air fryer parmesan crusted chicken on a plate with sauce and herbs