麵包

Sinoa

Anarana iombonana

麵包

1. mantou

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): miànbāo

  (Zhuyin): ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): min⁶ baau¹

  (Taishan, Wikibolana): men⁵ bau¹

• Gan (Wikibolana): mien⁵ bau¹
• Hakka (Sixian, PFS): mien-pâu
• Min Dong (BUC): miêng-bău
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): mī-pau / bīn-pau

  (Teochew, Peng'im): min⁷ bao¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: miànbāo
    • Zhuyin: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ
    • Gwoyeu Romatzyh: miannbau
    • Tongyong Pinyin: miànbao
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /mjɛn⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: miànbāor
    • Zhuyin: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠㄦ
    • Gwoyeu Romatzyh: miannbaul
    • Tongyong Pinyin: miànbaor
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /mjɛn⁵¹ paʊ̯ɻʷ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: min⁶ baau¹
    • Yale: mihn bāau
    • Pinyin Kantôney: min⁶ baau¹
    • Romanizasiona Guangdong: min⁶ bao¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /miːn²² päːu̯⁵⁵/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: men⁵ bau¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ᵐben³² pau³³/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: mien⁵ bau¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /miɛn¹¹ pau⁴²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: mien-pâu
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: mien bau´
    • Pinyim Hagfa: mian⁴ bau¹
    • AAI Sinolojika: /mi̯en⁵⁵ pau̯²⁴/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: miêng-bău
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /mieŋ²⁴²⁻⁵⁵ ^(p-)mau⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: mī-pau
    • Tâi-lô: mī-pau
    • Phofsit Daibuun: mixpaw
    • IPA (Quanzhou): /mĩ⁴¹⁻²² pau³³/
    • IPA (Philippines): /mi⁴¹⁻²² pau³³/
    • IPA (Taipei): /mĩ³³⁻¹¹ pau⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /mĩ³³⁻²¹ pau⁴⁴/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /mĩ²²⁻²¹ pau⁴⁴/
  • (Hokkien: dated in Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: bīn-pau
    • Tâi-lô: bīn-pau
    • Phofsit Daibuun: bixnpaw
    • IPA (Xiamen): /bin²²⁻²¹ pau⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: min⁷ bao¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: mīⁿ pau
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /mĩ¹¹ pau³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 麵包 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)