piantone

(Reindirizzato da piantoni)

PIANTONE.

Pollone spiccato dal ceppo della pianta, per trapiantare, per lo più, degli ulivi. Lat. talea, talea oleagina.
Filoc. lib. 5. 166. Ed i secchi legni, verdi piantoni, e fruttiferi diventarono.
¶ Per metaf.
lett. di Feder. Sec. citata da G. Vill. Levando il puledro alla vigna, cioè levando lo Romano imperio alla Chiesa di Roma, di quello piantone diede manifestissimamente a vedere, ec. discendente.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

piantone

column, control column/steering column, guard

piantone

Setzling, Spindel

piantone

plantón

piantone

bouture, plant

piantone

guarda, portero, sentinella, vigilator

piantone

[pjanˈtone] sm
a. (soldato) → orderly; (vigilante) → sentry, guard
b. (Aut) → steering column
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995