ruffiano

(Reindirizzato da ruffiane)

ruffiano

(ru'f:jano) maschile

ruffiana

(a) femminile
nome
1. chi fa da intermediario in una relazione amorosa illecita fare da ruffiano a qlcu
2. chi pratica l'adulazione per ottenere favori Fa il ruffiano con me perché vuole che l'aiuti.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

RUFFIANO.

Mezzano prezzolato delle cose veneree. Lat. leno.
Com. Inf. 18. E da sapere, che il ruffiano e 'l proposto delle meretrici, o vero il sodducitore.
Bocc. n. 32. 26. Ne se ne fu avveduto alcuno, che ec. di ruffiano, di falsario, d' omicida, ec. E nov. 18. 31. Che disonesto le parea, che ella, a guisa di ruffiana, predicasse per lo figliuolo.
G. V. 10. 7. 6. Avea nome il Baldotto, ec. ruffiano.
Dan. Inf. 18. Ruffian, qui non è femmine da conio.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

ruffiano

pimp, bootlicker

ruffiano

rufián

ruffiano

pâandâz

ruffiano

mediator, procurator

ruffiano

pezevenk

ruffiano

/a [rufˈfjano] sm/f → pander, pimp (fig) (leccapiedi) → bootlicker
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995