rosato

rosato

(ro'zato)
aggettivo
di colore rosa guance rosate

rosato


nome maschile
vino di colore rosso chiaro un bicchiere di rosato
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ROSATO.

Di rose. Latin. roseus.
Cresc. 4. 48. 10. Confortasi il calore, e la digestion sua, e fassi di color rosato.
Bocc. nov. 35. 10. E quegli niuna altra acqua, che o rosata, o di fior d' aranci, o delle sue lagrime, non innaffiava giammai. Oggi, acqua rosa. Lat. aqua rosacea.
Vit. Plut. Dalla sua mano subitamente uscía olio rosato [cioè olio dove sia messo rose in infusione]
Dan. Purg. 3. per similit. La parte oriental tutta rosata.
Petr. cap. 7. Divotamente poi mise in silenzio Quelle labbra rosate [cioè di color di rose]
M. V. 9. 97. Lo giorno di Pasqua rosata a dì 23. di Maggio [cioè la Pentecoste, così detta, per venir nel tempo, che son le rose]
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

rosato

růžová

rosato

Rosé

rosato

rose

rosato

rosa, rosado

rosato

rosé

rosato

bleekrood

rosato

gül rengi

rosato

玫瑰色

rosato

rosate

rosato

Rosé

rosato

ροζέ

rosato

Розе

rosato

Rosé

rosato

רוזה

rosato

로제

rosato

Rosé

rosato

/a [roˈzato]
1. agg (colore) → pinkish, rosy; (vino) → rosé
2. sm inv (vino) → rosé (wine)
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995