çikûs

Kurmancî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
çikûs	çikûstir	herî çikûs çikûstirîn

çikûs, ç-ya nerm, k-ya nerm

Kesa/ê ku qet naxwaze pare û malê xwe xerc bike.
Hevmane: pintî, çepel, çil, tema çavteng
bexîl, nemerd^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

Jê

(Navdêr) çikûsbûn
(Navdêr) çikûskirin

(Rengdêr) çikûsbûyî
(Rengdêr) çikûskirî

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

Almanî: Geizhals → de n, Geizkragen → de n, Geiziger n, Geizige m, Pfennigfuchser → de n, Pfennigfuchserin → de m, Pfennigklauber n, Pfennigklauberin m, Rappenspalter n, Rappenspalterin m, Knauser n, Knauserin m, Knicker n, Knickerin m
Bulgarî: скъперник → bg n (skǎpernik), стипца → bg m (stipca)
Çekî: držgrešle → cs n, skrblík → cs n, lakomec → cs n
Çînî:
Kantonî: 孤寒鬼 (gu¹ hon⁴ gwai²)

Mandarînî: 吝嗇鬼 (lìnsèguǐ), 守財奴 → zh (shǒucáinú), 小气鬼 (xiǎoqìguǐ)

Minnanî: 凍霜鬼 (tàng-sng-kúi)
Danmarkî: gnier g, fedtsyl g
Erebî: بَخِيل‎ n (baḵīl), بَخِيلَة‎ m (baḵīla)
Ermenî: ժլատ → hy (žlat), կծծի → hy (kcci), գծուծ → hy (gcuc), քցիպ (kʻcʻip)
Esperantoyî: avarulo, avarulino
Farisî: خسیس‎ → fa (xasis), اسکروج‎ (eskoruj)
Ferî: kargapisa m, nábalsklógv m
Fîjî: mamaqi
Fînî: saituri → fi, kitupiikki → fi, penninvenyttäjä, jutku → fi
Fransî: avare → fr n, crevard → fr n, grigou → fr n, grippe-sou → fr n, harpagon → fr n, picsou → fr n, pingre → fr n, radin → fr n, radine → fr m, rat → fr n, séraphin → fr n
Gurcî: ძუნწი (ʒunc̣i)
Hindî: कंजूस → hi (kañjūs)
Holendî: gierigaard → nl n, vrek → nl n, krentenkakker → nl n, krent → nl n an m, schraper → nl n
Îbranî: קמצן‎ → he n (qamtsan)
Îngilîzî: miser → en
Îrlendî: cníopaire n
Îtalî: avaro → it n, avara → it m, pitocco → it n, pitocca → it m, spilorcio → it n, spilorcia → it m, taccagno → it n, taccagna → it m, tirchio → it n, tirchia → it m
Îzlendî: nirfill → is n
Japonî: 守銭奴 → ja (しゅせんど, shusendo), ケチ → ja (kechi), けちんぼう (kechinbō)
Katalanî: avar → ca n, agarrat → ca, gasiu → ca
Latînî: avarus n, avara m, parcēprōmus n
Makedonî: циција (cicija), скржавец n (skržavec)
Malayalamî: പിശുക്കൻ → ml n (piśukkan), അറുപിശുക്കൻ n (aṟupiśukkan), ലുബ്ധൻ → ml n (lubdhan)
Maorî: atuapo, porokaihākere, kaihākere, kaikoropeke, ringapoto, tōhē
Mecarî: fösvény → hu, sóher → hu, smucig → hu
Monî: အိက်ခအေတ်
Nedersaksî:
Almaniya jêrîn a almanî: Pennschieter n, Pennschieterin m, Pennschietersch m, Pennschietersche m, Giezknuppen n
Normandî: agravé n, avare n, rapinneux n
Norwecî: gjerrigknark → no n
Oksîtanî: sarrat → oc n, cusson → oc n, avar → oc n
Polonî: kutwa → pl m, sknera → pl n, sknera → pl m, sknerus → pl n, skąpiec → pl n, dusigrosz → pl n
Portugalî: avarento → pt n, avarenta → pt m, mão-de-vaca → pt, sovina → pt n an m, muquirana → pt n an m, pão-duro → pt n an m
Romanyayî: zgârcit → ro
Rusî: скря́га → ru n an m (skrjága), жа́дина → ru n an m (žádina), скупе́ц → ru n (skupéc), скупердя́й → ru n (skuperdjáj), крохобо́р → ru n (kroxobór), курку́ль → ru n (kurkúlʹ), жмот → ru n (žmot)
Sirboxirwatî:
Kirîlî: шкртац n, шкртица m, тврдица m

Latînî: škrtac → sh n, škrtica → sh m, tvrdica → sh m
Spanish:, avaro → es n, tacaño → es m, rata → es n an m, pesetero → es n, agarrado → es n, roñoso → es n, codo → es n, cicatero → es n, mano de guagua → es m
Swahîlî: mbahili
Swêdî: gnidare → sv g, girigbuk → sv g, snåljåp → sv g, snållänning
Tagalogî: kuripot, singgi
Telûgûyî: లోభి → te (lōbhi), పిసినారి → te (pisināri), పీనాసి → te (pīnāsi), పీనాశి (pīnāśi)
Tirkî: cimri → tr, pinti → tr, hasis → tr
Urdûyî: چنڈال‎ n (cnḍāl)
Volapûkî: lavaran → vo, hilavaran, jilavaran
Wîlamowî: gȧjcwonst n, gȧjcwenst pj
Yidîşî: קמצן‎ (kamtsn), סקנער‎ n (skner), סקנערוק‎ n (skneruk)

Yûnanî: τσιγγούνης, φιλάργυρος (tsingoúnis, filárgyros), φραγκοφονιάς n (fragkofoniás)
Kevn: θρῑ́ψ n (thrī́ps)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.