36)料理にも薬にも利用する「チョウマメ」

和名:チョウマメ(蝶豆)
英名:Butterfly Pea
泰名:อัญชัน アンチャン

 日本語で蝶豆、英名も同様の意味合いらしいが、タイ語の語源は分からず。地方によってはデンチャン、ウアンチャン、エンチャンなどといろいろ呼ばれ、語尾のチャンも同一と思いきや綴りが異なる。熱帯アジアが原産だという。

 日本でも菓子の色付けに使用することが多く、タイでも同じ。伝統菓子、スナック菓子、オムレツなどの料理、お茶といった食べ物&飲み物に多用される。

 インターネットで調べてみると、根っこなどは直にこすって歯痛剤、雨水で養分を抽出して点眼薬や点耳薬に、花びらは女性の眉の色を濃くするために利用すると出てくる。いずれも昔の話と思われる。

 販売用はどこかでしっかり栽培されているのだろうが、街を歩いていて見かけるのはたいてい雑草状態。

熱帯アジア原産らしいが、日本の朝顔のような雰囲気も感じる。

育ち方を見るとやはりマメ科だと納得。

線路わきなど、雑草状態でしか見かけたことがない。

関連記事

トピック

  1. チャオプラヤ川での特別な夜に洗練された優雅なひとときを☆ 和の真髄が堪能できる至極の屋形船『オーク…
  2. タイでの初詣は一味違った思い出に残る1年になるかも? 『アジアの風だより』第231話…新春恒例寺院…
  3. まさに絶景!名峰連なる神々の山嶺を望む天空の旅へ♪ 世界の屋根ヒマラヤ遊覧飛行つきネパールツアー!…

要チェック!イベント&セミナー

  1.  12月19日に実施した対面セミナーを、日本本社の方でもご参加いただけるようにオンライン形式での…
  2.  大好評の「山田先生のタイ語入門講座」が久々に開催されます。タイ語を勉強してみたかった方、基礎を見直…
  3. タイの税務の基礎知識① お申し込みはこちらから  法人税、源泉税(Withholding ta…

コラム・タイカルチャー

  1.  毎年1月第2土曜日はタイの「子どもの日(วันเด็ก)」で、今年は1月11日となる。祝日ではない…
  2.  隣県ウボン・ラーチャターニーから1972年に分離独立した、比較的新しい県。ラオス国境に近く、ロ…
  3. ♂ 19歳 ウドンタニ出身バンコク在住  僕は小さい頃から金縛りによく合う。金縛りといっても、体が…
  4. ――  玄関や窓を戸締まりしても屋根から入られる ――  空き巣はnewsclipで以前にも取り上…
  5. 酒類販売禁止日の適用法令(2024年改定) (Update) 酒類販売禁止日を指定する「仏暦25…

ハロタイ企業情報検索

simlex-20240411-004
ページ上部へ戻る