forbire

(Reindirizzato da forban)

FORBIRE.

Nettare, pulire. Lat. expolire, purgare, mundare.
Cr. 5. 19. 16. Anche se ugnerai gli arnesi del legno, ec. quando gli forbirai, diventeranno più belli. Anche se n' ugnerai ogni ferro, ma prima il forbirai bene, ec.
Mirac. Mad. M. Allora si forbì sua faccia, ch' era piena tutta di polvere, e di sudóre.
Dan. Inf. 33. La bocca sollevò dal fiero pasto Quel peccator, forbendola a' capelli. E cant. 5. Da' lor costumi fa che tu ti forba [cioè che tu ti guardi, che tu non gl' imiti]
Albert. c. 60. Forbiti le lagrime, e vedi quel che tu fai [cioè asciugati]
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

forbire

мия, опирам, очиствам, почиствам, трия, търкам, чистя

forbire

abputzen

forbire

zedudan [zedây-]

forbire

curăţa