Wikipedia

Archivi:Romance-lg-classification-en.svg

Fail orginal (archivi in formad SVG, grandezza nominal 1 011 × 556 picsel, grandezza de l'archivi: 299 KByte)

Traforma quel'imagin chì in .

Quell fail chì el ven de Wikimedia Commons e 'l po vesser doprad de alter proget. La descrizzion sora la soa pagina de descrizzion del fail l'è mostrada chì de sota.

Qualunque utente autoconvalidato può sovrascrivere questo file con una nuova versione. Per favore, accertati che la sovrascrittura sia conforme alle relative linee guida.

Somari

Descrizzion
Català: Quadre de llengües romàniques a partir de criteris estructurals i comparatius no sociofuncionals

Basat en el gràfic publicat a "Koryakov Y.B. Atlas of Romance languages. Moscow, 2001"

BRANCA

  • ROMÀNIC ILLENC
  • ROMÀNIC CONTINENTAL

GRUP

  • ROMÀNIC OCCIDENTAL
  • ROMÀNIC DEL SUD (Italoromànic)
  • ROMÀNIC BALCÀNIC

Grups tradicionals

  • Retoromàniques
  • Italoromàniques

Subgrup

  • Iberoromànic
  • Romanooccità
  • Gal·loromànic del nord
  • Norditalià

Clúster

  • Iberoromànic nordoccidental
  • Occità
  • Sicilià més ample

Llengües

  • Llengües d'oïl
  • FP (francoprovençal)
  • Mossàrab
  • català
  • Romanx
  • Ladí
  • Furlà
  • Ven.
  • Istr.
  • Gal·loitàlic
  • Corc antic
  • Sard
  • Dàlmata
  • IR (istroromanès)
  • Romanès
  • Balcoromànic del sud

Subllengües

  • Galaicoportuguès
  • Asturlleonès
  • castellà
  • Aragonès
  • Gascó
  • Occità
  • Toscà
  • Cors
  • Sassarès
  • trans
  • Italià del sud (napolità)
  • Salentí
  • S.-Cal
  • Sicilià
English: Chart of Romance languages based on structural and comparative criteria not on socio-functional ones

Based on the chart published in "Koryakov Y.B. Atlas of Romance languages. Moscow, 2001"

SUBBRANCH

  • ISLAND ROMANCE
  • CONTINENTAL ROMANCE

GROUP

  • WESTERN ROMANCE
  • SOUTH ROMANCE (Italo-Romance)
  • BALKAN ROMANCE

traditional groupings

  • Rhaeto-R.
  • Italo-Romance

Subgroup

  • Ibero-Romanze
  • Occitano-R.
  • N. Gallo-R.
  • N.Italian

Cluster

  • NW. Ibero-Romanze
  • Occitan
  • Wider Sicilian

Language

  • Langues d'Oil
  • FP (Franco-Provençal)
  • Mozarabic
  • Catalan
  • Romansh
  • Ladin
  • Friul.
  • Ven.
  • Istr.
  • Gallo-Italian
  • Old Corsican
  • Sardinian
  • Dalmatian
  • IR (Istro-Romanian)
  • Rumanian
  • S. Balkan Romance

Sublanguage

  • Gal.-Port.
  • Ast.-Leonese
  • Spanish
  • Arag.
  • Gascon
  • Occitan
  • Tuscan
  • Corsican
  • Sassarese
  • trans
  • South Italian (Neapol.)
  • Salent
  • S.-Cal
  • Sicil
Data
Sorgent Opera propria basata su: Romance-lg-classification-en.png: 
Autor  
Vettoriale:
Alter version

  • catalan

  • ingles


Other related versions:[fà un cambiament]
  • català
    català
  • English
    English
  • English (original PNG file)
    English (original PNG file)
  • русский
    русский
SVG sviluppo
InfoField
 
Il codice sorgente di questo file SVG è valido.
 
Questa grafica vettoriale è stata creata con Inkscape.
Text in SVG
InfoField
Text in page as path, in addition outside of page as font/embedded for editing (reason: problems with font-rendering)
Translate this file This SVG file contains embedded text that can be translated into your language, using any capable SVG editor, text editor or the SVG Translate tool. For more information see: About translating SVG files.
This file is translated using SVG <switch> elements. All translations are stored in the same file! Learn more.

For most Wikipedia projects, you can embed the file normally (without a lang parameter). The Wikipedia will use its language if the SVG file supports that language. For example, the German Wikipedia will use German if the SVG file has German. To embed this file in a particular language use the lang parameter with the appropriate language code, e.g. [[File:Romance-lg-classification-en.svg|lang=en]] for the English version. Do not specify a lang parameter if it is not needed. The parameter may prevent the use of a subsequent translation.

To translate the text into your language, you can use the SVG Translate tool. Alternatively, you can download the file to your computer, add your translations using whatever software you're familiar with, and re-upload it with the same name. You will find help in Graphics Lab if you're not sure how to do this.

Licenza

Creative Commons CC-Zero Quell fail chì l'è disponibil second i condizzion de la licenza Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
La persona che l'ha associad un'opera con quest'at legal chì l'ha regalad quest'opera chì al domini publich e, insema, l'ha rinonzià a tucc i dirit in su l'opera in tut el mond, compres i dirit correlad o di olter dirit compagn, adree a quell che la lensg la permet. Te podet copià, modifegà, mandà in sgir e drovà l'opera, anca per di fin comerciai, senza ciamann el permess.

Insegna

Sgionta una spiegazzion curta de cosa l'è che quell fail chì el rapresenta.
Chart of Romance languages based on structural and comparative criteria, not on socio-functional ones. FP: Franco-Provençal, IR: Istro-Romanian

Element rapresentad in quell fail chì

representa

Italia italian

licensa veneto

CC0 veneto

tipo de mèdia d'Internet veneto

image/svg+xml

Cronologia de l'archivi

Schiscia in su un grup data/ora per vedè l'archivi com 'a l'è che l'era in quell moment là

Data/OraMiniaduraGrandezzaUtentComent
corent07:25, 8 Mrz 2024Miniadura de la version di 07:25, 8 Mrz 20241 011 × 556 (299 KByte)AquitaneHungerForceFix spelling error: Romanze -> Romance
18:37, 19 gen 2024Miniadura de la version di 18:37, 19 gen 20241 011 × 556 (300 KByte)ManlleusRecreated new text labels with language "switch tags", now is translatable
20:29, 17 set 2023Miniadura de la version di 20:29, 17 set 20231 011 × 556 (724 KByte)JoanSMFFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
19:58, 17 set 2023Miniadura de la version di 19:58, 17 set 20231 011 × 556 (722 KByte)JoanSMFFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
19:51, 17 set 2023Miniadura de la version di 19:51, 17 set 20231 011 × 556 (718 KByte)JoanSMFFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
19:51, 17 set 2023Miniadura de la version di 19:51, 17 set 20231 011 × 556 (717 KByte)JoanSMFFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
15:40, 23 avr 2023Miniadura de la version di 15:40, 23 avr 20231 011 × 556 (708 KByte)StévanReverted to version as of 18:32, 17 August 2017 (UTC)
15:46, 16 nov 2022Miniadura de la version di 15:46, 16 nov 20221 011 × 556 (323 KByte)StévanCorrecting spelling of Romanian and Langues d'Oïl, as per talk page; swapping Friulan and Romance, as the first is Italo- and the second not; adding languages ISO 639-3 composing Gallo-Italic
19:32, 17 avo 2017Miniadura de la version di 19:32, 17 avo 20171 011 × 556 (708 KByte)Mrmwlanuage -> language
18:29, 11 avo 2017Miniadura de la version di 18:29, 11 avo 20171 011 × 556 (688 KByte)Mrmw

Quell fail chì l'è doprad de la pagina chichinscì:

Utilizazzion global di fail

Anca questi Wiki chì a dopren quell fail chì:

Varda utilizazzion global de quell fail chì.

Metadat

Quell fail chì el gh'ha dent di informazzion adizionai, che l'è probabil che sien stad agiontad con la fotocamera o 'l scanner doprad per creà o digitalizzà el fail medesim. Se el fail a l'è stad mudifegad, un quaivun di detali el pudariss corespond pu ai modifeghe fade

Utegnüü da "https://lmo.wikipedia.org/wiki/Archivi:Romance-lg-classification-en.svg"