crucciato

(Reindirizzato da crucciata)

crucciato

(kru't:ʃato)
aggettivo
che prova afflizione, risentimento, agitazione e sim. essere crucciato per un problema
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

CRUCCIATO.

add. Lat. indignatus, iratus.
Bocc. n. 77. 19. E con voce sommessa, senza punto mostrarsi crucciato, disse. E n. 23. 16. E crucciato parlandogli, il riprese molto di ciò.
Tes. Br. 5. 10. E poi dee esser lo suo viso, come maninconico, e crucciato, e pieno d' ira, e abbia le nari ben gialle.
Dan. Inf. c. 11. E perchè men crucciata La divina giustizia gli martelli.

CRUCCIATO.

sust. tormento, travaglio. Lat. cruciatus.
Mor. S. Greg. Molti di quegli altri più fermi, tutti avranno grande crucciato, e tristizia nella mente.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

crucciato

/a [krutˈtʃato] aggworried
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995