quotare

(Reindirizzato da quotavan)

quotare

(kwo'tare)
verbo transitivo
1. stabilire il valore di un bene quotare un quadro
2. finanza stabilire il prezzo in borsa quotare un'azione quotare un titolo
3. figurato considerare positivamente quotare un'opera essere molto quotato nella propria cerchia
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traduzioni

quotare

quote, assess, to quote

quotare

cotizar

quotare

coter, cotiser

quotare

quotar

quotare

[kwoˈtare] vt
a. (Fin, Borsa) → to quote
il dollaro è quotato a 1700 lire → the dollar is quoted at 1700 lire
queste azioni sono quotate in Borsa → these shares are quoted on the Stock Exchange
b. (valutare, anche) (fig) → to value
questo quadro è stato quotato 15 milioni di lire → this painting was valued at 15 million lire
è un pittore molto quotato → he is rated highly as a painter, he is a highly rated painter
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995