通知

Japoney

Matoanteny

通知 (trans)

mampahafantatra

Fanononana

(Tokyo) つうち `[tsùúchí]` (Heiban – [0])^[1] IPA^(key): [t͡sɨᵝːt͡ɕi]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 通知 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

通知 (trans)

Fanononana

(Tokyo) つうち `[tsùúchí]` (Heiban – [0])^[1] IPA^(key): [t͡sɨᵝːt͡ɕi]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 通知 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

通知

mampahafantatra

Fanononana

Mandarina
(Ara-penitra)
(Pinyin): tōngzhī

(Zhuyin): ㄊㄨㄥㄓ

(Chengdu, P. S.): tong¹ zi¹
Kantôney (Jyutping): tung¹ zi¹
Hakka (Sixian, PFS): thûng-tî
Jin (Wikibolana): tung¹ zi¹
Min Dong (BUC): tŭng-dĭ
Min Nan
(Hokkien, POJ): thong-ti

(Teochew, Peng'im): tong¹ zai¹

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: tōngzhī
  - Zhuyin: ㄊㄨㄥㄓ
  - Gwoyeu Romatzyh: tongjy
  - Tongyong Pinyin: tongjhih
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
- (Chengdu)
  - Pinyin sitsoaney: tong¹ zi¹
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: tungz
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰoŋ⁵⁵ t͡sz̩⁵⁵/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: tung¹ zi¹
  - Yale: tūng jī
  - Pinyin Kantôney: tung¹ dzi¹
  - Romanizasiona Guangdong: tung¹ ji¹
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰʊŋ⁵⁵ t͡siː⁵⁵/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thûng-tî
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: tung´ di´
  - Pinyim Hagfa: tung¹ di¹
  - AAI Sinolojika: /tʰuŋ²⁴⁻¹¹ ti²⁴/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wikibolana: tung¹ zi¹
  - AAI sinôlôjika (old-style): /tʰxũŋ¹¹ t͡sz̩¹¹/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: tŭng-dĭ
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰuŋ⁵⁵ ^(t-)ni⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: thong-ti
  - Tâi-lô: thong-ti
  - Phofsit Daibuun: tongdy
  - IPA (Quanzhou, Philippines): /tʰɔŋ³³ ti³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/
- (Teotsio)
  - Peng'im: tong¹ zai¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: thong tsai
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰoŋ³³⁻²³ t͡sai³³/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 通知 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

通知

fampahafantarana

Fanononana

Mandarina
(Ara-penitra)
(Pinyin): tōngzhī

(Zhuyin): ㄊㄨㄥㄓ

(Chengdu, P. S.): tong¹ zi¹
Kantôney (Jyutping): tung¹ zi¹
Hakka (Sixian, PFS): thûng-tî
Jin (Wikibolana): tung¹ zi¹
Min Dong (BUC): tŭng-dĭ
Min Nan
(Hokkien, POJ): thong-ti

(Teochew, Peng'im): tong¹ zai¹

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: tōngzhī
  - Zhuyin: ㄊㄨㄥㄓ
  - Gwoyeu Romatzyh: tongjy
  - Tongyong Pinyin: tongjhih
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
- (Chengdu)
  - Pinyin sitsoaney: tong¹ zi¹
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: tungz
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰoŋ⁵⁵ t͡sz̩⁵⁵/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: tung¹ zi¹
  - Yale: tūng jī
  - Pinyin Kantôney: tung¹ dzi¹
  - Romanizasiona Guangdong: tung¹ ji¹
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰʊŋ⁵⁵ t͡siː⁵⁵/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thûng-tî
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: tung´ di´
  - Pinyim Hagfa: tung¹ di¹
  - AAI Sinolojika: /tʰuŋ²⁴⁻¹¹ ti²⁴/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wikibolana: tung¹ zi¹
  - AAI sinôlôjika (old-style): /tʰxũŋ¹¹ t͡sz̩¹¹/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: tŭng-dĭ
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰuŋ⁵⁵ ^(t-)ni⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: thong-ti
  - Tâi-lô: thong-ti
  - Phofsit Daibuun: tongdy
  - IPA (Quanzhou, Philippines): /tʰɔŋ³³ ti³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/
- (Teotsio)
  - Peng'im: tong¹ zai¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: thong tsai
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰoŋ³³⁻²³ t͡sai³³/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 通知 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

↑ ^1,0 et ^1,1 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

[NHK-1] 1,0 et ^1,1 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

[1]