「利用者:高砂の浦/sandbox/翻訳」の版間の差分

	台湾同志遊行
繁体字	臺灣同志遊行
簡体字	台湾同志游行
発音記号
標準中国語
漢語拼音	Táiwān Tóngzhì Yóuxíng

台湾LGBTプライド（台湾同志遊行）; 臺灣同志遊行
	2019年のパレードの様子。
会場所在地	台北市
開催国	台湾
経年	20
初回開催	2003年11月1日
参加者	20万人（2019年）

履歴の双方向閲覧

← 古い編集新しい編集 →

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2024年9月13日 (金) 16:25時点における版

台湾LGBTプライド（たいわんLGBTプライド、英:Taiwan LGBT Pride、繁体字: 臺灣同志遊行）は、台湾で2003年より各年開催されているLGBTプライドパレードである。台湾の首都台北市で10月の最終土曜日^[1]に開催される。5月に同性結婚が合法化された2019年10月のパレードには20万人が参加した^[2]。2003年の初回開催時は800人程度だったが、東アジアにおける最大のゲイプライドイベントに発展している^[2]。

このパレードは台湾彩虹公民行動協会（TWRCAA）が主催する^[3]。パレードでは毎年独自のテーマが設定される^[1]。台湾では2019年に同性結婚が合法化されたが、それ以前からこのパレードでは合法化が訴えられており^[4]、テーマも数年にわたって同性結婚に関するものだった^[1]。主催者によると香港や日本、東南アジアからも支援者が集っている^[5]。COVID-19流行下にあった2021年のパレードは、開始以来初めてオンライン上で開催されたが、翌年には街頭でのパレードが復活した^[6]^[7]。

脚注

^ ^a ^b ^c 沈秀華 (2021). “講演とパネルディスカッション特集2 ジェンダー・アクティヴィズムと社会変革──韓国#Me too 運動と台湾の同性婚法制化運動が日本社会へ示唆するもの”. グローバル・コンサーン 3: 98. doi:10.34594/globalconcern.3.0_74.
^ ^a ^b 「台灣同志遊行20週年，民眾雨中盛裝慶賀」『BBC NEWS 中文』2022年10月29日。2024年9月13日閲覧。
^ 「台北でLGBTプライド 17万6千人が参加　多様な社会の実現訴え／台湾」『フォーカス台湾』中央社、2023年10月28日。2024年9月13日閲覧。
^ Asia's biggest pride takes place, Pink News, 31 October 2015
^ March for gay marriage Archived 2009-11-03 at the Wayback Machine., Straits Times, 31 October 2009
^ 「台湾LGBTプライド、初のオンライン開催へ新型コロナの影響受け」『フォーカス台湾』中央社、2021年9月9日。2024年9月13日閲覧。
^ “PHOTO ESSAY/Taiwan Pride 2022 continues embrace of gender identities” (英語). フォーカス台湾 (中央社). (2022年10月29日) 2024年9月13日閲覧。

外部リンク

公式ウェブサイト

[:0-1] 沈秀華 (2021). “講演とパネルディスカッション特集2 ジェンダー・アクティヴィズムと社会変革──韓国#Me too 運動と台湾の同性婚法制化運動が日本社会へ示唆するもの”. グローバル・コンサーン 3: 98. doi:10.34594/globalconcern.3.0_74.

[:1-2] 「台灣同志遊行20週年，民眾雨中盛裝慶賀」『BBC NEWS 中文』2022年10月29日。2024年9月13日閲覧。

[3] 「台北でLGBTプライド 17万6千人が参加　多様な社会の実現訴え／台湾」『フォーカス台湾』中央社、2023年10月28日。2024年9月13日閲覧。

[pinknews.com-4] Asia's biggest pride takes place, Pink News, 31 October 2015

[straits-times-09-5] March for gay marriage Archived 2009-11-03 at the Wayback Machine., Straits Times, 31 October 2009

[6] 「台湾LGBTプライド、初のオンライン開催へ新型コロナの影響受け」『フォーカス台湾』中央社、2021年9月9日。2024年9月13日閲覧。

[7] “PHOTO ESSAY/Taiwan Pride 2022 continues embrace of gender identities” (英語). フォーカス台湾 (中央社). (2022年10月29日) 2024年9月13日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

@@ 38行目: / 38行目: @@
 '''台湾LGBTプライド'''（たいわんLGBTプライド、英:Taiwan LGBT Pride、{{Lang-zh|c=|t=臺灣同志遊行}}）は、[[中華民国|台湾]]で2003年より各年開催されている[[LGBTプライド]][[プライド・パレード|パレード]]である。台湾の首都[[台北市]]で10月の最終土曜日<ref name=":0">{{Cite journal|author=沈 秀華|year=2021|title=講演とパネルディスカッション 特集2 ジェンダー・アクティヴィズムと社会変革──韓国#Me too 運動と台湾の同性婚法制化運動が日本社会へ示唆するもの|url=https://www.jstage.jst.go.jp/article/globalconcern/3/0/3_74/_article/-char/ja|journal=グローバル・コンサーン|volume=3|page=98|doi=10.34594/globalconcern.3.0_74}}</ref>に開催される。5月に[[同性結婚]]が合法化された2019年10月のパレードには20万人が参加した<ref name=":1">{{Cite news|和書 |title=台灣同志遊行20週年，民眾雨中盛裝慶賀 |newspaper=BBC NEWS 中文 |date=2022-10-29 |url=https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-63441099 |access-date=2024-09-13}}</ref>。2003年の初回開催時は800人程度だったが、[[東アジア]]における最大のゲイプライドイベントに発展している<ref name=":1" />。
-このパレードは台湾彩虹公民行動協会（TWRCAA）が主催する<ref>{{Cite news|和書 |title=台北でLGBTプライド 17万6千人が参加　多様な社会の実現訴え／台湾 |newspaper=フォーカス台湾 |date=2023-10-28 |url=https://japan.focustaiwan.tw/society/202310280006 |access-date=2024-09-13 |publisher=[[中央社]]}}</ref>。パレードでは毎年独自のテーマが設定される<ref name=":0" />。台湾では2019年に同性結婚が合法化されたが、それ以前からこのパレードでは合法化が訴えられており<ref name="pinknews.com">[http://www.pinknews.co.uk/2015/10/31/asias-biggest-pride-takes-place-as-tens-of-thousands-march-in-taipei Asia's biggest pride takes place], Pink News, 31 October 2015</ref>、テーマも数年にわたって同性結婚に関するものだった<ref name=":0" />。主催者によると[[香港]]や[[日本]]、[[東南アジア]]からも支援者が集っている<ref name="straits-times-09">[http://www.straitstimes.com/Breaking%2BNews/Asia/Story/STIStory_448775.html March for gay marriage] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091103015946/http://www.straitstimes.com/Breaking+News/Asia/Story/STIStory_448775.html |date=2009-11-03 }}, Straits Times, 31 October 2009</ref>。
+このパレードは台湾彩虹公民行動協会（TWRCAA）が主催する<ref>{{Cite news|和書 |title=台北でLGBTプライド 17万6千人が参加　多様な社会の実現訴え／台湾 |newspaper=フォーカス台湾 |date=2023-10-28 |url=https://japan.focustaiwan.tw/society/202310280006 |access-date=2024-09-13 |publisher=[[中央社]]}}</ref>。パレードでは毎年独自のテーマが設定される<ref name=":0" />。台湾では2019年に同性結婚が合法化されたが、それ以前からこのパレードでは合法化が訴えられており<ref name="pinknews.com">[http://www.pinknews.co.uk/2015/10/31/asias-biggest-pride-takes-place-as-tens-of-thousands-march-in-taipei Asia's biggest pride takes place], Pink News, 31 October 2015</ref>、テーマも数年にわたって同性結婚に関するものだった<ref name=":0" />。主催者によると[[香港]]や[[日本]]、[[東南アジア]]からも支援者が集っている<ref name="straits-times-09">[http://www.straitstimes.com/Breaking%2BNews/Asia/Story/STIStory_448775.html March for gay marriage] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091103015946/http://www.straitstimes.com/Breaking+News/Asia/Story/STIStory_448775.html |date=2009-11-03 }}, Straits Times, 31 October 2009</ref>。[[COVID-19]]流行下にあった2021年のパレードは、開始以来初めてオンライン上で開催されたが、翌年には街頭でのパレードが復活した<ref>{{Cite news|和書 |title=台湾LGBTプライド、初のオンライン開催へ 新型コロナの影響受け |newspaper=フォーカス台湾 |date=2021-09-09 |url=https://japan.focustaiwan.tw/society/202109090003 |access-date=2024-09-13 |publisher=[[中央社]]}}</ref><ref>{{Cite news |title=PHOTO ESSAY/Taiwan Pride 2022 continues embrace of gender identities |newspaper=フォーカス台湾 |date=2022-10-29 |url=https://focustaiwan.tw/politics/202210295001 |access-date=2024-09-13 |publisher=[[中央社]] |language=en}}</ref>。
 ==関連項目==