심장

한국어

사람의 심장

(표준어/서울) IPA^(표기): [ɕʰimd͡ʑa̠ŋ]
발음: [심장]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	simjang
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	simjang
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	simjang
예일 표기 Yale Romanization	simcang

명사

어원: 한자 心臟

동물의 순환계에서 피를 순환시키는 기관(器官).

심부전은 대표적 심장 질환의 하나이다.

유의어: 염통

(비유) 사물의 중심부를 빗대어 이르는 말.

서울은 대한민국의 심장이다.

1, 2

가가우스어(gag): ürek, yürek; kalp
갈리시아어(gl): corazón
고대교회슬라브어(cu): ⰔⰓⰠⰄⰠⰜⰅ(글라골 문자/сръдьцє(키릴)
고대영어(ang): heorte
구자라트어(gu): દિલ(dil), હૃદય(hr̥day)
과라니어(gn): ñe'ã
그루지야어(ka): გული(guli)
그리스어(el): καρδιά(karðá) (여성)
그린란드어(kl): uummat
나나이어(gld): миаван
나바호어(nv): ajéídíshjool
나우루어(na): idiruko
나와틀어(nah): yollotl
네네츠어(yrk): сей
네덜란드어(nl): hart (중성)
네와르어(new): नुगः(nugaḥ)
네팔어(ne): हृदय(hr̥day)
노르만어(nrm): tchoeu; tchoeur; qùœu
노르웨이어(no): (보크몰); hjerte (중성), (뉘노르스크); hjarte
다르긴어(dar): уркӏи
다리어(prs): دل(del); قلب(qalb)
덴마크어(da): hjerte (중성)
독일어(de): Herz (중성)
동프리지아어(stq): Haat
디베히어(dv): ހިތް(hit)
라디노어(lad): קוראסון(히브리 문자)/korason(라틴)
라오어(lo): ຫົວໃຈ(huāčai)
라즈어(lzz): გური(guri)
라코타어(lkt): čhaŋté
라크어(lbe): дакӏ; къюкӏ
라트갈레어(ltg): sirds
라트비아어(lv): sirds
라틴어(la): cor (중성)
라파누이어(rap): mahatu
레즈긴어(lez): рикӏ
러시아어(ru): сердце(sérdtse) (중성)
로마니어(rom): ило(илэ) (남성)
로망슈어(rm): cor
루마니아어(ro): inimă (여성)
루신어(rue): сердце
룩셈부르크어(lb): Häerz
리투아니아어(lt): širdis
림뷔르흐어(li): hert
링갈라어(ln): motema
마라티어(mr): हृदय(hr̥day)
마리어(chm): шӱм
마사이어(mas): oltau
마오리어(mi): manawa
마케도니아어(mk): срце
마푸체어(arn): piwke
말라가시어(mg): fo
말라얄람어(ml): ഹൃദയം(hr̥dayaṃ)
말레이어(ms): jantung
맨어(gv): cree
모크샤어(mdf): седи
몰도바어(mo): инимэ
몰타어(mt): qalb
몽골어(mn): зүрх
미란다어(mwl): cor
바슈키르어(ba): йөрәк
바스크어(eu): bihotz
반자르어(bjn): andui
발루치어(bal): زرد
베트남어(vi): tim
벨라루스어(be): сэрца
벱스어(vep): südäin
벵골어(bn): হৃদয়(hr̥dôy)
보로어(fiu-vro): süä
보스니아어(bs): srce
볼라퓌크(vo): lad
부랴트어(bua): зүрхэн
북부사미어(se): váibmu
불가리아어(bg): сърце(sǎrtse) (중성)
브레통어(br): kalon (여성)
사모기트어(sgs): šerdės
사모아어(sm): fatu
산스크리트어(sa): हृदः(hr̥daḥ); हृदयः(hr̥dayaḥ)
상고어(sag): bē
상소르브어(hsb): wutroba
셰르파어(xsr): ङिङ(ṅiṅ)
서프리지아어(fy): hert
소말리어(so): wadne; qalbi
쇼나어(sn): mwoyo
쇼르어(cjs): сағыш; чӱрек
순다어(su): jantung
스와힐리어(sw): moyo
스웨덴어(sv): hjärta (중성)
스코트어(sco): hert
스코틀랜드게일어(gd): cridhe
스콜트사미어(sms): čââ´đ
슬로바키아어(sk): srdce (중성)
슬로베니아어(sl): srce (중성)
시칠리아어(scn): cori (남성)
시피보어(shp): joínti
신드어(sd): دِلِ(dili)
신할라어(si): හදවත(hadavata)
실레지아어(szl): syrce
아디게이어(ady): гу
아라곤어(an): corazón
아람어(arc): ܠܒܐ(libbā)
아랍어(ar): قلب(qalb)
아로마니아어(rup): inimã
아르메니아어(hy): սիրտ(sirt)
아바르어(av): ракӏ
아바자어(abq): гвы; гвхъа
아삼어(asm): হৃদয়(hr̥dôy)
아스투리아스어(ast): coral
아이마라어(ay): chuyma; lluqu
아이슬란드어(is): hjarta
아이티크레올어(ht): kè
아일랜드어(ga): croí
아제르바이잔어(az): гәлб(키릴)/qəlb(라틴)/قلب(아랍 문자), үрəк(키릴)/ürək(라틴)
아프리칸스어(af): hart
알루토르어(alr): лин'лин'
알바니아어(sq): zemër (여성), (토스크); zëmër (여성)
알타이어(alt): јӱрек
암하라어(am): ልብ(ləb)
압하스어(ab): агәы; агу
앨라배마어(akz): chonoska
야쿠트어(sah): сүрэх

에르자어(myv): седей
에벤어(eve): мевун
에벤키어(evn): ме̄ван
에스토니아어(et): süda
스페인어(es): corazón (남성)
에스페란토(eo): koro
에웨어(ewe): dzi
영어(en): heart
오로첸어(orh): mɛɣan
오세티야어(os): зæрдæ
오크어(oc): còr
요루바어(yo): o̩kàn
우드무르트어(udm): сюлэм
우르두어(ur): دل(dil)
우즈베크어(uz): yurak
우크라이나어(uk): серце
유카테코어(yua): puksi’ik’al
와라이어(war): kasingkasing
왈론어(wa): cour(keur) (남성)
웨일스어(cy): calon
월로프어(wo): xol
위구르어(ug): йүрәк(키릴)/yürek(라틴)/يۈرەك(아랍 문자)
응가나산어(nio): сәә
이누이트어(iu): ᐆᒻᒪᑦ(이누이트 문자)/uummat(라틴)
이누피아크어(ik): uumman
이도(io): kordio
이디시어(yi): האַרץ(harʦ)
이탈리아어(it): cuore (남성)
이텔멘어(itl): ԓиӈч
인구시어(inh): дог
인도네시아어(id): jantung
인터링구아(ia): cardia
일로카노어(ilo): puso
일본어(ja): 心臓(しんぞう)(shinzō)
자와어(jv): jantung
자자키어(zza): qelb; zerri
자파로어(zro): w̲íhiá
저지색슨어(nds): Hart
줄루어(zu): inhliziyo
중국어(zh): 心脏(간체)/心臟(번체자)(xīn-zàng(표준어)/sîm-chhong(하카어))
중부비콜어(bcl): puso
차모로어(ch): koråson
체로키어(chr): ᎠᏙᏅᏙᏗ(adonvdodi)
체첸어(ce): дог
체코어(cs): srdce (중성)
추바슈어(cv): чӗре
축치어(ckt): лин'лин'
츠와나어(tn): pelo
카라차이발카르어(krc): жюрек
카라칼파크어(kaa): juʻrek
카렐리야어(krl): syväin
카바르딘어(kbd): гу
카바일어(kab): ul
카슈브어(csb): sérce
카자흐어(kk): жүрек
카탈루냐어(ca): cor (남성)
카팜팡간어(pam): pusu
칸나다어(kn): ಹೃದಯ(hr̥daya)
칼미크어(xal): зүркн
케추아어(qu): sonqo; sunqu
코랴크어(kpy): лиӈлиӈ
코르시카어(co): core
코미지리안어(kom): сьӧлӧм
코미페르먀크어(koi): сьӧлӧм
코사어(xh): intliziyo
콘월어(kw): kolonn
콘카니어(kok): हर्दे(harde)
콥트어(cop): ϩⲏⲧ
쿠르드어(ku): dil, (소라니어); دل(dil)
쿠미크어(kum): юрек
크로아티아어(hr): srce
크림타타르어(crh): yürek
크메르어(km): បេះដូង(beḥdūṅ)
키르기스어(ky): жүрөк
킬딘사미어(sjd): кӯттьк
타갈로그어(tl): puso
타밀어(ta): இதயம்(itayam)
타바사란어(tab): юкӏв
타이어(th): หัวใจ(huāčai)
타지크어(tg): қалб, дил
타타르어(tt): йөрәк(키릴)/yöräk(라틴)
타트어(ttt): дуьл(키릴)/דול(히브리 문자)
타히티어(ty): māfatu
테툼어(tet): fuan
텔루구어(te): గుండె(guṃḍe)
터키어(tr): yürek, kalp, (오스만); قلب(qalb); یورك(yǖrek)
투르크멘어(tk): ýürek, kalp
투바어(tyv): чүрек
티그리냐어(tir): ልቢ(ləbbi)
티베트어(bo): སྙིང(sñiṅ)
파슈토어(ps): زړه(zaṛâ)
파피아멘토어(pap): kurason
팡가시난어(pag): puso
페로어(fo): hjarta
페르시아어(fa): قلب(qalb)
펀자브어(pa): ਦਿਲ(dil)
포르투갈어(pt): coração (남성)
폴란드어(pl): serce (중성)
프랑스어(fr): cœur (남성)
프리울리아어(fur): cûr
피에몬테어(pms): cheur
핀란드어(fi): sydän, sydä
하소르브어(dsb): wutšoba
하우사어(ha): zűcìya̋(zuciya)
하와이어(haw): puʻuwai
하카스어(kjh): чӱрек
헝가리어(hu): szív
히브리어(he): לב(leṿ) (남성)
힌디어(hi): दिल(dil) (남성); हृदय(hr̥day)

어근

어원: 한자 深長

'심장하다'의 어근.