PÄIVÄN SANA

Kuusiosainen Karjalan kielen sanakirja ilmestyi vuosina 1968–2005 Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen ja Suomalais-Ugrilaisen Seuran yhteistyönä. Verkossa sanakirja julkaistiin vuonna 2009.

Sanakirja on murresanakirja. Siinä ovat edustettuina lähes kaikki varsinaiskarjalan – vienankarjalan ja eteläkarjalan – ja livvinkarjalan eli aunuksenkarjalan murteet. Lyydiläismurteita ei sanakirjassa ole mukana. Selitekielenä sanakirjassa on suomi.

Verkkosanakirja on tehty Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksessa, ja sitä päivitetään liittämällä sana-artikkelien yhteyteen sanalippujen kuvia ja korjaamalla havaittuja virheitä. Päivitystä tehdään Kotimaisten kielten keskuksen ja Itä-Suomen yliopiston yhteistyönä.