cruna
Ricerche correlate a cruna: ossimoro
cruna
('kruna)nome femminile
il foro dell'ago da cucire dentro cui passa il filo far passare il filo nella cruna
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
CRUNA.
il foro dell' ago. Lat. acus foramen.
Dan. Inf. c. 15. E sì ver noi aguzzavan le ciglia, Come vecchio sartor fa nella cruna.
Stor. Barlaam. Che più leggier cosa era ad uno cammello entrare per la cruna dell' ago, che a un ricco huomo entrar nel regno del Cielo.
Dittam. Maggior miracol quello Terrei, ch' un ricco entrasse nel gran regno, che per la cruna d' un' ago cammello.
E per metaf.
Dan. Purg. c. 10. Tanto che pria lo stremo della luna Rigiunse al letto suo, per ricorcarsi, Che noi fussimo fuor di quella cruna. But. cioè di quella pietra cava.
E Dan. Purg. c. 21. Si mi die domandando per la cruna. Del mio desio [cioè nel punto del mio dubbio]
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
cruna
eye, private eyecruna
ухоcruna
ojo de agujacruna
chascruna
Augecruna
olhocruna
العينcruna
okocruna
μάτιcruna
眼cruna
眼cruna
okocruna
Eyecruna
눈cruna
ตาCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995