fioretto
fioretto
(fjo'ret:o)nome maschile
piccolo sacrificio o atto generoso compiuto per devozione fare un fioretto alla Madonna
fioretto
(fjo'ret:o)nome maschile
sport sottile spada da scherma gara di fioretto
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
FIORETTO.
dim. di fiore. Lat. flosculus.
Bocc. g. 9. p. 1. E cominciavansi i fioretti per li prati a levar suso.
Petr. Son. 9. Le rive, e i colli di fioretti adorna.
Dan. Inf. c. 2. Quale i fioretti dal notturno gielo.
¶ Per simil.
G. V. 9. 291. 1. Mutando il conio con S. Giovanni, più lungo, e 'l giglio, mezzo alla francesca, senza fioretti, ec. avendo levati i fioretti dentro a' gigli, come sempre erano stati.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
fioretto
foil, tin foil/cooking foilfioretto
Florettfioretto
rapirofioretto
floretefioretto
acto de mortification, floretto, imbellimento, selectionfioretto
foliefioretto
احباطfioretto
foliafioretto
фолиоfioretto
fóliefioretto
foliefioretto
箔fioretto
호일fioretto
1 [fjoˈretto] sm (piccola rinuncia) → small sacrifice; (buona azione) → good deedfioretto
2 [fjoˈretto] sma. (Scherma) → foil
b. (Tecn) → drilling bit
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995