bruno

(Reindirizzato da bruni)

bruno

('bruno)
aggettivo
1. di colore marrone scuro capelli bruni occhi bruni
2. persona che ha carnagione o capelli scuri ragazza bruna

bruno


nome maschile
1. il colore bruno vestirsi di bruno
2. anche f. -a persona coi capelli bruni una bella bruna
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

BRUNO.

add. di color nereggiante. Lat. negricans.
Bocc. 18. 37. Che vecchio, e canuto, e barbuto era, e magro, e bruno divenuto.
Dan. Inf. 25. Per lo papíro suso un color bruno. E can. 20. Porge la barba in su le spalle brune.
¶ Per adombrato, e con poca luce. Lat. opacus, obscurus.
Dan. Inf. c. 26. Quando n' apparve una montagna bruna. E Purg. 19. Veggono in Oriente innanzi all' alba Sorger per via, che poco le sta bruna. E Inf. c. 1. Lo giorno se n' andava, e l' aer bruno.
¶ Per nero semplicemente. Lat. niger.
Boc. 23. 6. Vestito di panni bruni assai onesti.
Petr. canz. 7. 3. Or con le brune, or con le bianche chiome.
¶ Per similit.
Dan. Inf. c. 13. Da che fatto fu poi di sangue bruno.
¶ Per metaf.
Dan. Inf. c. 7. Ad ogni conoscenza or gli fa bruni [cioè incogniti] E Purg. 24. Sì che io però non vidi un' atto bruno [cioè mesto]
Petr. Son. 82. Ricuopre con la vista, or chiara, or bruna [cioè mesta]

BRUNO.

sust. abito lugubre, che si porta, per onoranza de' morti. Lat. vestis lugubris.
Bocc. n. 27. 44. Esso medesimo stracciò li vestimenti neri indosso a' fratelli, e i bruni alle sirócchie, e alle cognate. E num. 40. Appresso costoro, le sirócchie, e le mogli loro, tutte di bruno vestite.
Petr. Can. 5. 7. Tutte vestite a brun le donne Perse.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

bruno

braun, Bruno, dunkelhaarig

bruno

ruskea

bruno

bruin, rouw

bruno

кафяв

bruno

brun

bruno

bruna

bruno

gandomgum, khoemâ'i, sabzé

bruno

brun

bruno

brun

bruno

rudas

bruno

brun

bruno

esmer, karayağız

bruno

/a [ˈbruno]
1. agg (capelli) → brown, dark; (carnagione) → dark; (persona) → dark(-haired)
2. sm/fdark-haired person
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995