inadeguato

Italiano

Aggettivo

inadeguato m sing

	singolare	plurale
maschile	inadeguato	inadeguati
femminile	inadeguata	inadeguate

1. sproporzionato o manchevole a quel che sarebbe necessario

Sillabazione

i | na | de | guà | to

Pronuncia

IPA: /inadeˈɡwato/

Etimologia / Derivazione

deriva da in- adeguato

Sinonimi

• carente, insufficiente, inutile, irrisorio, misero
• (di strumento, mezzo) inefficace, manchevole
• (di compenso) incongruo, insufficiente, modesto, scarso
• (di individuo) disadatto, inabile, inadatto, incapace inetto, inidoneo,
• incompetente, manchevole, non all’altezza, non confacente sproporzionato

Contrari

• adeguato, proporzionato, sufficiente
• (di strumento, mezzo) efficace, idoneo
• (di compenso) giusto
• (di individuo) abile, adatto, capace]

Parole derivate

• inadeguatamente, inadeguatezza

Termini correlati

• adeguare

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:inadequate

{{Trad1|[[insufficiente}}

• inglese: insufficient
• spagnolo: inadecuado, insuficient

|}

inopportuno

inglese: inappropriate, unsuitable

incapace

inglese: inept, incompetent

inadatto

inglese: unsuitable, improper

Vedi le traduzioni

inglese: unfit, scarce, scanty

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006,,pagina 262