insidia

insidia

(in'sidja)
nome femminile
1. inganno preparato di nascosto contro qlcu tendere un'insidia
2. pericolo nascosto La foresta è piena di insidie.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

INSIDIA.

Nascoso inganno all' altrui offesa, agguato. Lat. insidiae, doli.
Lab. num. 147. Le inimicizie mortali, le 'nsidie, e gli odj, saranno di presente in campo.
Bocc. n. 16. 26. Ne altra cagione alcuna mi fece mai alla tua vita, ne alle tue cose, insidie, come traditor, porre.
Dan. Par. 17. Ecco le 'nsidie, Che dietro a pochi giri son nascose.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

insidia

imboscada, insidia

insidia

[inˈsidja] sf (pericolo) → hidden danger; (inganno) → trap, snare
tendere un'insidia a qn → to lay o set a trap for sb
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995