Non, je ne regrette rien: Forskjell mellom sideversjoner
Slettet innhold Innhold lagt til
m Korrektur |
m bot: Bytter ut tematiske stubbmaler med {{stubb}} |
||
| (15 mellomliggende versjoner av 11 brukere er ikke vist) | |||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
'''«Non, je ne regrette rien»''', ([[fransk]] for «Nei, jeg angrer ingenting»), er en sang som først og fremst er blitt kjent gjennom fremførelsen til [[Édith Piaf]]. Hun spilte den inn på plate i november 1960. Den ble skrevet i [[1956]] av [[Michel Vauclarie]], og musikken er komponert av [[Charles Dumont]]. |
'''«Non, je ne regrette rien»''', ([[fransk]] for «Nei, jeg angrer ingenting»), er en sang som først og fremst er blitt kjent gjennom fremførelsen til [[Édith Piaf]]. Hun spilte den inn på plate i november 1960. Den ble skrevet i [[1956]] av [[Michel Vauclarie]], og musikken er komponert av [[Charles Dumont]]. |
||
Teksten i denne sangen reflekterte Piafs tragiske barndom |
Teksten i denne sangen reflekterte Piafs tragiske barndom, og forteller at hun ikke angrer noe fra sitt liv. Den er brukt som siste sang i filmen ''[[La Vie en rose (film)|La Vie en rose]]'' om Édith Piafs liv. |
||
== Svensk versjon == |
|||
{{musikkstubb}} |
|||
[[Stig Rossner]] har skrevet en svensk tekst. Den svenske tittelen er «Nej, jag ångrar ingenting». |
|||
=== Innspilling === |
|||
{{Portal|Musikk}} |
|||
*Gun Sjöberg. Utgitt på singlen Karusell KFF 690 i 1966. |
|||
== Nynorsk versjon == |
|||
| ⚫ | |||
Bjørn Endreson har skrevet en nynorsk tekst. Den nynorske tittelen er «Angrar ingenting». |
|||
=== Innspilling === |
|||
[[ca:Non, je ne regrette rien]] |
|||
*Britt Langlie. Utgitt på LP-platen ''Piaf'' (NorDisc NORLP 412) i 1981. |
|||
[[el:Non, je ne regrette rien]] |
|||
[[en:Non, je ne regrette rien]] |
|||
== Eksterne lenker == |
|||
[[es:Non, je ne regrette rien]] |
|||
* {{Musikklenker}} |
|||
[[fr:Non, je ne regrette rien]] |
|||
[[it:Non, je ne regrette rien]] |
|||
{{stubb}} |
|||
[[ka:Non, je ne regrette rien]] |
|||
{{Autoritetsdata}} |
|||
[[mk:Non, je ne regrette rien]] |
|||
[[ja:水に流して (歌曲)]] |
|||
| ⚫ | |||
[[nn:Non, je ne regrette rien]] |
|||
[[pt:Non, je ne regrette rien]] |
|||
[[ru:Non, je ne regrette rien]] |
|||
[[sv:Non, je ne regrette rien]] |
|||
Siste sideversjon per 23. nov. 2023 kl. 09:30
«Non, je ne regrette rien», (fransk for «Nei, jeg angrer ingenting»), er en sang som først og fremst er blitt kjent gjennom fremførelsen til Édith Piaf. Hun spilte den inn på plate i november 1960. Den ble skrevet i 1956 av Michel Vauclarie, og musikken er komponert av Charles Dumont.
Teksten i denne sangen reflekterte Piafs tragiske barndom, og forteller at hun ikke angrer noe fra sitt liv. Den er brukt som siste sang i filmen La Vie en rose om Édith Piafs liv.
Svensk versjon
[rediger | rediger kilde]Stig Rossner har skrevet en svensk tekst. Den svenske tittelen er «Nej, jag ångrar ingenting».
Innspilling
[rediger | rediger kilde]- Gun Sjöberg. Utgitt på singlen Karusell KFF 690 i 1966.
Nynorsk versjon
[rediger | rediger kilde]Bjørn Endreson har skrevet en nynorsk tekst. Den nynorske tittelen er «Angrar ingenting».
Innspilling
[rediger | rediger kilde]- Britt Langlie. Utgitt på LP-platen Piaf (NorDisc NORLP 412) i 1981.
Eksterne lenker
[rediger | rediger kilde]- (en) Non, je ne regrette rien på MusicBrainz
Denne artikkelen er en spire. Du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den.