Chanzuns Popularas Ladinas (1898)/43
 |
Questo testo è incompleto. | |
| ◄ | Chanzuns Popularas Ladinas | Chanzuns Popularas Ladinas | ► |
Nr. 43.
<poem> 1. Tadlai bain sfi da cour Quaisfa chanzun quia, Clri 's chanta per amtir, Algrezia e magonia. 2. Uossa vögl eu chantar Davart il dalet grand Co 'l Segner po liianar Ed ais bain tuotpussant. 3. Lapro stögl impissar Sün iina giuvna bella, Dieti 's vöglia perchürar O casta giuventschella. — 319 — 4. „Scha vus 'ra 'lais dar licenza, Ch' eu possa con vus tschantschar Duos pleds in confidenza, Schi vögl am deolerar." 5. La giuvna qua respuonda: „Licenza as vögl dar, Chosas, cha Dieu comanda, Non vögl eu padimar." 6. „Schi vögl eu comanzar Uossa in man da Deis, Con vus a declerar Il desideri meis. 7. Schi, s' ha da lönch amada, Pero dech per marusa: U"ossa vögl far müdada, S' giavüschar per mia sptisa." 8. La giuvna qtia respuonda, 'La disch eir in tal möd, Amo per quaista vouta Non s' vöglia maridar. 9. „Sün tala cha vus sapchat, Scha vus s' lais compagnar, Ün' otra cha vus chattat, Non hajat da 's inrüclar." 10. Il giuven qtia comainza Uossa a suspürar; Seis cour eir il turmainta, Ch' el non po leger star. 11. „O Dois, eu stögl udir oQua fin stramentus na. Co mai dess eu partir,
dür, o dfir cumgià.
— 320 — 12. Perdun stögl eu rovar Acquia da meis pleds, Cha vus am vögliat perdunar Saja con dits e fats. 13. llna buna ventüra Da Dieu 's vögl giavüschar; Suainter il vos cour Cha 'l Segner s'vöglia dar." 14. La giuvna qtia respuonda, Eir seis cour ais plajà, 'La disch: „Eu ha avuonda Da vos 'sche dtir cumgià. 15. E 'm para cha meis cotir In mai vöglia alguar Con vair tanta amur E 's far davent tirar. 16. Tenor il vos tschantschar Per spus' am 'vais grajada, Schi vögl eu confirmar Con vus d' esser liada." 17. Danöv il giuven quia Comainz' a 's allegrar E disch: „O vita nria, Co 'l Segner po miidar! 18. Schi spordschai nan vos man, Soha vus 'lais tour a mai, Schi leger sun e san, Crajà 'm eir pür da fai." 19. „O schi, cha eu vögl dar Acqtria il man meis, Da vus no 'ra vögl retrar, Schi saj' in nora da Deis." — 321 — „Uossa poss eu bain dir: O spusa da dalet, Cha 'l Segner la ra' ha dat Acqui tische dandet. Uossa as vögl dunar Quia ün pegn d' amur, Quel dessat acceptar, Scha vus m' amais da cotir. Quel dessat vtis guardar Ma schi eir zuond sovent, Sün mai eir s' impissar, Intant ch' eu sun davent. Uossa vögl chaminar, Eu 's lasch in man da Deis; Dieu 's vöglia perchürar, 0 spus', o rialet meis." „11 Segner as compagna A vus il meis char spus E 's detta bun viadi, Vus possat bod turnar." „Uossa stögl eu parfir; Eu 's lasch in man del Segner; Dieu 's vöglia benedir E noss' amtir mantegner. O cour meis dalettaivel, Co '1, dess eu bandunar? O vita allegraivla, Clri fa meis cour alguar!" Quaista nria chanzun Vögl cjtiia ou glivrar; Sün quai meis pleds dal bun Con amen vögl serrar