Pereiti prie turinio

rašyti

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Lietuvių kalba

Veiksmažodis

rašyti (vks., pagr. f., bendr.)

Veiksmažodis; pagrindinės formos: rašyti, rašo, rašė
Tiesioginė nuosaka
	Esamasis	Būtasis kartinis	Būtasis dažninis	Būsimasis
aš	rašau	rašiau	rašydavau	rašysiu
tu	rašai	rašei	rašydavai	rašysi
jis, ji	rašo	rašė	rašydavo	rašys
mes	rašome, rašom	rašėme, rašėm	rašydavome, rašydavom	rašysime, rašysim
jūs	rašote, rašot	rašėte, rašėt	rašydavote, rašydavot	rašysite, rašysit
jie, jos	rašo	rašė	rašydavo	rašys
Tariamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	rašyčiau		rašytumėme, rašytumėm, rašytume
2 asm.	rašytumei, rašytum		rašytumėte, rašytumėt
3 asm.	rašytų		rašytų
Liepiamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	-		rašykime, rašykim
2 asm.	rašyki, rašyk		rašykite, rašykit
3 asm.	terašo, terašai		terašo, terašai

žr. pagr. f. rašyti, rašo, rašė

taip pat žr. es. l. veik. dlv.: rašąs, rašantis, rašanti.
taip pat žr. būt. k. l. veik. dlv.: rašęs, rašiusi.
taip pat žr. būt. d. l. veik. dlv.: rašydavęs, rašydavusi.
taip pat žr. būs. l. veik. dlv.: rašysiąs, rašysiantis, rašysianti.
taip pat žr. es. l. neveik. dlv.: rašomas, rašoma.
taip pat žr. būt. l. neveik. dlv.: rašytas, rašyta.
taip pat žr. būs. l. neveik. dlv.: rašysimas, rašysima.
taip pat žr. reik. dlv.: rašytinas, rašytina.
taip pat žr. pdlv.: rašant, rašius, rašydavus, rašysiant.
taip pat žr. psdlv.: rašydamas, rašydama.
taip pat žr. bdn.: rašyte, rašytinai.
Skiemenys: ra-šy-ti

vaizduoti popieriuje ar kur kitur grafinius ženklus (raides, skaitmenis, gaidas)
- Vaikas jau moka ir skaityti ir rašyti.
būti tinkamam tokiam darbui
- Plunksna gerai rašo.
sudaryti kokį tekstą
- Rašo laišką, atsakymą, rašinį.
daryti sąrašą, registruoti
- Jau rašė bites, gyvulius.
kreiptis raštu, siųsti laišką
- Jis man seniai rašė.
kūrinį išdėstyti popieriuje, kurti (mokslo, literatūros, muzikos ir kt.) veikalą
- Rašo romaną, eilėraščius, disertaciją.
spausdinti savo kūrinius
- Rašo į laikraščius.
marginti
- Drobes rašo. Šaltis rašo langus.

Išvestiniai žodžiai

rašyti: Išvestiniai žodžiai

Vertimai

rašyti: vaizduoti popieriuje ar kur kitur grafinius ženklus

Klasikinė actekų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Klasikinė actekų kalba), žr.
Afrikanų kalba: skryf ^(af)
Airių kalba: scríobh ^(ga)
Albanų kalba: shkruan ^(sq)
aliutorų kalba: калиситык ^(alr) (kalisitǝk)
Amharų kalba: ጻፈ ^(am) (TS'afä), ደረሰ ^(am) (däräsä)
Anglų kalba: write ^(en)
Arabų kalba: كتب ^(ar) (kátaba)
Aragoniečių kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Aragoniečių kalba), žr.
Aramėjų kalba:
Hebrajų: כתב ^(arc) (kātēb)

Sirų: ܟܬܒ ^(arc) (kātēb)
Armėnų kalba: գրել ^(hy) (grel)
Asamų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Asamų kalba), žr.
Astūrų kalba: escribir ^(ast)
Azerbaidžaniečių kalba: yazmaq ^(az)
Baltarusių kalba: пісаць ^(be) (pisác’)
Baskų kalba: idatzi ^(eu)
Baškirų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Baškirų kalba), žr.
Bengalų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Bengalų kalba), žr.
Bosnių kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Bosnių kalba), žr.
Botijų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Botijų kalba), žr.
Bretonų kalba: skrivañ ^(br)
Bulgarų kalba: пиша ^(bg) (píša)
chantų kalba: қӑнҷҷа ^(kca)
čiačia kalba: 부리 ^(cia) (buri)
Volapiukas: penön ^(vo)
Čekų kalba: psát ^(cs)
čiukčių kalba: кэличитык ^(ckt) (kelisitǝk)
Čiuvašų kalba: ҫыр ^(cv) (șyr)
Danų kalba: skrive ^(da)
Esperanto: skribi ^(eo)
Estų kalba: kirjutama ^(et)
Evių kalba: ŋlɔ ^(ee)
Farerų kalba: rita ^(fo)
Flamandų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Flamandų kalba), žr.
Vakarų fryzų kalba: skriuwe ^(fy)
Galisų kalba: escribir ^(gl)
Graikų kalba: γράφω ^(el) (gráfo)
Kartvelų kalba: წერა ^(ka) (ts‘era)
Havajiečių kalba: kākau ^(haw)
Hebrajų kalba: כָּתַב ^(he) (katáv)
Hindi: लिखना ^(hi) (likhnā)
Ido: skribar ^(io)
Indoneziečių kalba: menulis ^(id), tulis ^(id)
Islandų kalba: skrifa ^(is)
Ispanų kalba: escribir ^(es)
Italų kalba: scrivere ^(it)
Ižorų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Ižorų kalba), žr.
Japonų kalba: 書く ^(ja) (かく ^(ja) , kaku)
Jidiš: שרײַבן ^(yi) (shraybn)
Kanadų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Kanadų kalba), žr.
Kantono kalba: 寫 ^(yue) , 写 ^(yue) (se2, se3)
Katalonų kalba: escriure ^(ca)
Khmerų kalba: សរសេរ ^(km) (sorsēi)
Kinų kalba:
Kinų mandarinų kalba: 寫 ^(cmn) , 写 ^(cmn) (xiě)
Kornų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Kornų kalba), žr.
Korėjiečių kalba: 쓰다 ^(ko) (sseuda)
Krymo totorių kalba: yazmaq ^(crh)
kunigamių kalba: ハチュン ^(xug) (hacu「N)
Kurdų kalba: نوسین ^(ku)
Lao kalba: ຂຽນ ^(lo) (khian)
Latgalių kalba: raksteit ^(ltg)
Latvių kalba: rakstīt ^(lv)

Lenkų kalba: pisać ^(pl)
Lojban: ciska ^(jbo)
Lotynų kalba: scrībō ^(la)
Lyvių kalba: kēratõ ^(liv)
Makedonų kalba: пишува ^(mk) (pišuva)
Malajų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Malajų kalba), žr.
Maltiečių kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Maltiečių kalba), žr.
Maorių kalba: tuhituhi ^(mi)
Marathų kalba: लिहिणें ^(mr)
mijakų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Mijakų kalba), žr.
Mjanmų kalba: ရေး ^(my) (ye:)
Mongolų kalba: бичих ^(mn) (bíčih)
Navahų kalba: akʼeńʼjiłchííh ^(nv)
Nepalų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Nepalų kalba), žr.
Norvegų kalba: skrive ^(no)
Novial: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Novial kalba), žr.
Nyderlandų kalba: schrijven ^(nl)
okinavų kalba: かちゅん ^(ryu) (ka=cuN)
Oksitanų kalba: escriure ^(oc)
Odijų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Odijų kalba), žr.
Osetinų kalba: фыссын ^(os) (fyssyn)
Papua pidžinų kalba: rait ^(tpi), raitim ^(tpi)
Pandžabų kalba: ਲਿਖਣਾ ^(pa)
Persų kalba: نوشتن ^(fa) (naveštan, neveštan)
Pietų sotų kalba: ngola ^(st)
Pjemonto kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Pjemonto kalba), žr.
Portugalų kalba: escrever ^(pt)
Prancūzų kalba: écrire ^(fr)
Rumunų kalba: scrie ^(ro)
Rusų kalba: писать ^(ru) (pisát’)
Samojiečių kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Samojiečių kalba), žr.
Sanskritas: लिख् ^(sa)
Sebuanų kalba: sulat ^(ceb)
Ladino kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Ladino kalba), žr.
Senoji anglų kalba: writan ^(ang)
Senoji bažnytinė slavų kalba: пьсати ^(cu) (pĭsati)
Senovės graikų kalba: γράφω ^(grc) (grapho)
Senovės skandinavų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Senovės skandinavų kalba), žr.
Serbų kalba: писати ^(sr)
Serbų-kroatų kalba: писати ^(sh), písati ^(sh)
Siciliečių kalba: scrìviri ^(scn)
Slovakų kalba: písať ^(sk)
Slovėnų kalba: pisati ^(sl)
Suomių kalba: kirjoittaa ^(fi)
Suahilių kalba: kuandika ^(sw)
Švedų kalba: skriva ^(sv)
Tadžikų kalba: навиштан ^(tg)
Tagalų kalba: sumulat ^(tl), isulat ^(tl)
Taitiečių kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Taitiečių kalba), žr.
Tajų kalba: เขียน ^(th) (kĭan), ขีด ^(th) (kèet)
Tamilų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Tamilų kalba), žr.
Telugų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Telugų kalba), žr.
Tibetiečių kalba: བྲིས་ ^(bo) (bris)
Tongiečių kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Tongiečių kalba), žr.
Turkų kalba: yazmak ^(tr)
Tuvių kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Tuvių kalba), žr.
Ukrainiečių kalba: писати ^(uk) (pysáty)
Urdu: لکھنا ^(ur) (likhnā)
Valų kalba: ysgrifennu ^(cy)
Vengrų kalba: ír ^(hu)
Vietnamiečių kalba: viết ^(vi)
Vokiečių kalba: schreiben ^(de)
Žemaičių kalba: rašītė ^(bat-smg)

Dalyvis

rašyti (būt. l. neveik. dlv., vyr. g. dgs. vard.)

Įvardžiuotinis dalyvis; pagrindinė forma: vyr. g. rašytas, mot. g. rašyta
Neįvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	rašytas	rašyti	rašyta	rašytos	rašyta	-
kilm.	rašyto	rašytų	rašytos	rašytų	-	-
naud.	rašytam	rašytiems	rašytai	rašytoms	-	-
gal.	rašytą	rašytus	rašytą	rašytas	-	-
įnag.	rašytu	rašytais	rašyta	rašytomis	-	-
viet.	rašytame	rašytuose	rašytoje	rašytose	-	-
Įvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	rašytasis	rašytieji	rašytoji	rašytosios	-	-
kilm.	rašytojo	rašytųjų	rašytosios	rašytųjų	-	-
naud.	rašytajam	rašytiesiems	rašytajai	rašytosioms	-	-
gal.	rašytąjį	rašytuosius	rašytąją	rašytąsias	-	-
įnag.	rašytuoju	rašytaisiais	rašytąja	rašytosiomis	-	-
viet.	rašytajame	rašytuosiuose	rašytojoje	rašytosiose	-	-

žr. pagr. f. vyr. g. rašytas, mot. g. rašyta.

tas, kurį rašė

Etimologija

<= rašyti, rašo, rašė

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=rašyti&oldid=1807831“

Paslėptos kategorijos: