reis

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  reis    (hulp, bestand)
• IPA: /rɛɪ̯s/

Woordafbreking

• reis

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘tocht’ voor het eerst aangetroffen in 1240

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	reis	reizen
verkleinwoord	reisje	reisjes

Zelfstandig naamwoord

reis v/m

1. grote, lange tocht of trip

   • Zij heeft een reis door Azië gemaakt. 

Hyponiemen

   

bootreis dagreis datareis dienstreis doorreis droomreis groepsreis = haringreis heenreis hofreis huwelijksreis luchtreis milreis nachtreis = natuurreis New Yorkreis ontdekkingsreis pakketreis plezierreis rondreis scheepsreis schoolreis = stedenreis studiereis terugreis thuisreis tijdreis treinreis uitreis = vakantiereis vliegreis voetreis wereldreis zakenreis zeereis zeezeilreis zeilreis zielenreis

Afgeleide begrippen

   

gereis reisadvies reisaftrek reisagent reisagentschap reisapotheek reisauteur reisbaar reisbagage reisbeschrijving reisbestemming reisbeurs reisbevrachting reisbijstand reisbiljet = reisboek reisboekhandel reisbrief reisbureau reisbus reischarter reischeque reisdag reisdeclaratie reisdeken reisdeviezen reisdocument reisdoel reisduif reisduur reiservaring = reisgeld reisgelegenheid reisgenoot reisgezel reisgezelschap reisgezind reisgids reisgoed reisjournaal reiskaart reiskaartje reiskleed reiskoets reiskoffer reiskosten reislectuur = reisleider reisleidster reisliteratuur reislust reismakker reismand reisorganisatie reispas reispenning reisplan reisplanner reisstekker reistas reistijd reistocht reisvaardig = reisverhaal reisverslag reisvervrachting reisverzekering reisvideo reisvoorbereiding reiswagen reisweg reiswekker reiswereld reiswezen reiswieg reiswijzer reiswinkel reiszak reisziekte

Vertalingen

    1. grote, lange tocht of trip   

Duits: Reise (de) v Engels: journey (en), voyage (en), trip (en) Frans: voyage (fr) m Grieks: ταξίδι (el) o (taxídi) Ido: voyajo (io) Italiaans: viaggio (it) m

Noors: tur (no) m Nynorsk: tur (nn) m Papiaments: biahe Pools: podróż (pl) v Russisch: путешествие (ru) o Spaans: viaje (es) m

Werkwoord

vervoeging van
reizen

reis

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van reizen
   

   • Ik reis. 

2. gebiedende wijs van reizen
   

   • Reis! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van reizen
   

   • Reis je? 

Gangbaarheid

• Het woord reis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "reis" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Noors

Woordafbreking

• reis

Naar frequentie	1376

Werkwoord

reis

1. gebiedende wijs van reise

Nynorsk

Woordafbreking

• reis

Werkwoord

reis

1. gebiedende wijs van reisa

Werkwoord

reis

1. gebiedende wijs van reise

Welsh

enkelvoud	meervoud
reis	—

Zelfstandig naamwoord

reis m

1. rijst