
9,0

118,0
119,0
119,0
120,0
120,0
122,0
122,0
122,0
124,0
123,0
123,0
125,0
125,0

12
14
12
14
14
14
14
14
17
17
17
17
17

CH1 CH2
12
12
14
14
14
14
16
16
16
19
19
19
19

14
17
14
17
17
19
17
17
19
17
17
19
19

1,3947
1,5050
1,4388
1,5545
1,5545
1,7696
1,6538
1,6538
1,8688
1,8853
1,8853
2,0837
2,0672

Gr
33,5
40,5
37,0
40,0
40,5
39,5
50,0
50,5
61,5
72,5
74,0
74,5
75,0

Raccordo diritto femmina + dado con molla

Straight female adapter + nut with spring
Code
062F1864NI
062F1464NI
062F1886NI
062F1486NI
062F3886NI
062F14108NI
062F38108NI
062F381210NI

CH

CH1

6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
12/10

1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
3/8

8,0
10,0
8,0
10,0
11,5
10,0
11,5
11,5

112,0
115,0
113,0
116,5
117,0
117,5
119,5
119,5

14
16
14
16
19
16
19
19

12
12
14
14
14
16
16
19

0,7222
0,8048
0,7718
0,8710
1,0033
0,9482
1,0915
1,2017

Gr
31,5
34,5
34,5
39,0
43,5
44,0
54,5
58,0

Raccordo a L orientabile maschio cilindrico con OR Nuovo

L adjustable male parallel adapter with OR

New
Code
C1601864NI
C1601464NI
C1601886NI
C1601486NI
C1603886NI
C16014108NI
C16038108NI
C16012108NI
C160381210NI
C160121210NI

L1

6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
12/10
12/10

1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2
3/8
1/2

6,0
8,0
6,0
8,0
9,0
8,0
9,0
10,0
9,0
10,0

22,0
29,0
22,0
29,0
29,0
29,0
29,0
35,0
29,0
35,0

23,5
27,0
24,0
28,0
28,0
28,0
28,0
34,0
28,5
34,0

32

CH CH1 CH2
10
13
10
13
13
13
13
17
13
17

12,0
12,0
14,0
14,0
14,0
16,0
16,0
16,0
19,0
19,0

14,0
17,0
14,0
17,0
22,0
17,0
22,0
26,0
22,0
26,0

Gr

2,7825 30,5
2,8875 48,0
2,8875 31,1
3,0450 50,0
3,6750 60,0
3,1500 51,5
3,8850 63,0
4,0425 97,0
4,0425 100,0
4,2000 103,5

Serie 1

Serie 5

RACCORDI A COMPRESSIONE
COMPRESSION FITTINGS
33

RACCORDI A COMPRESSIONE - COMPRESSION FITTINGS

Raccordo diritto maschio conico
Straight male adapter (taper)
Code

CH

CH1

Gr

D105184NI
D105144NI
D105185NI
D105186NI
D105146NI
D105386NI
D105126NI
D105187NI
D105188NI
D105148NI
D105388NI
D1051410NI
D1053810NI
D1051210NI
D1051412NI
D1053812NI
D1051212NI
D1051214NI
D1051215NI

4
4
5
6
6
6
6
7
8
8
8
10
10
10
12
12
12
14
15

1/8
1/4
1/8
1/8
1/4
3/8
1/2
1/8
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2
1/4
3/8
1/2
1/2
1/2

8,0
11,0
8,0
8,0
11,0
11,0
14,0
8,0
8,0
11,0
11,0
11,0
11,0
14,0
11,0
11,0
14,0
14,0
14,0

27,5
30,5
27,5
27,5
31,5
31,5
34,0
30,0
31,0
33,0
34,0
33,0
33,5
36,5
33,0
33,5
36,5
40,0
41,0

12
14
12
12
14
17
22
12
12
14
17
14
17
22
17
17
22
22
22

10
10
10
12
12
12
12
14
14
14
14
17
17
17
19
19
19
22
24

0,4410
0,5402
0,4961
0,4576
0,5513
0,8159
1,3493
0,5789
0,5348
0,6064
0,8435
0,7497
0,9261
1,3755
1,0419
1,0915
1,4228
1,5173
1,6643

14,0
18,0
14,0
15,0
24,5
34,5
60,5
17,0
19,0
26,0
38,0
28,5
39,5
64,0
34,0
42,0
54,5
72,0
77,0

Raccordo diritto maschio cilindrico

Straight male adapter (parallel)
Code
D1053184NI
D1053186NI
D1053188NI
D1053146NI
D1053148NI
D10531410NI
D1053386NI
D1053388NI
D10533810NI

CH

CH1

Gr

4
6
8
6
8
10
6
8
10

1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8

6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
9,0
9,0
9,0

25,5
25,5
29,0
28,5
30,0
30,0
29,5
31,0
31,5

14
14
14
17
17
17
19
19
19

10
12
14
12
14
17
12
14
17

0,5237
0,5458
0,6174
0,6450
0,6891
0,8048
1,0584
1,0915
1,1301

15,0
17,0
20,0
23,8
25,8
29,6
33,0
36,0
38,8

Raccordo diritto femmina

Straight female adapter
Code

CH

CH1

Gr

D106184NI
D106186NI
D106146NI
D106188NI
D106148NI
D106388NI
D1061410NI
D1063810NI
D1061210NI

4
6
6
8
8
8
10
10
10

1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2

8,0
8,0
10,0
8,0
10,0
11,0
10,0
11,0
14,0

27,0
28,0
31,0
29,5
32,5
34,5
32,0
34,0
35,0

14
14
17
14
17
20
17
20
24

10
12
12
14
14
14
17
17
17

0,6038
0,6340
0,7332
0,6946
0,7883
0,9041
0,9151
1,0143
2,3940

17,0
21,0
23,5
23,0
23,0
22,5
34,5
38,0
37,0

34

RACCORDI A COMPRESSIONE - COMPRESSION FITTINGS

Raccordo diritto intermedio
Straight connector
Code
DD1254NI
DD1256NI
DD1258NI
DD12510NI
DD12512NI
DD12514NI
DD12515NI
DD1256486NI

CH

CH1

4
6
8
10
12
14
15
6

4
6
8
10
12
14
15
8

35,0
37,0
40,0
42,0
42,0
47,0
49,0
38,5

10
12
14
17
19
22
24
14

10
12
14
17
19
22
24
12

CH2

14

Gr

0,7718 16,0
0,7442 23,0
0,9592 29,0
1,4432 45,5
2,0948 54,0
2,7458 81,0
2,8770 101,0
0,9371 28,0

Raccordo a L maschio conico

Elbow male adapter (taper)
Code

L1

CH

CH1

Gr

L102184NI
L102144NI
L102186NI
L102146NI
L102188NI
L102148NI
L102388NI
L102128NI
L1021810NI
L1021410NI
L1023810NI
L1021210NI
L1021412NI
L1023812NI
L1021212NI
L1023814NI
L1021214NI
L1021215NI

4
4
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
14
14
15

1/8
1/4
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/2
1/8
1/4
3/8
1/2
1/4
3/8
1/2
3/8
1/2
1/2

8,0
11,0
8,0
11,0
8,0
11,0
11,0
14,0
8,0
11,0
11,0
14,0
11,0
11,0
14,0
11,0
14,0
14,0

18,0
20,0
18,0
20,0
18,0
21,0
26,5
30,0
21,5
25,0
26,5
30,0
26,5
26,5
30,0
26,5
30,0
30,0

24,0
23,5
25,0
24,0
25,5
29,0
32,5
34,0
25,0
29,5
32,0
33,0
33,0
33,0
33,0
39,0
39,0
37,0

9
12
12
12
12
11
14
17
13
14
14
17
14
14
17
17
17
17

10
10
12
12
14
14
14
14
17
17
17
17
19
19
19
22
22
24

0,5849
0,7001
0,6510
0,6946
0,7350
0,8104
1,1135
1,3860
0,8986
1,1466
1,1687
1,4700
1,4002
1,4774
1,7850
1,7916
1,8690
2,0108

15,6
24,6
22,4
28,4
24,6
28,4
46,4
65,0
32,2
46,8
50,2
67,6
49,0
54,2
75,4
70,6
87,2
86,8

Gr

Raccordo a L femmina
Elbow female adapter
Code
L109184NI
L109186NI
L109146NI
L109188NI
L109148NI
L1091410NI
L1091210NI

L1

CH

CH1

4
6
6
8
8
10
10

1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
1/4
1/2

8,0
8,0
10,0
8,0
10,0
10,0
12,0

20,5
20,5
23,5
21,5
23,5
27,5
34,0

25,0
25,0
25,0
27,0
27,0
31,0
51,5

12
12
11
11
11
14
22

10
12
12
14
14
17
17

35

0,7770 25,4
0,6615 28,6
0,8324 30,4
0,7980 28,4
0,8930 33,0
1,1687 50,8
2,9820 124,8

RACCORDI A COMPRESSIONE - COMPRESSION FITTINGS

Raccordo a L intermedio
Elbow connector
Code
L1224NI
L1226NI
L1228NI
L12210NI
L12212NI
L12214NI
L12215NI

CH

CH1

4
6
8
10
12
14
15

27,0
28,0
28,5
32,0
35,0
39,0
40,0

9
12
11
14
13
17
17

10
12
14
17
19
22
24

Gr

0,7665 19,0
0,8768 31,5
1,0605 35,5
1,4994 57,0
2,0507 69,0
2,7195 99,5
2,8875 117,0

Raccordo a T intermedio
Tee connector

Code
TT1214NI
TT1216NI
TT1218NI
TT12110NI
TT12112NI
TT12115NI

CH

CH1

4
6
8
10
12
15

42,0
46,0
54,0
60,0
68,0
74,5

9
9
12
12
13
17

10
12
14
17
19
24

Gr

1,1522 23,5
1,2514 33,0
1,6097 50,0
1,9294 68,0
3,4178 96,0
4,4100 157,0

Raccordo a T maschio centrale conico

Tee male adapter - centre leg (taper)

Code
TC100184NI
TC100186NI
TC100146NI
TC100188NI
TC100148NI
TC100388NI
TC1001410NI
TC1003810NI
TC1001210NI
TC1001412NI
TC1003812NI
TC1001212NI
TC1001215NI

L1

CH

CH1

4
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
15

1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2
1/4
3/8
1/2
1/2

8,0
8,0
11,0
8,0
11,0
11,0
11,0
11,0
14,0
11,0
11,0
14,0
14,0

16,0
16,0
20,0
20,5
20,5
24,0
23,0
26,0
28,0
26,0
26,0
28,0
28,0

21,5
23,0
25,0
26,5
27,0
31,0
30,0
34,0
36,0
34,0
34,0
36,0
38,0

9
9
10
12
10
13
12
13
17
13
13
17
17

10
12
12
14
14
14
17
17
17
19
19
19
24

36

Gr

0,9371 22,0
0,9923 27,0
1,1246 35,0
1,2624 37,0
1,3230 43,0
2,1278 59,5
1,5986 58,0
2,2767 70,5
3,1752 104,2
3,0749 75,3
2,9657 81,0
3,8147 80,5
4,1344 130,8

RACCORDI A COMPRESSIONE - COMPRESSION FITTINGS

Raccordo a T maschio laterale conico
Tee male adapter - off-set leg (taper)
Code
TL101184NI
TL101186NI
TL101146NI
TL101188NI
TL101148NI
TL101388NI
TL1011410NI
TL1013810NI
TL1011210NI
TL1011412NI
TL1013812NI
TL1011212NI

L1

CH

CH1

4
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12

1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2
1/4
3/8
1/2

8,0
8,0
11,0
8,0
11,0
11,0
11,0
11,0
14,0
11,0
11,0
14,0

38,5
39,5
45,0
46,5
47,5
58,5
53,0
60,0
64,0
60,0
60,0
64,0

22,5
23,5
25,0
26,5
28,0
34,5
30,0
34,0
36,0
34,0
34,0
36,0

9,0
9,0
10,0
12,0
10,0
13,0
12,0
13,0
17,0
13,0
13,0
17,0

10,0
12,0
12,0
14,0
14,0
14,0
17,0
17,0
17,0
19,0
19,0
19,0

Gr

0,9371 22,0
0,9923 27,0
1,1246 35,0
1,2624 37,0
1,3230 43,0
2,1278 59,5
1,5986 58,0
2,2767 70,5
3,1752 104,2
3,0749 76,6
2,9657 81,0
3,8147 80,5

Dado
Nut
Code
G1304NI
G1305NI
G1306NI
G1307NI
G1308NI
G13010NI
G13012NI
G13014NI
G13015NI

CH

Gr

4
5
6
7
8
10
12
14
15

M8x1
M8x1
M10x1
M12x1
M12x1
M14x1
M16x1
M18x1
M20X1

11,0
11,0
12,0
13,0
13,0
13,0
13,0
14,0
15,0

10,0
10,0
12,0
14,0
14,0
17,0
19,0
22,0
24,0

0,1158
0,1213
0,1323
0,1654
0,1654
0,2646
0,3969
0,5303
0,5985

4,0
4,0
5,5
7,5
7,5
12,0
14,0
21,5
26,0

Ogiva
Ogive

Code

Gr

OG1314GR
OG1315GR
OG1316GR
OG1317GR
OG1318GR
OG13110GR
OG13112GR
OG13114GR
OG13115GR

4
5
6
7
8
10
12
14
15

6,0
6,0
7,5
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
8,0

0,0551
0,1026
0,0607
0,1158
0,0827
0,0882
0,1654
0,2183
0,2536

0,5
0,5
1,0
0,9
1,0
1,2
1,5
1,8
2,8

37

RACCORDI A COMPRESSIONE - COMPRESSION FITTINGS

Tappo ogiva
Ogival plug
Code

Gr

OG1354GR
OG1356GR
OG1358GR
OG13510GR
OG13512GR
OG13514GR
OG13515GR
OG13516GR

4
6
8
10
12
14
15
16

7,5
10,0
9,5
9,5
9,5
9,5
10,5
10,5

0,1874
0,2040
0,2205
0,2536
0,2756
0,3584
0,4355
0,4576

1,4
3,4
5,0
7,4
10,6
14,2
18,8
21,4

Bussola di rinforzo
Internal support bush

Code
IR1002GR
IR1002.5GR
IR1004GR
IR1006GR
IR1008GR
IR1009GR
IR10010GR
IR10011GR
IR10012GR
IR10012.5GR
IR10014GR
IR10015GR

F1

Gr

2
2,5
4
6
8
9
10
11
12
12,5
14
15

1,25
1,7
3,3
5,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
11,5
13,0
14,0

3,5
3,5
5
7
9
10
11
12
13
14
15
16

8
12,0
12,0
15,0
15,0
15,0
15,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0

0,0992
0,0938
0,0882
0,0938
0,0992
0,2040
0,2040
0,2261
0,2040
0,2150
0,2384
0,2552

0,5
0,4
0,4
1,0
1,4
1,6
1,8
2,4
2,6
2,8
2,8
3,2

Anello orientabile per L

Single banjo body
Code
RA300M54NI
RA300186NI
RA300146NI
RA300188NI
RA300148NI
RA3001410NI

D1

L1

CH1

Gr

4
6
6
8
8
10

M5
1/8
1/4
1/8
1/4
1/4

5,1
9,9
13,3
9,9
13,3
13,3

9,0
14,0
18,0
14,0
18,0
18,0

9,0
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5

18,0
27,0
30,0
28,0
31,0
32,0

10
12
12
14
14
17

0,8214
0,7718
0,8820
0,8269
0,9482
1,0364

13,0
20,0
26,0
22,6
29,8
35,0

38

RACCORDI A COMPRESSIONE - COMPRESSION FITTINGS

Raccordo intermedio di attraversamento
Bulk head connector
Code

CH

CH1

Gr

RP3006NI
RP3008NI
RP30010NI
RP30012NI

6
8
10
12

48,0
53,0
58,0
66,0

14
17
17
19

12
14
17
19

1,4222
1,6868
1,6538
2,4365

32,0
45,0
64,5
84,5

Raccordo a croce
Straight cross
Code
CR1006NI
CR1008NI

CH

CH1

Gr

6
8

51,0
53,0

10
10

12
14

2,2050
2,4200

46,0
59,0

39

RACCORDI A COMPRESSIONE - COMPRESSION FITTINGS

SERIE 5 SE NICHELATA +6%

Raccordo diritto maschio conico
Straight male adapter (taper)
Code
D505184GR
D505144GR
D505186GR
D505146GR
D505386GR
D505188GR
D505148GR
D505388GR
D5051410GR
D5053810GR
D5051210GR
D5051412GR
D5053812GR
D5051212GR
D5051214GR
D5051215GR

CH

CH1

4
4
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
14
15

1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2
1/4
3/8
1/2
1/2
1/2

8,0
11,0
8,0
11,0
11,0
8,0
11,0
11,0
11,0
11,0
14,0
11,0
11,0
14,0
14,0
14,0

27,5
30,5
28,0
31,0
31,0
29,5
32,5
33,5
36,0
36,0
40,0
36,5
36,5
40,5
40,5
40,5

12
14
12
14
17
13
14
17
17
17
22
19
19
22
22
22

10
10
13
13
13
14
14
14
19
19
19
22
22
22
24
24

0,5670
0,6930
0,5670
0,6615
0,7980
0,6615
0,6615
0,8400
0,9240
0,9765
1,2600
1,2180
1,2180
1,4280
1,4280
1,5540

Gr

Raccordo diritto maschio cilindrico

Straight male adapter (parallel)
Code
D5053184GR
D5053186GR
D5053188GR
D5053146GR
D5053148GR
D50531410GR
D5053388GR
D50533810GR

CH

CH1

4
6
8
6
8
10
8
10

1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8

6,5
6,5
6,5
8,0
8,0
8,0
9,0
9,0

26,0
26,5
28,0
28,0
29,5
33,0
31,5
34,0

14
14
14
17
17
17
22
22

10
13
14
13
14
19
14
19

0,8925
0,9135
1,0290
1,0710
1,1025
1,7220
1,6905
2,0580

Gr

Raccordo diritto femmina

Straight female adapter
Code
D506184GR
D506186GR
D506146GR
D506188GR
D506148GR
D506388GR
D5061410GR
D5063810GR
D5061210GR

CH

CH1

4
6
6
8
8
8
10
10
10

1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2

8,5
8,5
11,5
8,5
11,5
12,5
11,5
12,5
15,0

27,0
27,5
30,5
29,0
32,0
34,0
35,0
37,0
40,0

14
14
17
14
17
22
17
22
27

10
13
13
14
14
14
19
19
19

0,7980
0,7980
0,8295
0,8610
0,9345
1,0500
1,1445
1,2390
1,4070

40

Gr

RACCORDI A COMPRESSIONE - COMPRESSION FITTINGS

Raccordo diritto intermedio
Straight connector
Code
DD5254GR
DD5256GR
DD5258GR
DD52510GR
DD52512GR
DD52514GR
DD52515GR

CH

CH1

4
6
8
10
12
14
15

4
6
8
10
12
14
15

35,0
36,0
39,0
46,0
47,0
48,0
48,0

10
12
14
17
19
22
24

10
13
14
19
22
24
24

0,9555
1,0290
1,1025
1,4805
1,8270
2,0370
2,2365

Gr

Raccordo a L maschio conico

Elbow male adapter (taper)
Code
L502184GR
L502144GR
L502186GR
L502146GR
L502188GR
L502148GR
L502388GR
L5021410GR
L5023810GR
L5021210GR
L5021412GR
L5023812GR
L5021212GR
L5021214GR
L5021215GR

L1

CH

CH1

4
4
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
14
15

1/8
1/4
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2
1/4
3/8
1/2
1/2
1/2

8,5
11,0
8,5
11,0
8,5
11,0
12,0
11,0
12,0
14,0
11,0
12,0
14,0
14,0
14,0

17,0
20,0
17,0
20,0
18,0
21,0
26,5
24,5
26,5
29,5
24,5
26,5
29,5
29,5
29,5

24,0
24,0
24,5
24,5
25,5
28,5
32,0
33,5
33,5
35,0
35,0
35,5
35,5
37,0
37,0

9
12
9
12
12
11
14
14
14
17
14
17
17
17
17

10
10
13
13
14
14
14
19
19
19
22
22
22
24
24

0,7875
0,8400
0,8925
0,8505
0,9240
0,9350
1,1760
1,2180
1,2390
1,4910
1,6590
1,6485
1,7640
1,9425
2,1000

Gr

Raccordo a L femmina
Elbow female adapter

Code
L509184GR
L509186GR
L509146GR
L509188GR
L509148GR
L5091410GR

L1

CH

CH1

4
6
6
8
8
10

1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
1/4

8,5
8,5
11,0
8,5
11,0
11,0

20,5
20,5
23,5
21,5
23,5
27,5

24,0
24,5
25,5
28,0
27,0
33,0

12
12
11
11
11
14

10
13
13
14
14
19

0,8925
0,9135
0,9975
1,0185
1,1865
1,2705

41

Gr

RACCORDI A COMPRESSIONE - COMPRESSION FITTINGS

Raccordo a L intermedio
Elbow connector
Code
L5224GR
L5226GR
L5228GR
L52210GR
L52212GR
L52214GR
L52215GR

CH

CH1

4
6
8
10
12
14
15

24,0
24,5
28,0
33,5
35,0
36,5
36,5

9
9
11
14
17
17
17

10
13
14
19
22
24
24

1,1025
1,2390
1,2810
1,8375
2,3100
2,6460
2,8350

Gr

Raccordo a T intermedio
Tee connector

Code
TT5214GR
TT5216GR
TT5218GR
TT52110GR
TT52112GR
TT52115GR

CH

CH1

4
6
8
10
12
15

44,0
45,0
54,0
63,0
71,0
73,0

9
9
12
13
17
17

10
13
14
19
22
24

1,4490
1,5540
1,7850
2,4675
3,1500
4,2525

Gr

Raccordo a T maschio centrale conico

Tee male adapter - centre leg (taper)
Code
TC500184GR
TC500186GR
TC500146GR
TC500188GR
TC500148GR
TC500388GR
TC5001410GR
TC5003810GR
TC5001210GR
TC5001412GR
TC5003812GR
TC5001212GR
TC5001215GR

L1

CH

CH1

4
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
15

1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2
1/4
3/8
1/2
1/2

8,5
8,5
11,0
8,5
11,0
12,0
11,0
12,0
14,0
11,0
12,0
14,0
14,0

44,0
45,0
50,0
54,0
54,0
58,0
64,0
63,0
70,0
65,0
71,0
71,0
73,0

16,0
16,0
20,0
19,5
20,5
26,0
26,0
26,0
30,0
26,0
28,0
30,0
30,0

9
9
10
12
12
13
13
13
17
13
17
17
17

10
13
13
14
14
14
19
19
19
22
22
22
24

1,2390
1,3755
1,3755
1,5330
1,5540
2,0265
2,1525
2,3310
2,4465
2,4885
2,4885
2,6565
3,4650

42

Gr

RACCORDI A COMPRESSIONE - COMPRESSION FITTINGS

Raccordo a T maschio laterale conico
Tee male adapter - off-set leg (taper)
Code
TL501184GR
TL501186GR
TL501146GR
TL501188GR
TL501148GR
TL501388GR
TL5011410GR
TL5013810GR
TL5011210GR
TL5011412GR
TL5013812GR
TL5011212GR

L1

CH

CH1

4
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12

1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2
1/4
3/8
1/2

8,5
8,5
11,0
8,5
11,0
12,0
11,0
12,0
14,0
11,0
12,0
14,0

38,0
38,5
45,0
46,5
47,5
55,0
58,0
57,5
65,0
58,5
63,5
65,5

22,0
22,5
25,0
27,0
27,0
29,0
32,0
31,5
35,0
32,5
35,5
35,5

9,0
9,0
10,0
12,0
12,0
13,0
13,0
13,0
17,0
13,0
17,0
17,0

10,0
13,0
13,0
14,0
14,0
14,0
19,0
19,0
19,0
22,0
22,0
22,0

1,2390
1,3755
1,3755
1,5330
1,5540
2,0265
1,9740
2,1000
2,4465
2,4885
2,4150
2,6670

Gr

Dado
Nut

Code
G5304GR
G5306GR
G5308GR
G53010GR
G53012GR
G53014GR
G53015GR

CH

4
6
8
10
12
14
15

M8x1
M10x1
M12x1
M16x1,5
M18x1,5
M20x1,5
M20x1,5

11,0
11,5
13,0
15,0
15,0
15,0
15,0

10,0
13,0
14,0
19,0
22,0
24,0
24,0

0,1680
0,1995
0,2415
0,3675
0,4620
0,4725
0,4830

Gr

Ogiva
Ogive

Code
OG5314GR
OG5316GR
OG5318GR
OG53110GR
OG53112GR
OG53114GR
OG53115GR

4
6
8
10
12
14
15

6,0
6,5
7,0
8,0
8,5
8,5
8,5

0,0840
0,0945
0,1050
0,1260
0,1575
0,1785
0,1950

43

Gr

RACCORDI A COMPRESSIONE - COMPRESSION FITTINGS

Anello orientabile per L
Single banjo body
Code
RA500186GR
RA500146GR
RA500188GR
RA500148GR
RA5001410GR

D1

L1

CH1

6
6
8
8
10

1/8
1/4
1/8
1/4
1/4

9,9
13,3
9,9
13,3
13,3

14,0
18,0
14,0
18,0
18,0

14,5
14,5
14,5
14,5
17,0

26,5
30,0
28,5
31,0
33,0

12
12
14
14
17

0,9240
1,0395
0,9923
1,1025
1,2390

Gr

Raccordo intermedio di attraversamento

Bulk head connector
Code
RP5006GR
RP5008GR
RP50010GR
RP50012GR

CH

CH1

6
8
10
12

47,0
52,0
62,0
69,0

14
17
17
19

14
17
22
22

1,8585
1,9845
2,7300
3,4335

Gr

Raccordo a croce
Straight cross

Code
CR5006GR
CR5008GR

CH

CH1

6
8

52,0
55,0

10
10

14
17

3,2550
3,6750

Gr

Raccordo a L orientabile maschio cilindrico con OR

L adjustable male parallel adapter with OR
Code
L510184GR
L510186GR
L510146GR
L510188GR
L510148GR
L510388GR
L5101410GR
L5103810GR
L5101210GR
L5103812GR
L5101212GR
L5101214GR
L5101215GR

4
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
14
15

1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2
3/8
1/2
1/2
1/2

44

CH CH1 CH2
10
10
13
11
13
13
13
17
17
17
17
17
17

10
13
13
14
14
14
19
19
19
22
22
24
24

14
14
17
14
17
22
17
22
26
22
26
26
26

L1

6,5
6,5
8,0
6,5
8,0
9,0
8,0
9,0
10,0
9,0
10,0
10,0
10,0

22,0
22,0
29,0
24,0
29,0
29,0
29,0
33,0
35,0
33,0
35,0
35,0
35,0

30,0
31,0
35,0
34,5
36,0
36,0
40,0
44,0
44,0
45,0
45,0
48,0
48,5

3,2550
3,3600
3,4650
3,5700
3,6225
4,3050
3,7800
4,6200
4,7250
5,0400
5,4600
5,8800
6,0900

Gr

RACCORDI STANDARD/ACCESSORI
STANDARD FITTINGS/ACCESSORIES
45

RACCORDI STANDARD/ACCESSORI - STANDARD FITTINGS/ACCESSORIES

Raccordo a L maschio
Male elbow
Code

CH

L2010M5NI
L201018NIRID
L201018NI
L201014NIRID
L201014NI
L201038NIRID
L201038NI
L201012NIRID
L201012NI
L201034NI
L20101NI

M5
1/8
1/8
1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
3/4
1"

9
9
11
11
14
14
17
17
22
25
30

4,0
8,0
8,0
11,0
11,0
11,5
11,5
14,0
14,0
16,0
17,5

2,0
4,5
6,0
6,0
8,0
8,0
11,0
12,0
15,0
19,0
24,0

11,0
17,0
19,0
20,5
24,0
24,5
26,0
28,5
31,5
33,0
39,0

Gr.

0,5569
7,0
0,4079 11,0
0,5933 17,0
0,5954 21,0
0,7193 30,0
0,8489 38,5
0,9293 54,0
1,2458 60,0
1,4175 95,0
2,8064 97,6
4,2042 171,8

Raccordo a L femmina
Female elbow

Code
L201M5NI
L20118NI
L20114NI
L20138NI
L20112NI
L20134NI
L2011NI

CH

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

9
12
14
17
22
25
30

3,0
8,0
11,0
12,0
14,0
16,5
19,0

11,0
21,0
26,5
29,5
34,0
36,5
45,0

Gr.

0,5569
8,0
0,5030 22,0
0,7550 42,0
1,0364 70,0
1,6097 125,0
3,1200 143,0
4,4616 230,0

Raccordo a L maschio-femmina
Male-female elbow

Code
L202M5NI
L20218NI
L20214NI
L20238NI
L20212NI
L20234NI
L2021NI

F1

CH

P1

L1

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

9
12
14
17
22
25
30

4,0
8,0
11,0
11,5
14,0
16,0
17,5

5,0
8,0
11,0
12,0
14,0
16,5
19,0

11,5
17,0
25,0
27,0
32,0
33,0
45,0

11,0
20,0
26,5
29,5
34,0
36,5
39,0

46

Gr.

0,5569 14,0
0,4505 21,0
0,7235 37,0
0,9923 59,0
1,5330 104,0
2,9484 118,4
4,4096 212,6

RACCORDI STANDARD/ACCESSORI - STANDARD FITTINGS/ACCESSORIES

Raccordo a Y 90 maschio conico
Male 90Y (taper)

Code
M20418NI
M20414NI
M20438NI
M20412NI

CH

1/8
1/4
3/8
1/2

13
17
20
25

P1

8,0 8,0
11,0 11,0
11,5 11,5
14,0 14,0

Gr.

0,8580 30,0
1,2740 42,5
1,6422 55,0
2,6260 111,0

Raccordo a Y 90 femmina
Female 90 Y

Code
F20418NI
F20414NI
F20438NI
F20412NI

CH

1/8
1/4
3/8
1/2

13
17
20
25

8,0
11,0
11,5
14,0

Gr.

0,8580 34,0
1,2740 36,0
1,6422 43,5
2,6260 105,0

Raccordo a T femmina
Female Tee

Code
TT200M5NI
TT20018NI
TT20014NI
TT20038NI
TT20012NI
TT20034NI
TT2001NI

CH

Gr.

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

9
10
13
17
22
25
30

5,0
9,0
11,0
12,0
14,0
16,5
19,0

11,0
20,5
25,8
30,0
34,8
36,5
45,0

0,7436
0,6920
0,9650
1,4963
2,2785
3,9364
5,8448

22,0
30,5
62,0
100,0
161,0
194,0
265,0

47

RACCORDI STANDARD/ACCESSORI - STANDARD FITTINGS/ACCESSORIES

Raccordo a T femmina laterale
Off-set female leg tee
Code
TL20518NI
TL20514NI
TL20538NI
TL20512NI
TL20534NI
TL2051NI

F1

CH

P1

L1

1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

10
13
17
22
25
30

8,0
11,0
11,5
14,0
16,0
17,5

9,0
11,0
13,0
14,0
16,5
19,0

19,5
25,8
30,0
34,8
34,8
42,0

19,5
24,8
28,5
31,8
33,0
39,0

Gr.

0,6920 22,5
0,9650 51,5
1,4963 81,0
2,2785 137,0
3,9364 165,0
5,8448 250,0

Raccordo a T maschio centrale

Centrale male leg tee

Code
TC206M5NI
TC20618NI
TC20614NI
TC20638NI
TC20612NI
TC20634NI
TC2061NI

F1

CH

P1

L1

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

9
10
13
17
22
25
30

4,0
8,0
11,0
11,5
14,0
16,0
17,5

5,0
9,0
11,0
13,0
14,0
16,5
19,0

11,5
19,5
24,8
28,5
31,8
33,0
39,0

11,0
19,5
25,8
30,0
34,8
36,5
45,0

Gr.

0,7436 10,0
0,6920 26,5
0,9650 55,5
1,4963 90,0
2,2785 152,0
3,9364 175,0
5,8448 255,0

Raccordo a T maschio laterale

Off-set male leg tee

Code
TL207M5NI
TL20718NI
TL20714NI
TL20738NI
TL20712NI
TL20734NI
TL2071NI

F1

CH

P1

L1

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

9
10
13
17
22
25
30

4,0
8,0
11,0
11,5
14,0
16,0
17,5

5,0
9,0
11,0
13,0
14,0
16,5
19,0

22,5
38,0
50,5
58,5
66,5
69,5
84,0

11,3
19,5
25,8
30,0
34,8
34,8
42,0

48

Gr.

0,7436 10,0
0,6920 26,0
0,9650 55,0
1,4963 90,5
2,2785 143,0
3,9364 175,0
5,8448 255,0

RACCORDI STANDARD/ACCESSORI - STANDARD FITTINGS/ACCESSORIES

Raccordo a T maschio
Male tee
Code

CH

TT20818NI
TT20814NIRID
TT20814NI
TT20838NIRID
TT20838NI
TT20812NIRID
TT20812NI
TT20834NIRID
TT20834NI
TT2081NI

1/8
1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
3/4
3/4
1"

10
12
13
13
17
17
22
22
25
30

8,0
11,0
11,0
11,5
11,5
14,0
14,0
16,0
16,2
17,5

L1

6,0 18,5 19,0

6,0 20,0 20,5
8,5 24,75 24,75
8,5 25,0 26,0
11,0 28,5 28,5
11,0 30,0 30,0
15,0 31,75 31,75
15,0 33,5 33,5
19,0 33,2 33,0
24,0 39,0 39,0

Gr.

0,6615
0,8379
0,9608
1,1797
1,4910
1,7861
2,2733
2,9820
3,9000
5,7720

14,2
29,0
55,0
59,5
93,0
100,0
142,0
153,5
170,0
235,0

Gr.

Raccordo a T femmina centrale

Centrale female leg tee

Code
TC20918NI
TC20914NI
TC20938NI
TC20912NI
TC20934NI
TC2091NI

F1

CH

P1

L1

1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

10
13
17
22
25
30

8,0
11,0
11,5
14,0
16,2
17,5

9,0
11,0
13,0
14,0
16,5
19,0

20,5
25,8
28,5
34,8
36,5
45,0

18,5
24,8
28,5
31,8
33,2
36,5

0,6920 22,5
0,9650 49,0
1,4963 79,5
2,2785 138,5
3,9364 170,0
5,8448 250,0

Raccordo a croce femmina

Female equal cross

Code
CR20318NI
CR20314NI
CR20338NI
CR20312NI

CH

1/8
1/4
3/8
1/2

10
13
17
21

8,0
11,0
11,5
14,0

21,0
25,5
28,0
33,5

49

Gr.

1,2366 40,5
1,9136 81,5
2,4710 130,0
4,1496 196,0

RACCORDI STANDARD/ACCESSORI - STANDARD FITTINGS/ACCESSORIES

Raccordo a croce maschio-femmina
Male-female equal cross

Code
CT203318NI
CT203314NI
CT203338NI
CT203312NI

F1

CH

1/8
1/4
3/8
1/2

1/8
1/4
3/8
1/2

10
13
17
21

P1

L1

8,0 8,0 18,5 21,0

11,0 11,0 23,5 25,5
11,5 11,5 26,0 28,0
14,0 14,0 31,0 33,5

Gr.

1,2366 38,5
1,9136 72,0
2,4710 117,0
4,1496 185,0

Anello orientabile femmina

Female single banjo body

Code
RA230M5NI
RA23018NI
RA23014NI

D1

M5
1/8
1/4

5,1
9,9
13

L1

9,0 13,5
14,5 22,0
14,5 25,5

Gr.

0,6395
0,6174
0,8379

6,2
17,0
25,5

Raccordo a L maschio-femmina(conico)
Male female elbow (taper)

Code
RLB10018NI
RLB10014NI

F1

CH

1/8
1/4

1/8
1/4

14
18

50

8,0 22,0
10,0 28,0

Gr.

0,8930
1,2458

18,0
36,0

RACCORDI STANDARD/ACCESSORI - STANDARD FITTINGS/ACCESSORIES

Raccordo a L maschio-femmina(cilindrico)
Male female elbow (parallel)

Code

F1

CH

Gr.

RLB200M5NI
RLB20018NI
RLB20014NI

M5
1/8
1/4

M5
1/8
1/4

9
14
18

4,0
6,0
8,0

13,0
20,0
26,0

0,8930
0,8930
1,2458

5,0
16,8
37,6

Gr.

Nipplo conico
Nipple (taper)

Code
NC25018NI
NC25014NI
NC25038NI
NC25012NI
NC25034NI
NC2501NI

F1

CH

P1

1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

12
14
17
22
27
34

7,5
10,5
11,5
14,0
14,0
19,0

7,5
10,5
11,5
14,0
14,0
19,0

20,0
26,0
28,0
35,0
35,0
46,0

0,1964
9,0
0,2930 15,0
0,4025 26,0
0,6946 50,0
1,2180 72,0
3,0608 141,0

Nipplo di riduzione conico

Reducing nipple (taper)

Code

F1

CH

P1

NR2511814NI
NR2511838NI
NR2511812NI
NR2511438NI
NR2511412NI
NR2511434NI
NR2513812NI
NR2513834NI
NR2511234NI
NR251341NI

1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
3/4

1/4
3/8
1/2
3/8
1/2
3/4
1/2
3/4
3/4
1"

14
17
22
17
22
27
22
27
27
34

7,5
7,5
7,5
10,5
11,5
11,5
11,5
11,5
14,0
16,0

10,5
11,5
14,0
11,5
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
19,0

23,0
24,0
27,0
27,0
32,0
32,0
32,0
32,0
35,0
43,0

51

Gr.

0,2541 13,5
0,3584 19,5
0,5954 34,0
0,3749 22,0
0,6505 39,0
1,1445 58,5
0,6803 43,0
1,1666 61,0
1,1319 69,0
2,7825 125,5

RACCORDI STANDARD/ACCESSORI - STANDARD FITTINGS/ACCESSORIES

Nipplo cilindrico
Nipple (parallel)
Code
NC260M5NI
NC26018NI
NC26014NI
NC26038NI
NC26012NI
NC26034NI
NC2601NI

F1

CH

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

8
14
17
19
24
30
33

P1

4,0 4,0 11,5

6,0 6,0 17,0
8,0 8,0 21,0
9,0 9,0 24,0
10,0 10,0 26,0
11,0 11,0 29,0
14,5 14,5 37,0

Gr.

0,2040
0,2315
0,3253
0,4410
0,7387
1,2600
2,2000

3,0
9,5
15,5
25,0
45,0
69,0
75,5

Gr.

Nipplo cilindrico di riduzione

Reducer nipple (parallel)

Code

F1

CH

P1

NR261M518NI
NR2611814NI
NR2611838NI
NR2611812NI
NR2611438NI
NR2611412NI
NR2611434NI
NR2613812NI
NR2613834NI
NR2611234NI
NR261121NI
NR261341NI

M5
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
3/4

1/8
1/4
3/8
1/2
3/8
1/2
3/4
1/2
3/4
3/4
1"
1"

14
17
19
24
19
24
30
24
30
30
36
36

4,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
9,0
9,0
10,0
10,0
14,5

6,0
8,0
9,0
10,0
9,0
10,0
11,0
10,0
11,0
11,0
14,0
14,0

14,0
19,0
20,0
22,0
22,0
24,0
25,0
25,0
26,0
28,0
35,0
38,5

0,2702
8,6
0,2977 13,5
0,4190 19,5
0,6671 33,5
0,4135 22,0
0,6505 39,0
1,1576 53,4
0,6781 43,0
1,2128 61,0
1,2705 69,0
2,4000 73,2
2,3048 101,2

Nipplo conico - 3 pezzi

Taper nipple - 3 pieces

Code
NC27018NI
NC27014NI
NC27038NI
NC27012NI
NC27034NI
NC2701NI

F
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

CH CH2
15
19
22
27
36
46

5
6
8
12
14
19

9,0
11,5
13,0
15,5
18,0
22,0

27,0
33,5
36,0
45,0
53,0
64,0

8,6
9,6
10,0
12,0
17,0
20,0

52

Gr.

1,1246 18,5
1,4498 36,0
1,9294 66,0
3,3075 88,0
8,9513 200,0
11,9543 360,0

RACCORDI STANDARD/ACCESSORI - STANDARD FITTINGS/ACCESSORIES

Nipplo di riduzione conico- 3 pezzi
Swivel reducing nipple (taper) - 3 pieces

Code

F1

CH CH2

NR2711814NI
NR2711438NI
NR2713812NI

1/8
1/4
3/8

1/4
3/8
1/2

15
19
22

5
6
8

P1

9,0 9,5 30,0 8,5

11,5 11,5 36,0 9,5
13,0 13,5 39,0 10,0

Gr.

1,2128
1,5711
2,7011

24,0
45,5
76,0

Gr.

Nipplo femmina girevole - 3 pezzi

Swivel female nipple - 3 pieces

Code
NC27518NI
NC27514NI
NC27538NI
NC27512NI

F
1/8
1/4
3/8
1/2

CH CH1 CH2
14
17
21
25

15
19
22
27

5
6
8
12

P1

9,0
12,0
12,0
15,0

10,0
12,0
12,0
15,0

30,5 8,5
37,0 9,5
40,0 10,0
48,0 12,0

1,2128 19,0
1,6152 39,0
2,1719 68,0
3,0209 118,0

Riduzione conica
Reducer (taper)
Code

F1

CH

P1

RC25318M5NI
RC25318M6NI
RC2531418NI
RC2533818NI
RC2533814NI
RC2531218NI
RC2531214NI
RC2531238NI
RC2533414NI
RC2533438NI
RC2533412NI
RC253114NI
RC253138NI
RC253112NI
RC253134NI

1/8
1/8
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
1"
1"
1"
1"

M5
M6
1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2
1/4
3/8
1/2
3/4

12
12
14
17
17
22
22
22
27
27
27
34
34
34
34

8,0
8,0
11,0
11,5
11,5
14,0
14,0
14,0
16,0
16,0
16,0
17,0
17,0
17,0
17,0

8,0
8,0
8,0
8,0
11,0
8,0
11,0
14,0
12,0
16,0
16,0
11,0
14,0
16,0
16,0

12,5
12,5
16,0
16,5
16,5
20,0
20,0
20,0
23,5
23,5
23,5
25,0
25,0
25,0
25,0

53

Gr.

0,2426
7,5
0,2426 7,5
0,2315
9,5
0,3087 20,0
0,2756 13,0
0,5623 45,0
0,5270 37,5
0,4686 25,0
1,1603 83,5
1,0920 66,5
0,9240 46,0
2,7615 155,0
2,6985 139,8
2,4885 115,0
2,3940 74,0

RACCORDI STANDARD/ACCESSORI - STANDARD FITTINGS/ACCESSORIES

Riduzione cilindrica passante
Passer by reducer (parallel)
Code

F1

CH

Gr.

RC10018M5NI
RC10018M6NI
RC1001418NI
RC1003818NI
RC1003814NI
RC1001218NI
RC1001214NI
RC1001238NI
RC1003414NI
RC1003438NI
RC1003412NI

1/8
1/8
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4

M5
M6
1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2

14
14
17
19
19
24
24
24
30
30
30

6,0
6,0
8,0
9,0
9,0
10,0
10,0
10,0
11,0
11,0
11,0

10,5
10,5
13,0
14,0
14,0
15,5
15,5
15,5
17,5
17,5
17,5

0,2591
0,2591
0,2591
0,3562
0,3175
0,5954
0,5670
0,5250
1,2128
1,1839
1,0028

8,0
8,0
10,5
19,0
13,0
39,0
32,0
24,0
70,0
58,0
41,0

Riduzione cilindrica
Reducer (parallel)

Code
RC2001418NI
RC2003814NI
RC2001238NI
RC2003412NI
RC200134NI
RC2001141NI

F1

Gr.

1/4
3/8
1/2
3/4
1"
1"1/4

1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

8,0
9,0
9,5
14,0
12,0
12,0

0,2150
0,2426
0,3528
0,5040
1,0780
1,4300

3,0
5,2
6,0
18,0
36,0
44,0

Riduzione conica
Reducer (taper)

Code

F1

CH

P1

Gr.

RM25218NI
RM2521814NI
RM25214NI
RM2521838NI
RM2521438NI
RM25238NI
RM2521812NI
RM2521412NI
RM2523812NI
RM25212NI
RM2521434NI
RM2523834NI
RM2521234NI
RM25234NI

1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/8
1/4
3/8
1/2
1/4
3/8
1/2
3/4

1/8
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
3/4

14
17
17
22
22
22
24
24
24
24
30
30
30
30

8,0
8,0
11,0
8,0
11,0
12,0
10,0
11,0
12,0
14,0
11,0
12,0
14,0
16,0

8,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0

18,0
22,5
25,5
23,0
26,0
27,0
27,5
28,0
29,0
31,0
28,0
29,0
31,0
33,0

0,2205
0,3197
0,3473
0,4851
0,5182
0,5348
0,7994
0,7938
0,8104
0,8930
1,6695
1,6695
1,6065
1,6695

11,0
19,5
22,5
26,5
33,0
37,0
35,0
37,0
37,5
46,0
53,4
51,6
62,5
70,5

54

RACCORDI STANDARD/ACCESSORI - STANDARD FITTINGS/ACCESSORIES

Riduzione cilindrica
Reducer (parallel)
Code

F1

CH

P1

Gr.

RM200M5NI
RM200M518NI
RM200M618NI
RM20018NI
RM2001814NI
RM20014NI
RM2001838NI
RM2001438NI
RM20038NI
RM2001812NI
RM2001412NI
RM2003812NI
RM20012NI
RM2001434NI
RM2003834NI
RM2001234NI

M5
M5
M6
1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/8
1/4
3/8
1/2
1/4
3/8
1/2

M5
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4

9
14
14
14
17
17
22
22
22
24
24
24
27
30
30
30

5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
8,0
6,0
8,0
9,0
7,0
8,0
9,0
10,0
8,0
9,0
10,0

7,0
8,0
8,0
8,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0

14,0
15,0
16,0
16,0
20,5
22,5
20,5
23,0
24,0
24,0
25,0
26,0
27,0
25,0
26,0
27,0

0,3000
0,2900
0,2900
0,2150
0,3197
0,3418
0,4796
0,4907
0,5072
0,8379
0,7828
0,7883
0,9482
1,3965
1,3965
1,3965

4,5
9,0
9,0
10,0
18,5
20,5
28,0
31,5
35,0
52,0
35,0
37,0
58,5
56,0
53,4
54,0

Gr.

Manicotto
Sleeve
Code
M25418NI
M25414NI
M25438NI
M25412NI
M25434NI
M2541NI

CH

1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

14
17
22
25
32
41

15,0
22,0
24,0
30,0
31,0
38,0

0,2261 11,0
0,3562 20,5
0,5678 39,0
0,8930 49,0
1,7325 87,0
3,5700 180,0

Manicotto di riduzione
Reducing sleeve

Code
M2551814NI
M2551838NI
M2551438NI
M2551812NI
M2551412NI
M2553812NI
M2553834NI
M2551234NI
M255341NI

F1

CH

P1

1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
3/8
1/2
3/4

1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
1"

17
22
22
25
25
25
32
32
41

8,0
8,0
10,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
16,0

10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
14,0
14,0
19,0

22,0
24,0
24,0
24,0
24,0
24,0
30,0
30,0
38,0

55

Gr.

0,3914 25,0
0,5954 50,5
0,5899 46,5
0,8104 58,5
0,7883 55,0
0,8048 48,5
1,8270 120,0
1,7903 107,4
4,1055 180,0

RACCORDI STANDARD/ACCESSORI - STANDARD FITTINGS/ACCESSORIES

Tappo maschio cilindrico
Male plug (parallel)
Code
E261M5NI
E26118NI
E26114NI
E26138NI
E26112NI
E26134NI
E2611NI

CH

Gr.

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

8
14
17
19
24
30
40

4,0
6,0
8,0
9,0
9,0
11,0
12,0

7,5
11,0
13,0
14,5
15,0
17,0
18,0

0,1103
0,1676
0,2315
0,3165
0,4907
0,8085
2,0528

2,0
8,0
12,0
18,0
27,0
55,6
88,0

Gr.

Tappo testa cilindrica esagono incassato-ottone

Cylindrical head plug with embed brass hexagon

Code
E263M5NI
E26318NI
E26314NI
E26338NI
E26312NI
E26334NI
E2631NI

CH

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

2,5
5
6
8
10
12
17

4,0
6,0
8,0
9,0
11,0
16,0
16,0

5,6
8,0
10,0
12,0
14,0
20,0
21,0

8,0
14,0
18,0
22,0
26,0
32,0
40,0

0,2050
4,0
0,2165
6,6
0,2815 15,0
0,3970 24,4
0,6405 43,8
2,5000 80,4
3,2500 129,4

Tappo testa cilindrica esagono incassato-acciaio

Cylindrical head plug with embed steel hexagon

Code
E26418ZG
E26414ZG
E26438ZG
E26412ZG
E26434ZG
E2641ZG

CH

1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

5
6
8
10
12
17

8,0
12,0
12,0
14,0
16,0
16,0

11,0
15,0
15,0
18,0
20,0
21,0

14,0
18,0
22,0
26,0
32,0
40,0

56

Gr.

0,2270
6,5
0,2755 15,0
0,4200 22,0
0,6320 39,6
1,0550 73,2
1,7000 120,0

RACCORDI STANDARD/ACCESSORI - STANDARD FITTINGS/ACCESSORIES

Tappo femmina
Female plug

Code
E26518NI
E26514NI
E26538NI
E26512NI
E26534NI

CH

Gr.

1/8
1/4
3/8
1/2
3/4

14
17
22
24
30

9,0
10,0
11,0
12,5
14,0

12,0
14,0
15,0
16,0
18,0

0,2205
0,3087
0,5348
0,9041
1,6695

11,0
16,0
28,6
28,6
45,5

Gr.

Tappo testa cilindrica esagono incassato ottone con OR

Cylindrical head plug with embed brass hexagon with OR

Code
E266M5NI
E26618NI
E26614NI
E26638NI
E26612NI
E26634NI
E2661NI

CH

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

2,5
5
6
8
10
12
17

4,0
6,0
8,0
9,0
10,0
15,5
16,0

6,0
9,0
11,5
12,5
14,5
20,0
21,0

8,0
14,0
18,0
22,0
26,0
32,0
40,0

0,2760
1,5
0,2550
4,6
0,3230
8,4
0,4440 16,8
0,6750 28,0
2,6500 79,0
3,4000 125,0

Tappo maschio conico

Male plug (taper)

Code
E10018H5NI
E10018NI
E10014NI
E10038NI
E10012NI

CH

Gr.

1/8
1/8
1/4
3/8
1/2

5
5
6
8
10

5,0
8,0
10,0
11,0
13,0

0,1709
0,1754
0,2095
0,2756
0,3804

2,0
3,0
7,5
13,0
22,0

57

RACCORDI STANDARD/ACCESSORI - STANDARD FITTINGS/ACCESSORIES

Tappo maschio cilindrico
Male plug (parallel)

Code
E20018H5NI
E20018NI
E20014NI
E20038NI
E20012NI
E20034NI

CH

Gr.

1/8
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4

5
5
6
8
10
12

5,0
8,0
10,0
11,0
13,0
15,0

0,1709
0,1754
0,2415
0,3010
0,4079
1,2915

2,0
3,0
7,0
13,0
25,0
50,4

Tappo maschio conico in acciaio

Steel male plug (taper)

Code
E30018ZG
E30014ZG
E30038ZG
E30012ZG
E30034ZG
E3001ZG

CH

Gr.

1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

5
7
8
10
12
17

8,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0

0,1875
0,2300
0,3400
0,6120
0,7130
1,3000

3,0
7,0
12,0
18,5
37,6
60,0

Ghiera
Nut

Code
DE12018NI
DE12014NI
DE12038NI
DE12012NI
DE120M101NI
DE120M121NI
DE120M141NI
DE120M161NI
DE120M201NI
DE120M221NI
DE120M1615NI
DE120M1815NI
DE120M2015NI
DE120M2215NI
DE120M2415NI

CH

Gr.

1/8
1/4
3/8
1/2
M10x1
M12x1
M14x1
M16x1
M20x1
M22x1

14
17
20
24
14
17
17
19
24
25

4,5
5,0
5,0
6,0
4,5
4,5
5,0
5,0
5,0
5,0

0,1323
0,1709
0,2315
0,3418
0,1323
0,1709
0,1709
0,1820
0,3418
0,3969

3,5
5,0
5,5
8,0
3,5
5,0
4,0
5,0
7,5
6,5

M16x1,5
M18x1,5
M20x1,5
M22x1,5
M24x1,5

22
22
24
27
30

5,0
6,0
6,0
7,0
7,0

0,3308
0,3308
0,3418
0,4515
0,4935

6,0
6,0
8,0
10,0
12,0

58

RACCORDI STANDARD/ACCESSORI - STANDARD FITTINGS/ACCESSORIES

Portagomma diritto doppio
Straight double rubber hose

Code
PG2554NI
PG2556NI
PG2557NI
PG2558NI
PG2559NI
PG25510NI

Gr.

4
6
7
8
9
10

29,5
32,5
32,5
32,5
46
46

0,9063
0,4961
0,4725
0,4725
0,5093
0,5093

4,0
5,0
7,0
8,0
11,0
12,0

Portagomma maschio cilindrico

Male hose adapter (parallel)
Code

1/8
PG260186NI
1/8
PG260187NI
1/8
PG260188NI
1/8
PG260189NI
1/8
PG2601810NI
1/4
PG260146NI
1/4
PG260147NI
1/4
PG260148NI
1/4
PG260149NI
1/4
PG2601410NI
1/4
PG2601412NI
1/4
PG2601414NI
3/8
PG260389NI
3/8
PG2603810NI
3/8
PG2603812NI
3/8
PG2603814NI
3/8
PG2603816NI
3/8
PG2603817NI
1/2
PG260128NI
1/2
PG2601210NI
1/2
PG2601212NI
1/2
PG2601214NI
1/2
PG2601216NI
1/2
PG2601217NI
1/2
PG2601220NI
3/4
PG2603420NI
3/4
PG2603425NI
1"
PG260120NI
1"
PG260125NI
1"
PG260130NI
PG26011430NI 1"1/4
PG26011440NI 1"1/4
PG26011240NI 1"1/2

CH

Gr.

6
7
8
9
10
6
7
8
9
10
12
14
9
10
12
14
16
17
8
10
12
14
16
17
20
20
25
20
25
30
30
40
40

14
14
14
14
14
17
17
17
17
17
17
17
19
19
19
19
19
19
24
24
24
24
24
24
24
30
30
27
28
32
38
45
45

6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
13,0
12,0
15,0
15,5
16,0

31,0
31,0
31,0
31,0
31,0
33,0
33,0
33,0
35,0
35,0
35,0
35,0
36,0
36,0
36,0
38,0
38,0
38,0
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
47,0
53,0
50,5
61,0
60,0
64,0
77,0
77,0

0,2922
0,2922
0,2933
0,2977
0,2977
0,3528
0,3528
0,3584
0,3638
0,3638
0,3638
0,3969
0,5219
0,5219
0,5219
0,5565
0,5565
0,5618
0,8820
0,9293
0,9419
0,9660
0,9765
0,9765
0,9860
2,4465
2,6093
2,7500
2,7500
2,7500
3,0000
3,7500
4,8500

10,0
10,5
11,5
12,5
15,0
14,0
15,0
15,0
17,0
18,0
19,0
29,5
22,5
23,0
25,5
29,0
30,0
28,5
32,5
31,5
35,0
39,5
42,0
43,5
43,5
86,5
87,5
98,0
98,4
108,4
155,2
214,6
240,0

59

RACCORDI STANDARD/ACCESSORI - STANDARD FITTINGS/ACCESSORIES

Portagomma femmina cilindrico
Female hose adapter (parallel)
Code

CH

Gr.

PG250186NI
PG250187NI
PG250188NI
PG250189NI
PG250146NI
PG250147NI
PG250148NI
PG250149NI
PG2501410NI
PG2501412NI
PG250389NI
PG2503810NI
PG2503812NI
PG2503814NI
PG2503817NI
PG2501210NI
PG2501212NI
PG2501213NI
PG2501214NI
PG2501217NI
PG2501220NI

1/8
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2

6
7
8
9
6
7
8
9
10
12
9
10
12
14
17
10
12
13
14
17
20

14
14
14
14
17
17
17
17
17
17
20
20
20
20
20
24
24
24
24
24
24

8,0
8,0
8,0
8,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0

30,5
30,5
30,5
30,5
33,5
33,5
33,5
35,5
35,5
35,5
36,5
36,5
36,5
38,5
38,5
41,5
41,5
41,5
41,5
41,5
41,5

0,3859
0,3859
0,4135
0,4135
0,4741
0,4631
0,4686
0,4961
0,5072
0,5072
0,6930
0,6930
0,6930
0,7455
0,7455
1,0448
1,0490
1,0490
1,0490
1,0710
1,0710

12,5
13,5
13,4
14,8
19,4
20,0
20,8
21,0
24,2
25,4
25,0
28,8
29,0
34,0
35,4
42,2
42,5
44,8
45,5
48,0
51,4

Raccordo a L maschio conico con portagomma

Elbow male hose adapter (taper)

Code

CH

L1

Gr.

PG258186NI
PG258187NI
PG258188NI
PG258189NI
PG2581810NI
PG258146NI
PG258147NI
PG258148NI
PG258149NI
PG2581410NI
PG2581412NI

1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4

6
7
8
9
10
6
7
8
9
10
12

9
10
10
11
13
10
10
10
11
14
14

9,0
9,0
8,0
8,0
8,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0

18,0
19,0
19,0
20,0
19,0
22,0
22,0
22,0
22,0
25,0
25,0

21,5
22,5
22,5
24,0
25,0
22,5
22,5
22,5
24,0
27,0
27,0

0,4686
0,5182
0,5182
0,6505
0,7442
0,5678
0,5678
0,5678
0,6505
0,8710
0,9450

11,0
14,0
14,5
16,0
23,0
19,0
18,6
19,5
20,5
28,5
28,6

60

RACCORDI STANDARD/ACCESSORI - STANDARD FITTINGS/ACCESSORIES

Raccordo a L femmina con portagomma
Elbow female hose adapter
Code

CH

L1

Gr.

PG259186NI
PG259187NI
PG259188NI
PG259189NI
PG2591810NI
PG259146NI
PG259147NI
PG259148NI
PG259149NI
PG2591410NI
PG2591412NI

1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4

6
7
8
9
10
6
7
8
9
10
12

10
10
10
11
13
11
11
11
11
14
14

8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0

22,0
22,0
22,0
22,0
19,0
23,5
23,5
23,5
23,5
27,5
27,5

22,5
22,5
22,5
24,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
27,0
27,5

0,5733
0,5733
0,5733
0,6505
0,7442
0,6505
0,6505
0,6505
0,6505
0,8710
0,9450

19,4
19,5
19,5
21,4
25,4
23,8
24,0
25,0
24,5
38,0
37,6

Portagomma maschio cilindrico con OR

Male hose adapter (parallel) with OR

Code

CH

Gr.

PG265186NI
PG265187NI
PG265188NI
PG265189NI
PG2651810NI
PG265147NI
PG265148NI
PG265149NI
PG2651410NI
PG2651412NI
PG265389NI
PG2653810NI
PG2653812NI
PG2653814NI
PG2653816NI
PG2653817NI
PG265128NI
PG2651210NI
PG2651212NI
PG2651214NI
PG2651216NI
PG2651217NI
PG2651220NI
PG2653420NI
PG2653425NI

1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4

6
7
8
9
10
7
8
9
10
12
9
10
12
14
16
17
8
10
12
14
16
17
20
20
25

14
14
14
14
14
17
17
17
17
17
19
19
19
19
19
19
24
24
24
24
24
24
24
30
30

7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0

31,0
31,0
31,0
31,0
31,0
33,0
33,0
35,0
35,0
35,0
36,0
36,0
36,0
38,0
38,0
38,0
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
42,0
47,0
53,0

0,4025
0,4025
0,4025
0,4025
0,4300
0,4961
0,4961
0,4961
0,5072
0,5182
0,6405
0,6353
0,6353
0,6720
0,6930
0,6930
1,0815
1,0290
1,0490
1,0490
1,0490
1,0490
1,0815
2,7773
2,9610

10,0
10,0
10,0
10,0
16,6
15,0
17,0
15,0
19,5
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
38,5
38,5
40,5
42,5
44,5
48,5
50,0
43,5
68,5
86,0
85,5

61

RACCORDI STANDARD/ACCESSORI - STANDARD FITTINGS/ACCESSORIES

Portagomma maschio conico
Male hose adapter (taper)
Code

CH

PG290186NI
PG290187NI
PG290188NI
PG290189NI
PG2901810NI
PG290146NI
PG290147NI
PG290148NI
PG290149NI
PG2901410NI
PG2901412NI
PG290389NI
PG2903810NI
PG2903812NI
PG2903814NI
PG2903816NI
PG2903817NI
PG2901210NI
PG2901212NI
PG2901214NI
PG2901216NI
PG2901217NI
PG2901220NI
PG2903416NI
PG2903418NI
PG2903420NI
PG2903425NI
PG290125NI

1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
3/4
1"

6
7
8
9
10
6
7
8
9
10
12
9
10
12
14
16
17
10
12
14
16
17
20
16
18
20
25
25

12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
17
17
17
17
17
19
22
22
22
22
22
22
27
27
27
27
34

8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
16,0
16,0
16,0
16,0
19,0

32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
36,0
36,0
36,0
38,0
38,0
38,0
38,5
38,5
38,5
40,5
40,5
40,5
46,0
46,0
46,0
46,0
46,0
46,0
45,0
47,0
51,0
57,0
60,0

Gr.

0,3197 11,0
0,3308 11,0
0,3308 11,5
0,3308 11,5
0,3418 12,0
0,3726 14,0
0,3726 14,4
0,3782 14,5
0,3947 14,5
0,3969 15,0
0,4035 15,0
0,5565 22,0
0,5565 23,0
0,5586 24,0
0,5723 24,8
0,5880 25,0
0,5975 25,0
0,8736 41,0
0,9048 42,0
0,9204 43,0
0,9568 44,0
0,9568 44,0
1,0088 46,0
1,5600 60,0
1,6640 64,0
1,2480 72,0
1,5496 72,0
2,4960 103,0

Prolunga cilindrica
Extension (parallel)

Code
PRL1001816NI
PRL1001819NI
PRL1001822NI
PRL1001825NI
PRL1001836NI
PRL1001427NI
PRL1001443NI

F
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4

CH
14
14
14
14
14
17
17

P
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
8,0
8,0

62

L
23,0
26,0
29,0
32,0
43,0
35,0
51,0

0,3418
0,3859
0,4245
0,4741
0,5954
0,5355
0,7875

Gr.
14,5
17,0
19,5
22,0
31,0
32,0
54,0

RACCORDI STANDARD/ACCESSORI - STANDARD FITTINGS/ACCESSORIES

Raccordo di attraversamento
Bulkhead connector

Code

F1

Cm

RAE100M5GR
RAE10018GR
RAE10014GR
RAE10038GR
RAE10012GR

M5
1/8
1/4
3/8
1/2

M10x 1
M16x 1,5
M20x 1,5
M26x 1,5
M28x 1,5

6,5
10,0
16,0
15,0
21,0

10,5
14,0
21,0
21,0
27,0

3,5
4,0
4,0
5,0
6,0

CH CH1
14
19
24
30
32

14
22
27
32
36

Gr.

0,4190
0,7056
1,2075
1,7325
2,2470

11,8
29,0
50,0
72,5
86,0

NICHELATO +5%
NICHEL-PLATING +5%

Vite cava singola corta

Single - short banjo stem

Code

CH

Gr.

VC1631M5NI
VC163118NI
VC163114NI
VC163138NI
VC163112NI

M5
1/8
1/4
3/8
1/2

8
14
17
19
24

4,0
6,0
8,0
8,5
10,0

18,0
28,0
30,0
30,5
32,0

0,3744
0,3584
0,4410
1,1576
1,5986

3,0
14,0
24,0
35,0
49,0

Vite cava doppia corta

Double - short banjo stem

Code
VC163218NI
VC163214NI
VC163238NI
VC163212NI

CH

Gr.

1/8
1/4
3/8
1/2

14
17
19
24

6,0
8,0
8,5
10,0

44,0
46,0
47,0
48,0

0,4961
0,6615
1,9425
2,4150

19,5
33,4
52,0
78,0

63

RACCORDI STANDARD/ACCESSORI - STANDARD FITTINGS/ACCESSORIES

Vite cava tripla corta
Triple - short banjo stem

Code
VC163318NI
VC163314NI

CH

Gr.

1/8
1/4

14
17

6,0
8,0

59,0
61,5

1,7850
1,5700

23,0
42,0

Vite cava singola lunga

Single - long banjo stem

Code
VC165114NI

CH

1/4

17

10,0 33,0

Gr.

0,4686

29,0

Qualsiasi tipo di vite cava fornita, di serie, senza rondella

Every kind of pit screw can be supplied in mass production without washer

Rondella in alluminio
Aluminium washer

Code
RAL100M5GR
RAL10018GR
RAL10014GR
RAL10038GR
RAL10012GR
RAL10034GR

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4

Gr.

5
10
13,5
17
21,5
27

9,0
14,0
18,0
22,0
27,0
33,0

1,0
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

0,0226
0,0265
0,0348
0,0441
0,0463
0,0655

0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,2

64

RACCORDI STANDARD/ACCESSORI - STANDARD FITTINGS/ACCESSORIES

Rondella in nylon
Nylon washer
Code
RNY200M5
RNY20018
RNY20014
RNY20038
RNY20012
RNY20034
RNY2001
RNY200114
RNY200112
RNY2002

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"
1"1/4
1"1/2
2"

Gr.

5
10
13
16,5
21
26,5
33,6
42,5
47,5
59,5

8,0
14,0
17,5
21,5
26,5
32,0
41,0
54,0
60,0
72,0

1,0
1,6
1,6
1,8
2,0
2,0
1,5
1,5
1,5
1,5

0,0788
0,0840
0,1103
0,1208
0,1491
0,2520
0,2940
0,4515
0,5040
0,9975

0,1
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,4
0,4
0,5

Rondella dentellata in nylon

Nylon notched-washer

Code
RNYD300M5
RNYD300M6
RNYD30018
RNYD30014
RNYD30038
RNYD30012
RNYD30034
RNYD3001

M5
M6
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

5
6
10
13
17
21
27
33

8,0
9,0
14,0
17,5
21,5
26,5
32,0
41,0

1,0
1,5
1,6
1,6
1,8
2,0
2,0
2,5

Gr.

0,0525
0,0788
0,0840
0,1103
0,1208
0,1491
0,2520
0,2940

0,1
0,1
0,1
0,1
0,2
0,4
0,6
0,7

Gr.

Valvola a corsoio
Slide valve

Code
VF10018CR
VF10014CR
VF10038CR
VF10012CR
VF10034CR

CH

1/8
1/4
3/8
1/2
3/4

14
19
22
27
36

48,0
53,0
63,0
73,0
75,0

24,5
29,5
34,5
39,5
47,5

65

5,3582 51,4
5,9535 86,8
7,5075 129,2
9,4500 201,2
16,2750 363,2

RACCORDI STANDARD/ACCESSORI - STANDARD FITTINGS/ACCESSORIES

Tappo indicatore livello visivo (alluminio)
Visual level indicator (aluminium)

Code
TIL68014GR
TIL68038GR
TIL68012GR
TIL68034GR
TIL6801GR

CH

Gr.

1/4
3/8
1/2
3/4
1"

9
10
11
11
12

8,0
9,0
9,0
11,0
10,0

17
22
27
32
40

1,3052
1,5131
2,1176
2,5641
3,7065

6,2
10,6
12,4
20,0
31,8

Raccordo a croce in alluminio

Aluminium tee cross
F

Gr.

B30318GR
B30314GR
B30338GR
B30312GR
B30334GR

Code

1/8
1/4
3/8
1/2
3/4

4,5
5,5
5,5
5,5
5,5

7,0
11,0
12,0
12,0
14,0

25,0
40,0
50,0
50,0
60,0

15,0
20,0
25,0
30,0
35,0

17,0
26,0
34,0
34,0
45,0

1,2424
2,3500
3,6700
4,3000
8,7000

18,0
64,0
125,0
138,0
209,6

B30318ANN
B30314ANN
B30338ANN
B30312ANN

1/8
1/4
3/8
1/2

4,5
5,5
5,5
5,5

7,0
11,0
12,0
12,0

25,0
40,0
50,0
50,0

15,0
20,0
25,0
30,0

17,0
26,0
34,0
34,0

1,9380
3,2640
4,6920
5,3550

18,0
64,0
125,0
138,0

Ripartitore lineare
Linear manifold
Code
RIL2E182UM5
RIL2E183UM5
RIL2E184UM5
RIL2E185UM5
RIL2E186UM5
RIL2E142U18
RIL2E143U18
RIL2E144U18
RIL2E145U18
RIL2E146U18
RIL2E382U14
RIL2E383U14
RIL2E384U14
RIL2E385U14
RIL2E386U14

Gr.

1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8

M5
M5
M5
M5
M5
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4

25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40

16,0
16,0
16,0
16,0
16,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0

45
60
75
90
105
54
72
90
108
126
68
92
116
140
164

15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
24,0
24,0
24,0
24,0
24,0

3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0

33,0
48,0
63,0
78,0
93,0
45,0
63,0
81,0
99,0

4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5

4,8731
5,6013
6,3189
6,9080
7,4970
5,5264
6,3510
7,1329
8,0432
9,1035
6,8544
8,2467
9,4784
10,9242
12,3165

78,0
128,0
174,0
222,0
268,0
100,0
150,0
205,0
245,0
307,0
140,4
190,2
243,6
286,6
344,2

66

117,0

51,0
75,0
99,0
123,0
147,0

NUOVO
NEW

RACCORDI STANDARD/ACCESSORI - STANDARD FITTINGS/ACCESSORIES

Ripartitore contrapposto
Opposite manifold
Code

RIC2E182UM5
RIC2E183UM5
RIC2E184UM5
RIC2E185UM5
RIC2E186UM5
RIC2E142U18
RIC2E143U18
RIC2E144U18
RIC2E145U18
RIC2E146U18
RIC2E382U14
RIC2E383U14
RIC2E384U14
RIC2E385U14
RIC2E386U14

1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8

M5
M5
M5
M5
M5
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4

25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40

16,0
16,0
16,0
16,0
16,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0

45
60
75
90
105
54
72
90
108
126
68
92
116
140
164

15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
24,0
24,0
24,0
24,0
24,0

3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0

33,0
48,0
63,0
78,0
93,0
45,0
63,0
81,0
99,0

Ripartitore lineare lungo

Linear manifold long

4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
117,0 4,5
51,0 5,5
75,0 5,5
99,0 5,5
123,0 5,5
147,0 5,5

Gr.

18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
21,0
21,0
21,0
21,0
21,0
28,0
28,0
28,0
28,0
28,0

5,8905
7,0365
8,2467
9,1035
10,1745
6,4796
7,8183
9,1035
10,4958
12,0166
7,8183
9,6390
11,4062
13,3875
15,3689

70,0
120,0
165,0
210,0
255,0
90,0
140,0
190,0
230,0
290,0
140,4
190,2
243,6
286,6
344,2

NUOVO
NEW

Code

Gr.

RILSL2E142U18
RILSL2E143U18
RILSL2E144U18
RILSL2E145U18
RILSL2E146U18
RILSL2E382U18
RILSL2E383U18
RILSL2E384U18
RILSL2E385U18
RILSL2E386U18
RILSL2E382U14
RILSL2E383U14
RILSL2E384U14
RILSL2E385U14
RILSL2E386U14

1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8

1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4

30
30
30
30
30
40
30
30
30
30
40
30
30
30
30

20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
25,0
25,0
25,0
25,0
20,0
25,0
25,0
25,0
25,0

60
90
120
150
180
66
96
126
156
186
72
108
144
180
216

30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
36,0
36,0
36,0
36,0
36,0

4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0

21,0
30,0
60,0
90,0
120,0
31,0
30,0
60,0
90,0
120,0
28,0
36,0
72,0
108,0
144,0

5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5

5,9160
6,9360
7,6500
9,1800
10,5060
6,6300
7,9560
9,1800
10,2000
11,7300
7,6500
8,1600
9,1800
10,7100
12,2400

77,0
118,0
159,0
200,0
242,0
137,0
154,0
206,0
257,0
307,0
107,0
168,0
224,0
287,0
347,0

Ripartitore contrapposto lungo

Opposite manifold long

NUOVO
NEW

Code

Gr.

RICSL2E142U18
RICSL2E143U18
RICSL2E144U18
RICSL2E145U18
RICSL2E382U18
RICSL2E383U18
RICSL2E384U18
RICSL2E385U18
RICSL2E382U14
RICSL2E383U14
RICSL2E384U14
RICSL2E385U14

1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8

1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
1/4

30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40

20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
25,0
25,0
25,0
20,0
25,0
25,0
25,0

60
90
120
150
66
96
126
156
72
108
144
180

30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
36,0
36,0
36,0
36,0

4,5
4,5
4,5
4,5
6,0
4,5
4,5
4,5
6,0
6,0
6,0
6,0

21,0
30,0
60,0
90,0
28,0
30,0
60,0
90,0
28,0
36,0
72,0
108,0

5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
6,5
6,5
6,5
6,5

7,6500
8,6700
10,2000
11,7300
7,8540
9,1800
10,7100
12,7500
8,1600
8,6700
12,2400
14,7900

73,0
110,0
152,0
190,0
137,0
202,0
266,0
331,0
99,0
215,0
290,0
365,0

67

68

VALVOLE DI SICUREZZA
SAFETY VALVES
69

VALVOLE DI SICUREZZA - SAFETY VALVES

CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES

La VALVOLA DI SICUREZZA omologata per: aria, gas e vapore ed prodotta secondo la
norma ISO 4126/1.
Il campo di taratura della valvola di sicurezza va da 0.5 a 20 bar (salvo gli 0.5 bar, le altre
tarature sono sempre intere) e va specificata in fase di ordine.
A seconda dellutilizzo finale, la valvola di sicurezza pu essere ordinata esente oppure
certificata P.E.D. categoria IV.
I materiali impiegati per la produzione standard sono: OR in NBR e molla in acciaio C98; su
richiesta possono essere utilizzati OR in Viton e molla in acciaio inox.
Temperatura minima
- 10 C
Temperatura massima NBR + 90 C
VITON + 250 C

Minimum temperature
- 10C
Maximum temperature NBR + 90 C
VITON + 250 C

The safety valve is designed for air, gas and steam. It is produced according to the ISO 4126/1.
The setting range of the safety valve is between 0.5 and 20 bar (excluding 0.5 bar, the other
settings are always complete) and must be specified when ordering.
Depending on application, the safety valve can be ordered exempt or with P.E.D. certification,
category IV.
The materials used for the standard manufacture are: OR in NBR with a C98 steel spring or upon
request you can use viton OR with a stainless steel spring.

70

VALVOLE DI SICUREZZA - SAFETY VALVES

Code
NVS30018
NVS30014
NVS30038
NVS30012
NVS30034
NVS3001

CH

10 pz

100 pz

500 pz

Gr.

1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

15
15
20
22
27
34

6,0
8,0
9,0
10,0
11,0
16,0

36,0
36,0
46,0
46,0
88,0
88,0

1,6748
1,6775
3,5805
4,2158
17,2673
26,2763

1,5708
1,5708
3,4073
3,9617
15,1305
23,8508

1,4784
1,4784
3,1416
3,7191
-

32,5
35,0
73,0
95,0
380,0
470,0

tarata inamovibile - esente

fixed setting valve - exempt

Code

CH

10 pz

100 pz

500 pz

Gr.

NVS30018...C4
NVS30014...C4
NVS30038...C4
NVS30012...C4
NVS30034...C4
NVS3001...C4

1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

15
15
20
22
27
34

6,0
8,0
9,0
10,0
11,0
16,0

36,0
36,0
46,0
46,0
88,0
88,0

4,1234
4,1234
5,2206
7,5075
36,3825
55,4400

3,1878
3,1878
4,9088
6,0638
24,6015
39,4433

2,9799
2,9799
4,6778
5,7750
-

32,5
35,0
73,0
95,0
380,0
470,0

tarata inamovibile - categoria IV

fixed setting valve - category IV

71

VALVOLE DI SICUREZZA - SAFERTY VALVES

Code
NVS40018..A
NVS40014..A
NVS40038..A
NVS40012..A
NVS40034..A
NVS4001..A

F
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

CH
15
15
20
22
27
34

P
6,0
8,0
9,0
10,0
11,0
16,0

Gr.

42,0
42,0
51,0
51,0
98,0
98,0

10 pz
3,2340
3,2340
4,7933
5,3708
18,6533
28,1820

100 pz
3,0608
3,0608
4,5045
5,0589
16,5165
25,6988

500 pz
2,9222
2,9222
4,1465
4,6893
-

36,0
38,0
76,0
98,0
385,0
474,5

tarata inamovibile con anello - esente

fixed setting valve supplied of ring - exempt

Code

CH

10 pz

100 pz

500 pz

Gr.

NVS40018..AC4
NVS40014..AC4
NVS40038..AC4
NVS40012..AC4
NVS40034..AC4
NVS4001..AC4

1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

15
15
20
22
27
34

6,0
8,0
9,0
10,0
11,0
16,0

42,0
42,0
51,0
51,0
98,0
98,0

5,6364
5,6364
6,3525
8,6625
37,5375
56,5950

4,6778
4,6778
6,0176
7,1610
25,6757
40,4250

4,3890
4,3890
5,7750
6,8723
-

36,0
38,0
76,0
98,0
385,0
474,5

tarata inamovibile con anello- categoria IV

fixed setting valve - category IV

Accessori - Accessories

OR VITON
1/8 e 1/4
0,2022
OR VITON
3/8 e 1/2
0,3696
OR VITON
3/4 e 1"
1,3283
MOLLA INOX
1/8 e 1/4
0,0809
MOLLA INOX
3/8 e 1/2
0,1617
MOLLA INOX
3/4 e 1"
0,2830
I prezzi sono lordi e vanno sommati al prezzo lordo della valvola.
The prices are gross and they are added to the gross price of the valve.

72

VALVOLE DI NON RITORNO E A SFERA

NON RETURN VALVES & BALL VALVE
73

La VALVOLA DI NON RITORNO permette il libero flusso dellaria, dallalimentazione

allutilizzo, e impedisce il ritorno della stessa verso lalimentazione.
Vengono generalmente impiegate come elementi di sicurezza in quanto permettono di mantenere
in pressione una parte dellimpianto pur scaricando lalimentazione.

The NON RETURN VALVE allows the free flow for air from the supply to its application and
prevents the return of flow to the supply.
It is usually used as safety device, as it allows pressure to be maintained while unloading the
supply.

CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES

Pressione minima 0.5 bar
Pressione massima 8 bar

Minimum pressure 0.5 bar

Maximum pressure 8 bar

Temperatura minima - 18 C
Temperatura massima + 70 C

Minimum temperature - 18C

Maximum temperature + 70 C

Fluidi compatibili: aria compressa, gas inerti

Compatible fluids: compressed air, inert gas

74

VALVOLE NON RITORNO - NO RETURN VALVES

Valvola di non ritorno femmina-femmina
Female-female no return valve

Code
V NR100M5NI
V NR10018NI
V NR10014NI
V NR10038NI
V NR10012NI

CH

Gr.

M5
1/8
1/4
3/8
1/2

8
13
17
24
24

5,5
8,5
11,0
12,0
15,0

26,5
35,5
42,5
58,0
64,0

4,9400
2,9700
3,8500
4,5000
5,4000

14,0
26,0
37,8
72,6
120,8

Gr.

Valvola di non ritorno maschio-femmina

Male-female no return valve

Code
VNR20018NI
VNR20014NI
VNR20012NI

CH

1/8
1/4
1/2

14
17
27

12,0
17,0
20,0

53,0
66,0
81,0

75

3,0800
59,0
4,0000 103,4
11,4618 246,6

VALVOLE A SFERA - BALL VALVES

Le MINI e MICRO valvole a sfera sono valvole di intercettazione del tipo ON OFF.
Lapertura e la chiusura della valvola avvengono manualmente mediante lapposita leva.
N.B.: La serie MICRO stata studiata per le applicazioni che necessitano di ingombri ridotti.

The MINI and MICRO ball valves are shutoff valves type ON OFF.
The opening and closing functions are carried out manually via the lever.
N.B.: The MICRO series has been created for applications with limited space.

CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES

Pressione di esercizio 0 10 bar a 90 C

Working pressure 0 10 bar at 90 C

Temperatura minima - 25 C
Temperatura massima + 90 C

Minimum temperature - 25C

Maximum temperature + 90 C

Fluidi compatibili: aria compressa, acqua, vari gas, oli, ecc.

Compatible fluids: compressed air, water, various types of gas, oils and so on.

76

VALVOLE A SFERA - BALL VALVES

Mini-Valvola a sfera femmina-femmina
Female-female ball Mini-valve

Code
M IVS 40018FF
M IVS 40014FF
M IVS 40038FF
M IVS 40012FF
M IVS 40034FF

CH

Gr.

1/8
1/4
3/8
1/2
3/4

21
21
21
25
30

9,0
9,0
12,0
12,5
14,5

39,0
39,0
42,0
47,0
54,0

8,0
8,0
8,0
10,0
12,0

14,0
14,0
14,0
16,0
19,0

2,4024
2,4024
2,4232
2,6000
4,3160

93,0
93,0
85,0
127,5
195,0

Mini-Valvola a sfera maschio-femmina

Male-female ball Mini-valve

Code
M IVS 40518MF
M IVS 40514MF
M IVS 40538MF
M IVS 40512MF
M IVS 40534MF

CH

P1

Gr.

1/8
1/4
3/8
1/2
3/4

21
21
21
25
30

8,0
9,0
10,0
12,0
14,0

10,5
10,5
10,0
10,5
12,0

39,0
39,0
40,0
45,0
51,0

8,0
8,0
8,0
10,0
12,0

28,0
28,0
28,0
30,0
32,0

2,4024
2,4024
2,4232
2,6000
4,3160

80,5
78,0
74,0
122,0
180,0

Mini-Valvola a sfera maschio-maschio

Male-male ball Mini-valve

Code
MIVS41014MM
MIVS41038MM
MIVS41012MM

CH

Gr.

1/4
3/8
1/2

21
21
25

9,0
10,0
11,0

40,5
42,5
50,0

8,0
8,0
10,0

28,0
28,0
30,0

2,7768
2,7768
3,0680

69,0
71,0
117,0

77

VALVOLE A SFERA - BALL VALVES

Micro-Valvola a sfera femmina-femmina
Female-female ball Micro-valve

Code
MCVS100018FF
MCVS100014FF

CH

Gr.

1/8
1/4

14
14

8,0
10,0

39,5
44,5

5,5
5,5

27,0
27,0

3,2604
3,2604

39,0
44,0

Micro-Valvola a sfera maschio-femmina

Male-female ball Micro-valve

Code
MCVS110018MF
MCVS110014MF

CH

P1

Gr.

1/8
1/4

14
14

7,5
11,0

8,0
10,0

39,0
44,5

5,5
5,5

27,0
27,0

3,2604
3,2604

37,0
44,0

Micro-Valvola a sfera maschio-maschio

Male-male ball Micro-valve

Code
MCVS120018MM
MCVS120014MM

CH

Gr.

1/8
1/4

14
14

7,5
11,0

37,5
43,5

5,5
5,5

27,0
27,0

3,2604
3,2604

35,0
40,0

78

SILENZIATORI
AIR SILENCERS
79

CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES

Pressione massima 12 bar

Maximum pressure 12 bar

Temperatura minima - 10 C
Temperatura massima + 70 C

Minimum temperature - 10C

Maximum temperature + 70 C

Porosit media 40%

Average porosity 40%

Soglia di filtrazione 36 mm

Filtration threshold 36 mm

Abbattimento acustico (dB) medio a 6 bar

Legenda:

Medium acoustic fading (dB) at 6 bar

Legend:

AR: base del silenziatore in acciaio ramato

OT: base del silenziatore in ottone

AR: copper steel silencer base

OT: brass silencer base

IN: base del silenziatore in acciaio inox

80

IN: stainless steel silencer base

SILENZIATORI - AIR SILENCERS

Silenziatore a cono
Taper air silencer
Code
SI700M5AR
SI70018AR
SI70014AR
SI70038AR
SI70012AR
SI70034AR
SI7001AR

CH

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

7
12
15
19
23
30
36

5,5
4,5
6,0
7,0
8,0
9,0
11,0

17,0
20,5
26,5
33,9
40,5
51,5
66,0

Gr.

0,6295 2,5
0,6283 6,0
0,8732 11,0
1,4784 23,5
2,0963 38,0
4,5507 100,0
6,9300 145,0

Silenziatore a cono
Taper air silencer

Code
S I700M5OT
S I70018OT
S I70014OT
S I70038OT
S I70012OT
S I70034OT
S I7001OT
S I70018FOT

CH

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"
1/8 F

4,0
6,0
7,0
8,0
9,0
9,0
11,0
7,0

17,0
29,0
32,0
40,0
45,0
56,0
66,0
30,0

8
13
16
19
24
30
36
13

Gr.

0,6295 2,0
0,6283 9,0
0,8732 15,5
1,4784 25,5
2,0963 45,5
4,5507 77,0
6,9300 146,0
1,5143 9,0

Silenziatore testa esagonale

Air silencer with hexagonal head
Code
SIE710M5AR
SIE71018AR
SIE71014AR
SIE71038AR
SIE71012AR
SIE71034AR
SIE7101AR

CH

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

8,5
11,5
15,0
19,0
23,0
30,0
37,0

5,0
4,5
6,0
7,0
8,0
9,0
11,0

20,0
17,5
24,0
31,0
37,0
50,0
62,0

8
8
10
13
14
19
24

81

Gr.

0,6295
2,0
0,6295
6,0
0,8778 13,0
1,4784 25,5
2,0963 43,0
4,5623 79,5
6,9300 140,0

SILENZIATORI - AIR SILENCERS

Silenziatore testa esagonale
Air silencer with hexagonal head

Code
S IE71018OT
S IE71014OT
S IE71038OT
S IE71012OT
S IE71034OT
S IE7101OT

CH

1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

12,0
15,0
19,0
23,0
30,0
38,0

6,0
6,0
8,0
10,0
13,0
15,0

21,0
25,0
36,0
43,0
53,0
63,0

7
9
19
16
20
23

Gr.

0,6295 7,5
0,8778 12,0
1,4784 23,0
2,0963 37,0
4,5623 77,0
6,9300 140,0

Silenziatore a scomparsa
Extintion air silencer

Code
S IP 72018OT
S IP 72014OT
S IP 72038OT
S IP 72012OT
S IP 72034OT
S IP 7201OT

Gr.

1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

6,0
8,0
10,0
15,0
20,0
26,0

4,0
4,0
5,0
8,0
10,0
10,0

0,6295
0,6988
1,3976
1,7556
3,3611
5,5902

1,2
3,0
6,0
12,5
17,5
28,0

Silenziatore a tappo - filo Inox

Plug air silencer - stainless thread
Code
S IS 730M 5OT
S IS 73018OT
S IS 73014OT
S IS 73038OT
S IS 73012OT
S IS 73034OT
S IS 7301OT
S IS 73018FOT

M5
4,0
1/8
6,0
1/4
7,0
3/8
8,0
1/2
10,0
3/4 10,0
1"
12,0
1/8 F 7,0

82

CH

Gr.

8,0
15,0
18,0
20,0
22,0
26,0
28,0
18,0

8
13
16
19
24
30
36
14

0,6006
0,6006
0,8085
1,3860
1,8596
3,5805
5,8905
0,8201

4,0
6,0
9,5
15,0
25,5
37,0
57,5
6,0

SILENZIATORI - AIR SILENCERS

Silenziatore a tappo - filo Inox
Plug air silencer - stainless thread

Code
SIS73018IN
SIS73014IN
SIS73038IN
SIS73012IN
SIS73034IN
SIS7301IN

CH

Gr.

1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

6,0
7,0
8,0
10,0
10,0
12,0

15,0
18,0
20,0
22,0
26,0
28,0

13
16
19
24
30
36

5,3939
7,3343
10,0485
15,4193
26,4495
36,3825

5,0
9,5
15,0
25,0
37,0
57,0

Silenziatore a tappo
Plug silencer

Code
S IT740M5OT
S IT74018OT
S IT74014OT
S IT74038OT
S IT74012OT
S IT74034OT
S IT7401OT
S IT74018FOT

CH

Gr.

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"
1/8 F

11,0
11,0
14,0
17,0
22,0
28,0
35,0
11,0

7
13
16
19
24
30
36
14

5,0
6,0
7,0
8,0
10,0
10,0
12,0
7,0

12,0
14,0
17,0
18,0
20,0
23,0
25,0
17,0

0,4620
0,4620
0,7161
1,0973
1,6748
3,0030
5,0820
0,7508

5,0
6,5
6,5
17,0
27,0
33,0
42,0
4,0

Silenziatore a tappo - base cilindrica

Plug air silencer - cylindric base

Code
S ITB76018OT
S ITB76014OT
S ITB76038OT
S ITB76012OT
S ITB76034OT
S ITB7601OT

Gr.

1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

11,0
14,0
17,0
22,0
28,0
35,0

12,0
16,0
19,0
23,0
29,0
36,0

6,0
7,0
8,0
10,0
10,0
12,0

12,0
13,0
17,0
18,0
20,0
21,0

0,4620
0,6353
1,0973
1,6170
3,0608
5,1975

6,0
9,0
14,5
25,0
36,0
57,0

83

SILENZIATORI - AIR SILENCERS

Silenziatore a tappo - filo Inox - base cilindrica
Plug air silencer - stainless thread - cylindric base

Code
SITI770M 5OT
SITI77018OT
SITI77014OT
SITI77038OT
SITI77012OT
SITI77034OT
SITI7701OT

Gr.

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

5,0
6,0
7,0
8,0
10,0
10,0
12,0

12,0
13,0
14,0
18,0
19,0
22,0
23,0

11,0
12,0
16,0
19,0
23,0
29,0
36,0

0,5775
0,5775
0,8316
1,3283
1,9058
3,5805
5,8905

5,0
5,5
9,0
14,0
27,0
33,0
52,0

Regolatore di scarico silenziato

Unloading silenced regulator

Code
SIR780M 5OT
SIR78018OT
SIR78014OT
SIR78038OT
SIR78012OT
SIR78034OT
SIR7801OT

M5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

3,5
8,0
9,0
10,0
11,0
11,0
11,0

Lm i Lm a

CH

CH1

13,0
30,0
30,0
37,0
37,0
56,0
56,0

6
10
10
10
10
13
13

8
16
16
22
22
30
36

18,0
36,0
36,0
50,0
50,0
80,0
80,0

Gr.

3,8577
4,0
3,5459 34,0
3,6267 36,0
7,0455 72,5
7,2765 84,0
13,8600 199,0
20,0393 247,5

Regolatore di scarico silenziato

Unloading silenced regulator
Code
SIM 79018OT
SIM 79014OT
SIM 79038OT
SIM 79012OT
SIM 79034OT
SIM 7901OT

F
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

Lm i Lm a x
20,0
22,0
25,0
26,0
32,0
32,0

84

22,0
24,0
28,0
29,0
37,0
37,0

P
6,0
8,0
10,0
11,0
12,0
12,0

Gr.

1,8480 16,5
2,0213 23,5
3,4304 51,0
3,5459 61,0
10,3950 80,0
15,0150 103,0

SILENZIATORI - AIR SILENCERS

Silenziatore in resina acetalica con materiale fonoassorbente
Air silencer made of acetalic resin with sound absorbent material

Code
SIPL81018
SIPL81014
SIPL81038
SIPL81012
SIPL81034
SIPL8101
SIPL81018F

1/8
15,0
1/4 19,5
3/8
24,5
1/2 24,5
3/4
48,0
1"
48,0
1/8 F 15,0

6,0
32,5
8,0 43,0
11,0 58,0
11,0 58,0
18,0 115,0
18,0 115,0
6,0
32,5

Gr.

0,8085 4,0
0,9818 7,5
2,0328 15,5
2,0328 17,0
7,9118 109,0
7,9118 120,0
1,1666 4,0

Silenziatore in nylon con feltro

Nylon air silencer with felt

Code
S IP F82018
S IP F82014
S IP F82038
S IP F82012
S IP F82034
S IP F8201

F
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1"

6,0
34,0
8,0 44,0
10,0 56,0
10,0 56,0
18,0 115,0
18,0 115,0

85

CH

Gr.

10
12
17
17
-

0,8085
0,9818
2,0328
2,0328
7,9118
7,9118

2,5
5,0
10,5
12,0
66,5
82,0

86

RUBINETTI E ATTACCHI RAPIDI

AUTOMATIC QUICK COUPLINGS
87

ATTACCO EUROPEO - EUROPEAN QUICK COUPLING

USA

ATTACCO MIGNON - MIGNON QUICK COUPLING

88

RUBINETTI E ATTACCHI RAPIDI - AUTOMATIC QUICK COUPLINGS

Baionetta portagomma
Bayonet for rubber hose
Code
010512NI
010614NI
010716NI
010817NI
0101017NI
0101019NI

CH

Gr.

5x12
6x14
7x16
8x17
10x17
10x19

15
15
15
15
15
15

41,0
41,0
41,0
43,0
43,0
45,0

1,4768
1,3416
1,5444
1,4768
1,9240
2,2360

36,0
36,0
39,0
46,0
49,0
62,0

Maschio portagomma
Male for rubber hose
Code
01114512NI
01114614NI
01114716NI
01114817NI
011141017NI
011141019NI
01138512NI
01138614NI
01138716NI
01138817NI
011381017NI
011381019NI

CH

Gr.

1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8

5x12
6x14
7x16
8x17
10x17
10x19
5x12
6x14
7x16
8x17
10x17
10x19

15
15
15
15
15
15
19
19
19
19
19
19

40,0
40,0
40,0
41,0
43,0
45,0
41,0
41,0
41,0
42,0
44,0
46,0

1,6000
1,6000
1,8200
1,8720
2,0280
2,2880
1,6000
1,6000
1,9240
2,0280
2,0280
2,3400

36,0
36,0
40,0
48,0
50,0
56,0
38,0
38,0
44,0
50,0
52,0
58,0

Femmina portagomma
Female for rubber hose

Code
01214512NI
01214614NI
01214716NI
01214817NI
012141017NI
012141019NI
01238512NI
01238614NI
01238716NI
01238817NI
012381017NI
012381019NI

CH

Gr.

1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8

5x12
6x14
7x16
8x17
10x17
10x19
5x12
6x14
7x16
8x17
10x17
10x19

14
14
14
14
14
14
17
17
17
17
17
17

40,0
40,0
40,0
42,0
44,0
45,0
41,0
41,0
41,0
42,0
44,0
48,0

1,6000
1,6000
1,8200
1,8720
2,0280
2,2880
1,6000
1,6000
1,9240
2,0280
2,0280
2,3400

32,0
32,0
36,0
43,0
43,0
50,0
36,0
36,0
41,0
48,0
48,0
55,0

89

RUBINETTI E ATTACCHI RAPIDI - AUTOMATIC QUICK COUPLINGS

Maschio con dado capettato
Male with milled nut

Code
01914NI
01938NI

CH

Gr.

1/4
3/8

14
17

35,0
32,0

0,7852
1,0088

28,0
32,0

Femmina con dado capettato

Female with milled nut

Code
02014NI
02038NI

CH

Gr.

1/4
3/8

15
19

33,0
34,0

0,8900
1,0192

36,0
35,0

Doppio dado capettato

Double milled nut

Code
02114NI
02138NI

CH

Gr.

1/4
3/8

14
19

40,0
47,0

1,1500
1,2500

43,5
40,0

90

RUBINETTI E ATTACCHI RAPIDI - AUTOMATIC QUICK COUPLINGS

T con dadi capettati
Tee with milled nuts

Code
02218NI
02214NI

Gr.

1/8
1/4

1,9760
2,1000

70,0
71,5

Dado capettato
Milled nut

Code
02314NI

Gr.

1/4

0,2050

14,0

Rubinetto di spurgo
Male drain cock

Code
02518NI
02514NI
02538NI
02512NI

CH

Gr.

1/8
1/4
3/8
1/2

14
14
17
22

28,0
25,0
25,0
26,0

0,7488
0,7696
0,7904
1,6640

15,5
16,5
30,5
39,0

91

RUBINETTI E ATTACCHI RAPIDI - AUTOMATIC QUICK COUPLINGS

Maschio a baionetta
Male bayonet

Code
02618NI
02614NI
02638NI

CH

Gr.

1/8
1/4
3/8

15
15
17

23,0
23,5
24

0,8060
0,5400
0,9048

13,0
15,0
18,0

Femmina a baionetta
Female bayonet

Code
02718NI
02714NI
02738NI

CH

Gr.

1/8
1/4
3/8

10
15
19

22
23,0
25

0,8060
0,6240
0,9048

16,0
16,5
21,0

Gr.

0,1890

0,2

Guarnizione per baionetta

Seat bayonet

Code
028

92

RUBINETTI E ATTACCHI RAPIDI - AUTOMATIC QUICK COUPLINGS

Pistola di soffiaggio
Blow gun

Code
029

Gr.

3,8480

155,0

Pistola di soffiaggio
Blow gun

Code
029SR

Gr.

3,6400

128,0

Pistola di soffiaggio con prolunga

Blow gun with extension

Code
030

93

Gr.

5,2000

139,0

RUBINETTI E ATTACCHI RAPIDI - AUTOMATIC QUICK COUPLINGS

Prolunga per pistola soffiaggio
Extension for blow gun

Code
031

Gr.

2,3100

42,0

Raccordo diritto con attacco a baionetta + dado con molla

Swivell compression fitting with bayonet connection + nut with spring

Code
061F86NI
061F108NI

Gr.

8X6
10X8

1,2272
1,3104

40,0
43,0

Raccordo diritto girevole con attacco a baionetta + dado con molla

Swivell compression fitting with bayonet connection + nut with spring

Code
061G86NI
061G108NI

Gr.

8X6
10X8

1,8200
1,9032

48,5
53,5

94

RUBINETTI E ATTACCHI RAPIDI - AUTOMATIC QUICK COUPLINGS

Rubinetto maschio mignon
Male mignon cock

Code
500M18NI
500M14NI

CH

Gr.

1/8
1/4

14
14

37,5
38,0

3,9900
3,9900

30,5
30,5

Rubinetto maschio
Male cock

Code
500U14TNI
500U38TNI
500U12TNI

CH

Gr.

1/4
3/8
1/2

19
19
19

55,0
55,5
55,0

3,0680
3,1460
3,3800

85,5
85,0
92,0

Rubinetto femmina mignon

Female mignon cock

Code
501M18NI
501M14NI

CH

Gr.

1/8
1/4

14
15

37,5
37,5

4,2525
4,2525

33,0
34,0

95

RUBINETTI E ATTACCHI RAPIDI - AUTOMATIC QUICK COUPLINGS

Rubinetto femmina
Female cock

Code
501U14TNI
501U38TNI
501U12TNI

CH

Gr.

1/4
3/8
1/2

19
19
25

55
58
58

3,2240
3,3280
3,5360

91,0
88,0
127,5

Rubinetto con portatubo mignon

Mignon cock for rubber hose

Code
502M614NI
502M817NI

CH

CH1

Gr.

6x14
8x17

14
14

17
20

58,0
58,0

5,0085
5,4075

53,5
61,0

Rubinetto portatubo
Cock for rubber hose

Code

502U614TNI 6x14
502U817TNI 8x17
502U1017TNI 10x17

CH

Gr.

19
19
19

78,0
78,0
78,0

4,6800
4,7840
4,9920

101,0
111,0
120,0

96

RUBINETTI E ATTACCHI RAPIDI - AUTOMATIC QUICK COUPLINGS

Rubinetto con molla mignon
Mignon cock with spring

Code
503M64NI
503M86NI

CH

CH1

Gr.

6x4
8x6

14
14

13
13

118,5
135,0

5,0085
5,0085

49,5
57,0

Rubinetto con molla

Cock with spring

Code

8x6
503U86TNI
503U108TNI 10x8
503U1210TNI 12x10

CH

Gr.

19
19
19

143,0
150,0
153,0

4,4200
4,4720
4,5760

98,0
104,0
111,0

Rubinetto a resca mignon

Mignon cock with rest

Code
504M6NI
504M9NI

CH

Gr.

6
9

14
14

46,0
46,0

4,1475
4,4100

31,5
32,5

97

RUBINETTI E ATTACCHI RAPIDI - AUTOMATIC QUICK COUPLINGS

Rubinetto a resca
Cock with rest

Code
504U6TNI
504U7TNI
504U8TNI
504U9TNI
504U10TNI
504U12TNI
504U13TNI

CH

Gr.

6
7
8
9
10
12
13

19
19
19
19
19
19
19

62,0
63,0
67,0
67,0
67,0
67,0
67,0

3,4320
3,4320
3,4320
3,4320
3,4320
3,4320
3,4320

78,0
78,5
80,0
81,0
81,5
82,0
84,0

Rubinetto a calzamento mignon

Mignon adapter cock

Code
505M64NI
505M86NI

CH

CH1

Gr.

6x4
8x6

14
14

12
13

43,0
44,0

4,7250
4,7250

37,5
35,0

Innesto portatubo
Plug for rubber hose

Code
513I614NI
513I716NI
513I817NI
513I1017NI
513I1019NI

CH

Gr.

6x14
7x16
8x17
10x17
10x19

13
13
13
13
13

50,0
50,0
51,0
58,0
59,0

1,4040
1,5392
1,5392
1,6120
2,2880

37,0
40,0
46,0
46,0
53,0

98

RUBINETTI E ATTACCHI RAPIDI - AUTOMATIC QUICK COUPLINGS

Innesto portatubo mignon
Mignon plug for rubber hose

Code
513M614NI
513M817NI

CH

CH1

Gr.

6x14
8x17

13
13

17
20

48,5
48,5

1,5015
1,6275

33,0
40,0

Innesto maschio I
I Male plug

Code
514I18NI
514I14NI
514I38NI

CH

Gr.

1/8
1/4
3/8

14
14
17

33,5
38,5
38,0

0,7488
0,5132
0,6000

18,5
17,0
22,0

Innesto maschio D
D Male plug

Code
514D14NI
514D38NI
514D12NI

CH

Gr.

1/4
3/8
1/2

14
17
22

34,0
33,5
39,0

0,5200
0,6000
1,2600

16,5
25,0
31,0

99

RUBINETTI E ATTACCHI RAPIDI - AUTOMATIC QUICK COUPLINGS

Innesto maschio USA

USA Male plug

Code
514A18NI
514A14NI
514A38NI
514A12NI

CH

Gr.

1/8
1/4
3/8
1/2

12
14
17
22

38,0
42,5
43,0
45,0

0,5950
0,5940
0,7450
1,4144

18,0
22,0
33,5
48,5

Innesto maschio mignon

Male mignon plug

Code
514M18NI
514M14NI

CH

Gr.

1/8
1/4

13
13

26
26

0,8400
0,8400

10,5
12,0

Innesto femmina I
I female plug

Code
515I18NI
515I14NI
515I38NI

CH

Gr.

1/8
1/4
3/8

13
15
19

34,0
37,0
38,5

0,9360
0,5294
0,6000

16,0
20,0
24,5

100

RUBINETTI E ATTACCHI RAPIDI - AUTOMATIC QUICK COUPLINGS

Innesto femmina D
D Female plug

Code
515D14NI
515D38NI
515D12NI

CH

Gr.

1/4
3/8
1/2

15
19
25

33,0
35,0
39,0

0,5300
0,6000
1,4560

18,0
25,0
41,0

Innesto femmina USA

USA Female plug

Code
515A14NI
515A38NI
515A12NI

CH

Gr.

1/4
3/8
1/2

17
19
24

36,5
39,0
40,0

0,6300
0,6900
1,2200

27,0
24,0
41,5

Innesto femmina mignon

Mignon female plug

Code
515M18NI
515M14NI

CH

Gr.

1/8
1/4

12
15

23,5
26,5

0,8925
0,8925

8,2
13,2

101

RUBINETTI E ATTACCHI RAPIDI - AUTOMATIC QUICK COUPLINGS

Innesto a baionetta I
I Bayonet plug

Code
516INI

Gr.

36

0,5500

22,0

Innesto a resca D
D Plug with rest
Code
524D6NI
524D7NI
524D8NI
524D9NI
524D10NI
524D12NI
524D13NI

Gr.

6
7
8
9
10
12
13

35,5
35,5
35,5
35,5
35,5
35,5
35,5

0,4025
0,4025
0,4025
0,4378
0,4378
0,5000
0,5000

12,0
12,0
12,0
12,5
13,0
16,5
19,0

Innesto a resca USA

USA Plug with rest

Code
524A6NI
524A7NI
524A8NI
524A9NI
524A10NI
524A12NI
524A13NI

Gr.

6
7
8
9
10
12
13

38,0
38,0
38,0
38,0
38,0
37,5
37,5

0,4500
0,4500
0,4500
0,4700
0,4700
0,4700
0,4700

12,5
14,5
13,5
12,5
12,0
11,5
14,0

102

RUBINETTI E ATTACCHI RAPIDI - AUTOMATIC QUICK COUPLINGS

Innesto a resca USA
USA Plug with rest
Code
524ARE6NI
524ARE7NI
524ARE8NI
524ARE9NI
524ARE10NI
524ARE11NI
524ARE12NI
524ARE13NI

Gr.

6
7
8
9
10
11
12
13

50,5
50,5
50,5
50,5
50,5
50,5
50,5
50,5

0,8112
0,8112
0,8112
0,8112
0,8112
0,8112
0,8112
0,8112

19,0
17,0
18,0
21,0
24,0
27,0
31,5
36,0

Innesto a resca mignon

Mignon plug with rest

Code
524M6NI
524M9NI

Gr.

6
9

32,5
38,0

0,7875
0,9030

7,0
9,5

Innesto a calzamento mignon

Mignon adapter plug

Code
530M64NI
530M86NI

CH

Gr.

6x4
8x6

31,5
34,0

10
13

1,2863
1,2863

14,5
17,5

103

RUBINETTI E ATTACCHI RAPIDI - AUTOMATIC QUICK COUPLINGS

Innesto con molla I
Plug with I spring

Code
563I64NI
563I86NI
563I108NI

Gr.

6x4
8x6
10x8

1,5600
1,1856
1,2584

37,5
42,0
47,0

Innesto con molla USA

Plug with USA spring

Code
563A86NI
563A108NI

Gr.

8x6
10x8

1,1856
1,2584

40,0
46,0

Innesto con molla mignon

Plug with mignon spring

Code
563M64NI
563M86NI

Gr.

6x4
8x6

1,4175
1,4175

26,5
37,0

104

TUBI IN PLASTICA E SPIRALI

PLASTIC TUBES AND SPIRALS
105

TUBI IN PLASTICA E SPIRALI - PLASTIC TUBES AND SPIRALS

Spirale in Rilsan PA11 : naturale
Rilsan PA11 spiral hose : natural
Code
SPRIL11642.5N
SPRIL11645N
SPRIL11647.5N
SPRIL116415N
SPRIL11865N
SPRIL11867.5N
SPRIL118615N
SPRIL118630N
SPRIL111085N
SPRIL111087.5N
SPRIL1110815N
SPRIL1110830N
SPRIL1112105N
SPRIL1112107.5N
SPRIL11121015N
SPRIL11121030N
SPRIL111512.55N
SPRIL111512.57.5N
SPRIL111512.515N
SPRIL111512.530N

6
4
6
4
6
4
6
4
8
6
8
6
8
6
8
6
10
8
10
8
10
8
10
8
12
10
12
10
12
10
12
10
15
12,5
15
12,5
15
12,5
15
12,5
altri colori disponibili: blu - nero
other available colours: blue - black

L1

Q.t

64
64
64
64
86
86
86
86
105
105
105
105
134
134
134
134
190
190
190
190

2,5m
5,0m
7,5m
15,0m
5,0m
7,5m
15,0m
30,0m
5,0m
7,5m
15,0m
30,0m
5,0m
7,5m
15,0m
30,0m
5,0m
7,5m
15,0m
30,0m

1,25m
2,5m
3,7m
7,5m
2,5m
3,7m
7,5m
15,0m
2,5m
3,7m
7,5m
15,0m
2,5m
3,7m
7,5m
15,0m
2,5m
3,7m
7,5m
15,0m

2,0281
4,0527
6,0808
12,1344
5,2911
7,9310
15,8620
31,4408
7,1039
10,6615
21,3004
42,2609
8,6788
13,0295
26,0590
51,5515
17,2216
25,8324
51,5515
101,9700

1 pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz

Spirale in HTR : arancio

Rilsan PA11 spiral hose : orange
Code
S PHTR642.5A
S PHTR645A
S PHTR647.5A
S PHTR6415A
S PHTR865A
S PHTR867.5A
S PHTR8615A
S PHTR8630A
S PHTR1085A
S PHTR1087.5A
S PHTR10815A
S PHTR10830A
S PHTR12105A
S PHTR12107.5A
S PHTR121015A
S PHTR121030A

6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
altri colori disponibili: blu
other available colours: blue

106

L1

Q.t

4
4
4
4
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10

64
64
64
64
86
86
86
86
105
105
105
105
134
134
134
134

2,5m
5,0m
7,5m
15,0m
5,0m
7,5m
15,0m
30,0m
5,0m
7,5m
15,0m
30,0m
5,0m
7,5m
15,0m
30,0m

1,25m
2,5m
3,7m
7,5m
2,5m
3,7m
7,5m
15,0m
2,5m
3,7m
7,5m
15,0m
2,5m
3,7m
7,5m
15,0m

1,6359
3,2718
4,8963
9,8384
3,9697
5,9488
11,8976
23,5664
5,2052
7,7792
15,5584
30,8880
6,7610
10,1473
20,2488
40,0400

1 pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz

TUBI IN PLASTICA E SPIRALI - PLASTIC TUBES AND SPIRALS

Spirale in Poliuretano:blu
Polyurethane spiral hose : blue

Code
S PPO645B
S PPO6410B
S PPO855B
S PPO8510B
S PPO106.55B
S PPO106.510B

L1

Q.t

6
6
8
8
10
10

4
4
5
5
6,5
6,5

60
60
80
80
90
90

5,0m
10,0m
5,0m
10,0m
5,0m
10,0m

2,5m
5,0m
2,5m
5,0m
2,5m
5,0m

6,5000
12,5000
10,5000
20,0000
14,0000
27,5000

1pz
1pz
1pz
1pz
1pz
1pz

Tubo Rilsan PA11 : naturale

Rilsan PA11 hose : natural
Code
TURIL11427N
TURIL1142N
TURIL1153N
TURIL1164N
TURIL1186N
TURIL11108N
TURIL11107N
TURIL111210N
TURIL111412N
TURIL1115125N
TURIL111614N
TURIL111815N

4
2,7
4
2
5
3
6
4
8
6
10
8
10
7
12
10
14
12
15
12,5
16
14
18
15
altri colori disponibili: blu - nero
other available colours: blue - black

107

P ba r

Q.t

20
45
34
27
19
15
23
12
7,5
15
6,5
9,0

0,3600
0,4350
0,6050
0,6500
0,9000
1,2200
1,8100
1,4900
1,7600
2,3500
2,5250
3,7000

100 m t
100 m t
100 m t
100 m t
100 m t
50 m t
50 m t
50 m t
50 m t
50 m t
50 m t
50 m t

TUBI IN PLASTICA E SPIRALI - PLASTIC TUBES AND SPIRALS

Tubo Rilsan PA12 : naturale
Rilsan PA12 hose : natural

Code
TURIL12427N
TURIL1242N
TURIL1253N
TURIL1264N
TURIL1286N
TURIL12108N
TURIL121210N
TURIL1215125N

4
2,7
4
2
5
3
6
4
8
6
10
8
12
10
15
12,5
altri colori disponibili: blu - nero
other available colours: blue - black

P ba r

Q.t

20
45
34
27
19
15
12
15

0,2750
0,3465
0,4950
0,5300
0,7400
0,9950
1,2300
1,9300

100 m t
100 m t
100 m t
100 m t
100 m t
50 m t
50 m t
50 m t

Q.t

Tubo in HTR : blu

HTR hose : Blue

Code
TUHTR42B
TUHTR64B
TUHTR86B
TUTHR108B
TUHTR1210B

4
6
8
10
12
altri colori disponibili: nero
other available colours: black

108

2
2
4
6
8
10

0,3350 100 m t
0,4950 100 m t
0,6900 100 m t
0,9300 50 m t
1,1350 50 m t

TUBI IN PLASTICA E SPIRALI - PLASTIC TUBES AND SPIRALS

Tubo in Poliuretano : blu
Polyurethane hose : Blue
Code
TUP O42B
TUP O42,5B
TUP O64B
TUP O85B
TUP O85,5B
TUP O86B
TUP O106,5B
TUP O107B
TUP O108B
TUP O128B
TUP O129B
TUP O1412B

P ba r

4,0
2,0
4,0
2,5
6,0
4,0
8,0
5,0
8,0
5,5
8,0
6,0
10,0
6,5
10,0
7,0
10,0
8,0
12,0
8,0
12,0
9,0
14,0
12,0
altri colori disponibili: nero - naturale - rosso - giallo - verde
other available colours: black - natural - red - yellow - green

Tubo in Polietilene : azzurro

2 Pbar

4,0 2,0
4,0 2,5
5,0 3,0
6,0 4,0
8,0 6,0
10,0 8,0
12,0 8,0
12,0 9,0
12,0 10,0
altri colori disponibili: blu - nero - naturale - rosso - giallo - verde
other available colours: blue - black - natural - red - yellow - green

Staffa fissatubo

NUOVO
NEW

Hose clamps

Code
STFI4 - 10 posiz.
STFI6 - 10 posiz.
STFI8 - 10 posiz.
STFI10 - 10 posiz.
STFI12 - 4 posiz.
STFI14 - 4 posiz.

H1

Q.t

9
9
12
15
19
21

114
114
143
172
203
223

11,7
11,7
14,6
17,4
20,5
22,5

8,0
10,0
12,0
13,8
17,0
19,0

19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5

5,0
7,0
9,0
10,8
14,0
16,0

3
3
3
3
3
3

2,5
2,5
3,1
4,1
4,1
4,1

1,3860
1,5290
1,7215
1,9800
1,0010
1,0890

25 pz
25 pz
25 pz
25 pz
25 pz
25 pz

109

Q.t
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

mt
mt
mt
mt
mt
mt
mt
mt
mt
mt
mt
mt

NUOVO
NEW

Polyethylene hose : Blue

Code
TUPE42A
TUPE42,5A
TUPE53A
TUPE64A
TUPE86A
TUPE108A
TUPE128A
TUPE129A
TUPE1210A

0,3200
0,2600
0,5300
1,0500
0,9100
0,7400
1,5500
1,3500
0,9500
2,1500
1,7000
1,4000

Q.t

0,1200
0,1000
0,1450
0,1900
0,2500
0,3250
0,7100
0,5600
0,4000

100 mt
100 mt
100 mt
100 mt
100 mt
100 mt
100 mt
100 mt
100 mt

110

TRATTAMENTO ARIA
AIR TREATMENT
111

UNIT MODULARI FRL

La serie FRL costituita dai seguenti elementi: Filtro, Riduttore e Lubrificatore al fine di ottenere
un trattamento ottimale dell'aria compressa per uso industriale.
Essendo unit modulari si possono configurare in modo compatto, unendo Filtro e Riduttore in un
solo corpo, oppure con attacchi indipendenti in linea.
Per quanto riguarda il Riduttore di pressione, questo pu essere montato a pannello senza togliere
la manopola di regolazione.
I principali vantaggi sono:
- Corpo in alluminio protezione della tazza in ABS o metallica.
- Staffe di estremit modulari intercambiabili con filettature GAS o NPT.
- Il sistema di connessione a baionetta permette il rapido smontaggio della protezione e della
tazza sia del Filtro che del Lubrificatore.
- Riduttore di pressione a membrana garantisce buona ripetibilit e soddisfa grosse richieste
d'aria immediate.
- Manopola di regolazione con possibilit di bloccaggio per evitare manomissioni accidentali.
a richiesta lucchettabile
- Elemento filtrabile da 5 o 50 .
- Campo di regolazione da 0-10 bar.
- Filtro con scarico manuale, semiautomatico o automatico.
- Sistema di lubrificazione altamente sensibile a basso consumo d'aria.
- Possibilit di rabboccare l'olio con impianto in pressione, utilizzando la valvola di
depressurizzazione posta sul lubrificatore.

MODULARS FRL STYLE

The FRL series is made of the following elements: Filter, Regulator and lubricator
in order to obtain a great air treatment for the industrial field.
The modular FRL style have the possibility to be combined, joining the filter and the regulator
in a single group, or with indipendent attacks.
Concerning the pressure's regulator, it should be assembled at panel without removing
the set pressure
The main featurings:
- Bodywork made of aluminium with cup's protection made of ABS or metal.
- Changeable brackets with GAS or NPT thread.
- The connection bayonet's system allows the quick taking off of the protection both for the filter
and the lubricator's cup.
- The diaphragm pressure regulator allows a successful repeatedly and allows big inquires
of immediate air.
- The knob can be locked so that the set pressure cannot be altered.
- Filtering element from 5 or 50u.
- Regulation field from 0-10 bar.
- Filter with manual, semiautomatic and automatic drainage.
- Lubrification system highly sensitive to low air's consume.
- Possibility to fill up the oil with the system in pressure, using the depressure's valve
on the lubricator.

112

TRATTAMENTO ARIA - AIR TREATMENT

Filtro
Filter

Code
F15018
F15014
F15038
F45014
F45038
F45012
F45034

1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2
3/4

73
83
83
107
113
121
123

11,0000
11,0000
11,0000
23,0000
23,0000
23,0000
23,0000

Filtro riduttore + lubrificatore

Filter regulator + lubricator

Code
FRL215018
FRL215014
FRL215038
FRL245014
FRL245038
FRL245012
FRL245034

1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2
3/4

118
128
128
179
185
193
195

41,6000
41,6000
41,6000
57,4000
57,4000
57,4000
57,4000

113

TRATTAMENTO ARIA - AIR TREATMENT

Filtro riduttore
Filter regulator

Code
FR15018
FR15014
FR15038
FR45014
FR45038
FR45012
FR45034

1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2
3/4

73
83
83
107
113
121
123

27,2500
27,2500
27,2500
39,5000
39,5000
39,5000
39,5000

Filtro + riduttore + lubrificatore

Filter + regulator + lubricator

Code
FRL315018
FRL315014
FRL315038
FRL345014
FRL345038
FRL345012
FRL345034

1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2
3/4

163
173
173
251
253
265
267

42,8000
42,8000
42,8000
65,5000
65,5000
65,5000
65,5000

114

TRATTAMENTO ARIA - AIR TREATMENT

Riduttore
Regulator

Code
R101018
R101014
R101038
R401014
R401038
R401012
R401034

1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2
3/4

73
83
83
107
113
121
123

19,0000
19,0000
19,0000
27,2000
27,2000
27,2000
27,2000

Lubrificatore
Lubricator

Code
L118
L114
L138
L414
L438
L412
L434

1/8
1/4
3/8
1/4
3/8
1/2
3/4

73
83
83
107
113
121
123

17,6000
17,6000
17,6000
22,2000
22,2000
22,2000
22,2000

115

TRATTAMENTO ARIA - AIR TREATMENT

Manometro
Manometer

Code
M4018010
M4018012
M5014010
M5014012

1/8
1/8
1/4
1/4

40
40
50
50

4,1500
4,1500
4,1500
4,1500

116

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

PREZZI:
I prezzi sono soggetti a variazioni e non sono impegnativi, senza nostra conferma.

ORDINATIVI:
Gli ordini sono validi soltanto se da noi regolarmente confermati.

MERCE RESA:
La merce sempre resa franco nostro stabilimento. La stessa, anche se data franco destino,
viaggia sempre a rischio e pericolo del Committente.

CONSEGNA:
I termini di consegna da noi confermati sintendono approssimativi e non danno diritto al
Committente dannullare lordinazione; resta inoltre esclusa ogni nostra responsabilit per
danni diretti e indiretti che possono derivare dal ritardo della fornitura.

RECLAMI:
Eventuali reclami devono essere fatti per iscritto entro 8 gg. dal ricevimento della merce.
Si precisa che la ns. responsabilit si limita alla pura sostituzione dei pezzi che venissero
riscontrati difettosi. Resta pertanto esclusa ogni e qualsiasi responsabilit per danni
provocati a persone o cose in conseguenza degli articoli difettosi di cui sopra.

FORO:
In caso di controversia espressamente riconosciuta la sola competenza del Tribunale di
Vicenza.

CONDIZIONI DI VENDITA:
Con lemissione dellordine, il Committente accetta incondizionatamente le clausole
elencate nelle pagine di questo catalogo.

117

NOTES

118

NOTES

119

NOTES

120

revisione catalogo 31/08/05