analoog

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  analoog    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ana·loog

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘overeenkomstig’ voor het eerst aangetroffen in 1824
• afgeleid van het Franse: analogue met het achtervoegsel -loog

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	analoog	analoger	analoogst
verbogen	analoge	analogere	analoogste
partitief	analoogs	analogers	-

Bijvoeglijk naamwoord

analoog

1. overeenkomend met

   • De werking van dit medicijn is dus volledig analoog aan de werking van de duurdere variant. 
   • Het probleem van de ouderenhuisvestiging wordt gekoppeld aan het analoge probleem van jongeren, starters op de woningmarkt. 
   • Een analoog verhaal komt naar voren uit studies van het Y-chromosoom. 

   ▸ De explosieve ontwikkeling van technologie was analoog aan de groei van kankercellen, en de resultaten zouden hetzelfde zijn: de uitputting van alle voedselbronnen, de verwoesting van organen en de uiteindelijke dood van het gastheerlichaam.

1. (techniek) tegenovergestelde van digitaal (geluidsopname, uurwerk), de representatie van een elektrisch signaal in een geluidsopname is dan continu en in overeenstemming met de fysieke grootheid (luchtdruk) die het geluid veroorzaakt

   • De analoge apparaten worden vervangen door digitale. 

   ▸ Ze was er toen zwart-witfllm werd uitgevonden, en daarna kleur, was er toen stilstaande beelden video's werden, toen analoog digitaal werd, en hele verhalen konden worden opgeborgen in de palm van je hand.

Synoniemen

• [1] parallel
• gelijksoortig, overeenkomend, overeenkomstig

Afgeleide begrippen

• analoog-digitaal, analoog-digitaalomzetter, analoogkaas, analogie

Typische woordcombinaties

• [1] analoog aan, analoog met, naar analogie van/met
• [2] analoog signaal

Vertalingen

    1. overeenkomend met   

Engels: analogous (en), analogal (en) Portugees: análogo (pt) m, análogo (pt) v

Spaans: análogo (es), analógico (es)

    2. tegenovergestelde van digitaal (geluidsopname, uurwerk)   

Duits: analog (de) Engels: analogue (en) Frans: analogique (fr)

Spaans: analógico (es) Tsjechisch: analogový (cs)

Gangbaarheid

• Het woord analoog staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "analoog" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.