Mistrzostwa Świata w Piłce Ręcznej Kobiet 2021

Mistrzostwa Świata w Piłce Ręcznej Kobiet 2021 – dwudzieste piąte mistrzostwa świata w piłce ręcznej kobiet, zawody sportowe rangi mistrzowskiej organizowane przez IHF, które odbywały się w Hiszpanii w dniach 2–19 grudnia 2021 roku.

Mistrzostwa Świata w Piłce Ręcznej Kobiet 2021
2019 2023
Dyscyplina

piłka ręczna

Organizator

IHF

Szczegóły turnieju
Gospodarz

 Hiszpania

Otwarcie

1 grudnia 2021

Zamknięcie (finał)

19 grudnia 2021

Liczba drużyn

32 (z 5 konfederacji)

Liczba aren

4 (w 4 miastach)

I miejsce

 Norwegia

II miejsce

 Francja

III miejsce

 Dania

Statystyki turnieju
Liczba meczów

105

Liczba bramek

5873 (55,93 na mecz)

Oglądalność

119 041 (1134 na mecz)

Król strzelców

Szwecja Nathalie Hagman (71 goli)

Najlepszy zawodnik (MVP)

Norwegia Kari Brattset

Strona internetowa

Były to pierwsze mistrzostwa rozegrane w trzydziestodwuzespołowej obsadzie[1]. W grudniu 2019 roku zaprezentowano logo zawodów, zaś jego maskotką została rysica Lola, wybrana ze względu na szybkość, zaradność i charakter, które muszą przejawiać również zawodniczki[2]. W porównaniu do poprzednich mistrzostw usankcjonowano obowiązkowy dzień wolny po meczu, a także zwiększono liczbę zawodników w każdym zespole z szesnastu do osiemnastu (a w szerokim składzie z dwudziestu ośmiu do trzydziestu pięciu) oraz liczbę zmian w turniejowym składzie z trzech do pięciu[3]. Harmonogram rozgrywek opublikowano w połowie sierpnia 2021 roku, już po losowaniu grup[4].

Oficjalna strona internetowa zawodów dostępna w dwunastu językach została uruchomiona w lutym 2021 roku[5], zaś pod koniec sierpnia zaprezentowano oficjalną piłkę zawodów[6].

Wybór organizatora

edytuj

W połowie lutego 2015 roku Międzynarodowa Federacja Piłki Ręcznej ogłosiła terminarz wyłaniania gospodarza tych mistrzostw oraz wstępną listę zainteresowanych krajów. List intencyjny złożyła jedynie Francja. Kandydatury wraz z potwierdzeniem spełniania warunków formalnych miały być przesyłane do 13 marca 2015 roku, zaś ostateczny termin składania oficjalnych aplikacji upływał 1 maja tego roku. Miały zostać przedstawione władzom IHF tydzień później, a decyzja o przyznaniu praw do organizacji turnieju podjęta na spotkaniu Rady IHF w czerwcu 2015 roku[7]. Ostatecznie jednak oficjalne kandydatury Hiszpanii i Węgier zostały przedstawione w połowie listopada 2016 roku[8], wybór gospodarza mistrzostw nastąpił pod koniec stycznia 2017 roku, a aprobatę władz IHF otrzymała Hiszpania[9].

Hiszpania nie gościła do tej pory turnieju rangi mistrzowskiej kobiet, była jednak gospodarzem męskich mistrzostw w 2013.

Eliminacje

edytuj

Obiekty

edytuj

Pod koniec czerwca 2018 roku, wraz z uruchomieniem kont w serwisach społecznościowych, organizatorzy przedstawili listę gospodarzy, którymi zostały Granollers, Castelló de la Plana, Tarragona, Lleida, Badalona i Barcelona[10]. W połowie lipca 2021 roku organizatorzy postanowili zmniejszyć liczbę miast do czterech, a na ostatecznej liście znalazły się: Castelló de la Plana, Llíria, Torrevieja i Granollers[11][12].

Castelló de la Plana Torrevieja
Pavelló Poliesportiu Ciutat de Castelló[13] Palacio de Deportes de Torrevieja[14]
Pojemność: 5263 Pojemność: 4500
   
Llíria[15] Granollers[16]
Pavelló Pla de l’Arc Palau d’Esports de Granollers
Pojemność: 4200 Pojemność: 5685
 

Zespoły

edytuj
Kraj[17] Strefa kwalifikacyjna Mistrzostwa 2019
  Hiszpania Gospodarz 2. miejsce
  Holandia Mistrzostwa świata 2019 Mistrzostwo
  Norwegia Mistrzostwa Europy 2020 – 1. miejsce 4. miejsce
  Francja Mistrzostwa Europy 2020 – 2. miejsce 13. miejsce
  Chorwacja Mistrzostwa Europy 2020 – 3. miejsce
  Dania Mistrzostwa Europy 2020 – 4. miejsce 9. miejsce
  Węgry Europa – Play-off 14. miejsce
  Czarnogóra Europa – Play-off 5. miejsce
  Niemcy Europa – Play-off 8. miejsce
  Austria Europa – Play-off
Rosyjska Federacja Piłki Ręcznej[a] Europa – Play-off 3. miejsce
  Czechy Europa – Play-off
  Rumunia Europa – Play-off 12. miejsce
  Serbia Europa – Play-off 6. miejsce
  Szwecja Europa – Play-off 7. miejsce
  Słowenia Europa – Play-off 19. miejsce
  Angola Mistrzostwa Afryki 2020 – 1. miejsce 15. miejsce
  Kamerun Mistrzostwa Afryki 2020 – 2. miejsce
  Tunezja Mistrzostwa Afryki 2020 – 2. miejsce
  Kongo Mistrzostwa Afryki 2020 – 4. miejsce
  Portoryko Mistrzostwa Ameryki Północnej 2021 – 1. miejsce
  Korea Południowa Mistrzostwa Azji 2021 – 1. miejsce 11. miejsce
  Japonia Mistrzostwa Azji 2021 – 2. miejsce 10. miejsce
  Kazachstan Mistrzostwa Azji 2021 – 3. miejsce 22. miejsce
  Iran Mistrzostwa Azji 2021 – 4. miejsce
  Uzbekistan Mistrzostwa Azji 2021 – 5. miejsce
  Brazylia Mistrzostwa Ameryki Południowej 20212021 – 1. miejsce 17. miejsce
  Argentyna Mistrzostwa Ameryki Południowej 20212021 – 2. miejsce 16. miejsce
  Paragwaj Mistrzostwa Ameryki Południowej 20212021 – 3. miejsce
  Słowacja „dzika karta” IHF 19. miejsce
  Polska „dzika karta” IHF
  Chiny „dzika karta” IHF 23. miejsce

Z uwagi na fakt, iż żaden zespół z Oceanii nie zarejestrował się do udziału w mistrzostwach Azji, IHF mogła przyznać dwie dzikie karty, a otrzymały je Słowacja i Polska[18][19]. Dodatkowo, zgodnie z zasadami IHF pomimo przysługujących Azji sześciu miejsc w kontynentalnym czempionacie dostępne było pięć, bowiem w zawodach nie wzięło udziału minimum dwanaście ekip – dziką kartę na ten wakat otrzymały następnie Chiny[20].

Składy

edytuj

Losowanie grup

edytuj

Transmitowane w Internecie losowanie grup zostało zaplanowane na 12 sierpnia 2021 roku w Castelló de la Plana, a przed nim reprezentacje zostały podzielone na cztery koszyki[21].

Koszyk 1
  Holandia
  Norwegia
  Hiszpania
  Francja
  Chorwacja
  Dania
Rosyjska Federacja Piłki Ręcznej
  Niemcy
Koszyk 2
  Czarnogóra
  Węgry
  Szwecja
AHF 1
AHF 2
  Rumunia
  Serbia
  Austria
Koszyk 3
  Angola
COSCABAL 1
COSCABAL 2
  Kamerun
  Czechy
  Tunezja
NACHC 1
AHF 3
Koszyk 4
AHF 4
  Słowacja
  Słowenia
AHF 5
AHF 6
  Kongo
COSCABAL 3
  Polska

W wyniku losowania wyłonionych zostało osiem grup liczących po cztery zespoły[22][23].

Grupa A Grupa B Grupa C Grupa D Grupa E Grupa F Grupa G Grupa H
  Francja Rosyjska Federacja Piłki Ręcznej   Norwegia   Holandia   Niemcy   Dania   Chorwacja   Hiszpania
  Czarnogóra   Serbia   Rumunia   Szwecja   Węgry   Korea Południowa
AHF 1
  Japonia
AHF 2
  Austria
  Angola   Kamerun   Kazachstan
AHF 3
  Portoryko
NACHC 1
  Czechy   Tunezja   Brazylia
COSCABAL 1
  Argentyna
COSCABAL 2
  Słowenia   Polska   Iran
AHF 4
  Uzbekistan
AHF 5
  Słowacja   Kongo   Paragwaj
COSCABAL 3
  Chiny

Sędziowie

edytuj

W połowie października 2021 roku wyznaczono osiemnaście par arbitrów[24].

Faza grupowa

edytuj

Grupa A

edytuj
Poz. Drużyna Mecze Bramki Pkt Status
M W R P + +/−
1.   Francja 3 3 0 0 83 57 +26 6 Faza zasadnicza
2.   Słowenia 3 1 1 1 71 72 -1 3 Faza zasadnicza
3.   Czarnogóra 3 1 0 2 67 72 -5 2 Faza zasadnicza
4.   Angola 3 0 1 2 65 85 -20 1 Mecze o miejsca 25–32
3 grudnia 2021
18:00

Francja  

30–20

  Angola

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   Davor Lončar, Zoran Lončar
Widzów: 791
Lucie Granier, Pauletta Foppa   4
 
(13–9)
raport
5   Liliana Venâncio
  1× 
3 grudnia 2021
20:30

Czarnogóra  

18–28

  Słowenia

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   Javier Álvarez, Ion Bustamante
Widzów: 1007
Jovanka Radičević   7
  1× 
(8–16)
raport
6   Ana Gros
 

5 grudnia 2021
18:00

Słowenia  

18–29

  Francja

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   Marta Sá, Vânia Sá
Widzów: 1211
Alja Varagić   6
  1× 
(8–13)
raport
6   Estelle Nze Minko
  1× 
5 grudnia 2021
20:30

Czarnogóra  

30–20

  Angola

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   Mariana García, María Paolantoni
Widzów: 1310
Jovanka Radičević   12
  1× 
(11–9)
raport
6   Isabel Guialo
  1× 

7 grudnia 2021
18:00

Angola  

25–25

  Słowenia

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   Cristina Năstase, Simona Stancu
Widzów: 1450
Stélvia Pascoal   7
 
(14–13)
raport
12   Ana Gros
  1× 
7 grudnia 2021
20:30

Francja  

24–19

  Czarnogóra

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   Youcef Belkhiri, Sid Ali Hamidi
Widzów: 2481
Coralie Lassource   6
  3× 
(12–12)
raport
7   Jovanka Radičević
  1×  1× 


Grupa B

edytuj
Poz. Drużyna Mecze Bramki Pkt Status
M W R P + +/−
1. Rosyjska Federacja Piłki Ręcznej 3 3 0 0 98 63 +35 6 Faza zasadnicza
2.   Serbia 3 2 0 1 90 71 +19 4 Faza zasadnicza
3.   Polska 3 1 0 2 77 70 +7 2 Faza zasadnicza
4.   Kamerun 3 0 0 3 55 116 -61 0 Mecze o miejsca 25–32
3 grudnia 2021
18:00

Rosyjska Federacja Piłki Ręcznej

40–18

  Kamerun

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
Sędziowie:   Koo Bo-ok, Lee Se-ok
Widzów: 690
Julija Markowa   6
 
(17–10)
raport
4   Karichma Ekoh
  1× 
3 grudnia 2021
20:30

Serbia  

25–21

  Polska

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
Sędziowie:   Karim Gasmi, Raouf Gasmi
Widzów: 1067
Anđela Janjušević   7
  1× 
(16–13)
raport
6   Aleksandra Rosiak
  2× 

5 grudnia 2021
18:00

Polska  

23–26

Rosyjska Federacja Piłki Ręcznej

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
Sędziowie:   Karina Christiansen, Line Hansen
Widzów: 1166
Aleksandra Rosiak   8
  2× 
(10–16)
raport
8   Jekatierina Iljina
  1× 
5 grudnia 2021
20:30

Serbia  

43–18

  Kamerun

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
Sędziowie:   Youcef Belkhiri, Sid Ali Hamidi
Widzów: 1086
Marija Agbaba   7
  1× 
(19–9)
raport
7   Karichma Ekoh
  1× 

7 grudnia 2021
18:00

Kamerun  

19–33

  Polska

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
Sędziowie:   Marta Sá, Vânia Sá
Widzów: 1179
Karichma Ekoh   9
 
(7–16)
raport
9   Romana Roszak
 
7 grudnia 2021
20:30

Rosyjska Federacja Piłki Ręcznej

32–22

  Serbia

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
Sędziowie:   Maike Merz, Tanja Kuttler
Widzów: 1500
Julija Manaharowa   7
 
(15–9)
raport
4   Tamara Radojević, Jovana Stoiljković
  2×  1× 


Grupa C

edytuj
Poz. Drużyna Mecze Bramki Pkt Status
M W R P + +/−
1.   Norwegia 3 3 0 0 120 49 +71 6 Faza zasadnicza
2.   Rumunia 3 2 0 1 99 61 +38 4 Faza zasadnicza
3.   Kazachstan 3 1 0 2 66 109 -43 2 Faza zasadnicza
4.   Iran 3 0 0 3 45 111 -66 0 Mecze o miejsca 25–32
3 grudnia 2021
18:00

Rumunia  

39–11

  Iran

Pavelló Poliesportiu, Castelló de la Plana
Sędziowie:   Wiktorija Ałpaidze, Tatjana Bieriezkina
Widzów: 600
Nicoleta Dincă, Cristina Laslo   6
 1× 
(20–3)
raport
6   Mina Vatanparast
  1× 
3 grudnia 2021
20:30

Norwegia  

46–18

  Kazachstan

Pavelló Poliesportiu, Castelló de la Plana
Sędziowie:   Kürşad Erdoğan, İbrahim Özdeniz
Widzów: 900
Emilie Hovden   7
  1× 
(24–10)
raport
7   Irina Aleksandrowa

5 grudnia 2021
18:00

Rumunia  

38–17

  Kazachstan

Pavelló Poliesportiu, Castelló de la Plana
Sędziowie:   Yasmina El-Saied, Heidy El-Saied
Widzów: 1200
Laura Moisă   6
 
(14–9)
raport
8   Irina Aleksandrowa
  1× 
5 grudnia 2021
20:30

Iran  

9–41

  Norwegia

Pavelló Poliesportiu, Castelló de la Plana
Sędziowie:   Amar Konjičanin, Dino Konjičanin
Widzów: 850
trzy piłkarki ręczne   2
 
(3–22)
raport
7   Marit Røsberg Jacobsen
 

7 grudnia 2021
18:00

Kazachstan  

31–25

  Iran

Pavelló Poliesportiu, Castelló de la Plana
Sędziowie:   Mariana García, María Paolantoni
Widzów: 1400
Irina Aleksandrowa   8
 
(14–10)
raport
6   Arezoo Kianara
 
7 grudnia 2021
20:30

Norwegia  

33–22

  Rumunia

Pavelló Poliesportiu, Castelló de la Plana
Sędziowie:   Novica Mitrović, Miljan Vešović
Widzów: 3200
Kari Brattset Dale   7
  2× 
(17–11)
raport
6   Cristina Laslo
  2× 


Grupa D

edytuj
Poz. Drużyna Mecze Bramki Pkt Status
M W R P + +/−
1.   Holandia 3 2 1 0 144 63 +81 5 Faza zasadnicza
2.   Szwecja 3 2 1 0 125 56 +69 5 Faza zasadnicza
3.   Portoryko 3 1 0 2 55 127 -72 2 Faza zasadnicza
4.   Uzbekistan 3 0 0 3 56 134 -78 0 Mecze o miejsca 25–32
3 grudnia 2021
18:00

Holandia  

55–15

  Portoryko

Palacio de Deportes, Torrevieja
Sędziowie:   Alexei Covalciuc, Igor Covalciuc
Widzów: 548
Bo van Wetering, Kelly Vollebregt   8
  1× 
(23–6)
raport
5   Nathalys Ceballos
3 grudnia 2021
20:30

Szwecja  

46–15

  Uzbekistan

Palacio de Deportes, Torrevieja
Sędziowie:   Makro Sekulić, Vladimir Jovandić
Widzów: 1138
Clara Lerby   6
 1× 
(22–11)
raport
3   Madina Khudoykulova, Sevara Razakbergenova
 1× 

5 grudnia 2021
18:00

Szwecja  

48–10

  Portoryko

Palacio de Deportes, Torrevieja
Sędziowie:   Tanja Kuttler, Maike Merz
Widzów: 907
Nathalie Hagman   19
  2×  1× 
(26–5)
raport
3   Nathalys Ceballos
 
5 grudnia 2021
20:30

Uzbekistan  

17–58

  Holandia

Palacio de Deportes, Torrevieja
Sędziowie:   Novica Mitrović, Miljan Vešović
Widzów: 1009
Dilbarhon Bahromova, Oyazimkhon Abdumannonova   4
 
(10–28)
raport
7   Debbie Bont, Larissa Nusser
  1× 

7 grudnia 2021
18:00

Portoryko  

30–24

  Uzbekistan

Palacio de Deportes, Torrevieja
Sędziowie:   Samir Krichen, Samir Makhlouf
Widzów: 571
Nathalys Ceballos   9
  2× 
(14–12)
raport
10   Madina Khudoykulova
  1× 
7 grudnia 2021
20:30

Holandia  

31–31

  Szwecja

Palacio de Deportes, Torrevieja
Sędziowie:   Amar Konjičanin, Dino Konjičanin
Widzów: 1825
Debbie Bont   6
 
(17–18)
raport
8   Jamina Roberts
 


Grupa E

edytuj
Poz. Drużyna Mecze Bramki Pkt Status
M W R P + +/−
1.   Niemcy 3 3 0 0 92 67 +25 6 Faza zasadnicza
2.   Węgry 3 2 0 1 91 83 +8 4 Faza zasadnicza
3.   Czechy 3 1 0 2 74 86 -12 2 Faza zasadnicza
4.   Słowacja 3 0 0 3 74 95 -21 0 Mecze o miejsca 25–32
2 grudnia 2021
18:00

Niemcy  

31–21

  Czechy

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
Sędziowie:   Youcef Belkhiri, Sid Ali Hamidi
Widzów: 375
Alina Grijseels, Julia Maidhof   4
  1× 
(17–10)
raport
4   trzy piłkarki ręczne
  1× 
2 grudnia 2021
20:30

Węgry  

35–29

  Słowacja

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
Sędziowie:   Karina Christiansen, Line Hansen
Widzów: 448
Katrin Klujber, Noémi Háfra   7
 
(16–16)
raport
8   Réka Bíziková
 

4 grudnia 2021
18:00

Słowacja  

22–36

  Niemcy

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
Sędziowie:   Koo Bo-ok, Lee Se-ok
Widzów: 1144
Vladimíra Bajčiová, Réka Bíziková   4
 
(12–17)
raport
6   Alina Grijseels
 
4 grudnia 2021
20:30

Węgry  

32–29

  Czechy

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
Sędziowie:   Karim Gasmi, Raouf Gasmi
Widzów: 1145
Katrin Klujber   11
  2× 
(17–15)
raport
10   Markéta Jeřábková
  2× 

6 grudnia 2021
18:00

Czechy  

24–23

  Słowacja

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
Sędziowie:   Kürşad Erdoğan, İbrahim Özdeniz
Widzów: 1294
Dominika Zachová, Markéta Jeřábková   4
  1× 
(15–14)
raport
5   Barbora Lancz
  2×  1× 
6 grudnia 2021
20:30

Niemcy  

25–24

  Węgry

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
Sędziowie:   Javier Álvarez, Ion Bustamante
Widzów: 2053
Meike Schmelzer, Julia Maidhof   5
  1× 
(14–9)
raport
5   Viktória Lukács
 


Grupa F

edytuj
Poz. Drużyna Mecze Bramki Pkt Status
M W R P + +/−
1.   Dania 3 3 0 0 103 57 +46 6 Faza zasadnicza
2.   Korea Południowa 3 2 0 1 91 87 +4 4 Faza zasadnicza
3.   Kongo 3 1 0 2 74 94 -20 2 Faza zasadnicza
4.   Tunezja 3 0 0 3 69 99 -30 0 Mecze o miejsca 25–32
2 grudnia 2021
18:00

Korea Południowa  

37–23

  Kongo

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   María Paolantoni, Mariana García
Widzów: 641
Kim So-ra   6
  1× 
(22–11)
raport
5   Joséphine Nkou
 
2 grudnia 2021
20:30

Dania  

35–16

  Tunezja

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   Marta Sá, Vânia Sá
Widzów: 727
Kathrine Heindahl   6
 
(16–8)
raport
4   Boutheïna Amiche
 

4 grudnia 2021
18:00

Korea Południowa  

31–29

  Tunezja

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   Simona Stancu, Cristina Năstase
Widzów: 491
Ryu Eun-hee   7
 
(14–14)
raport
6   Rakia Rezgui
 
4 grudnia 2021
20:30

Kongo  

18–33

  Dania

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   Davor Lončar, Zoran Lončar
Widzów: 611
Betchaïdelle Ngombele   5
 
(7–18)
raport
6   Lærke Nolsøe
 

6 grudnia 2021
18:00

Tunezja  

24–33

  Kongo

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   Alexei Covalciuc, Igor Covalciuc
Widzów: 972
Sondes Hachana   7
  2× 
(9–18)
raport
11   Diane Yimga
  3× 
6 grudnia 2021
20:30

Dania  

35–23

  Korea Południowa

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   Karim Gasmi, Raouf Gasmi
Widzów: 1502
Rikke Iversen   6
 
(19–14)
raport
9   Ryu Eun-hee
 


Grupa G

edytuj
Poz. Drużyna Mecze Bramki Pkt Status
M W R P + +/−
1.   Brazylia 3 3 0 0 92 69 +23 6 Faza zasadnicza
2.   Japonia 3 2 0 1 93 72 +21 4 Faza zasadnicza
3.   Chorwacja 3 1 0 2 89 74 +15 2 Faza zasadnicza
4.   Paragwaj 3 0 0 3 52 111 -59 0 Mecze o miejsca 25–32
2 grudnia 2021
18:00

Chorwacja  

25–30

  Brazylia

Pavelló Poliesportiu, Castelló de la Plana
Sędziowie:   Yasmina El-Saied, Heidy El-Saied
Widzów: 700
Valentina Blažević   7
  1× 
(12–18)
raport
7   Bruna de Paula
  1× 
2 grudnia 2021
20:30

Japonia  

40–17

  Paragwaj

Pavelló Poliesportiu, Castelló de la Plana
Sędziowie:   Amar Konjičanin, Dino Konjičanin
Widzów: 400
Natsuki Aizawa, Yuki Yoshidome   6
 
(19–10)
raport
4   Sabrina Fiore, María Fernández
 

4 grudnia 2021
18:00

Paragwaj  

16–38

  Chorwacja

Pavelló Poliesportiu, Castelló de la Plana
Sędziowie:   Kürşad Erdoğan, İbrahim Özdeniz
Widzów: 550
Fátima Acuña   5
 
(5–15)
raport
6   Ana Turk, Valentina Blažević
  1× 
4 grudnia 2021
20:30

Japonia  

25–29

  Brazylia

Pavelló Poliesportiu, Castelló de la Plana
Sędziowie:   Karina Christiansen, Line Hansen
Widzów: 890
trzy piłkarki ręczne   4
 
(15–12)
raport
7   Adriana Cardoso de Castro
  1× 

6 grudnia 2021
18:00

Brazylia  

33–19

  Paragwaj

Pavelló Poliesportiu, Castelló de la Plana
Sędziowie:   Koo Bo-ok, Lee Se-ok
Widzów: 850
Jéssica Quintino   6
  1× 
(20–7)
raport
3   María Fernández, Jazmín Mendoza
 
6 grudnia 2021
20:30

Chorwacja  

26–28

  Japonia

Pavelló Poliesportiu, Castelló de la Plana
Sędziowie:   Wiktorija Ałpaidze, Tatjana Bieriezkina
Widzów: 1100
Larissa Kalaus   6
  1× 
(14–14)
raport
9   Kaho Nakayama
 


Grupa H

edytuj
Poz. Drużyna Mecze Bramki Pkt Status
M W R P + +/−
1.   Hiszpania 3 3 0 0 93 50 +43 6 Faza zasadnicza
2.   Argentyna 3 2 0 1 80 82 -2 4 Faza zasadnicza
3.   Austria 3 1 0 2 86 89 -3 2 Faza zasadnicza
4.   Chiny 3 0 0 3 69 107 -38 0 Mecze o miejsca 25–32
1 grudnia 2021
20:30

Hiszpania  

29–13

  Argentyna

Palacio de Deportes, Torrevieja
Sędziowie:   Wiktorija Ałpaidze, Tatjana Bieriezkina
Widzów: 2080
Alexandrina Barbosa, Carmen Campos   5
  2× 
(11–10)
raport
3   Elke Karsten
 

2 grudnia 2021
18:00

Austria  

38–27

  Chiny

Palacio de Deportes, Torrevieja
Sędziowie:   Novica Mitrović, Miljan Vešović
Widzów: 250
Katarina Pandza   9
 
(22–13)
raport
8   Zhang Haixia
  2× 

4 grudnia 2021
18:00

Austria  

29–31

  Argentyna

Palacio de Deportes, Torrevieja
Sędziowie:   Samir Krichen, Samir Makhlouf
Widzów: 1622
Katarina Pandza   10
  2×  1× 
(14–18)
raport
11   Elke Karsten
 
4 grudnia 2021
20:30

Chiny  

18–33

  Hiszpania

Palacio de Deportes, Torrevieja
Sędziowie:   Alexei Covalciuc, Igor Covalciuc
Widzów: 2619
Wang Shuhui   3
  1×  1× 
(7–16)
raport
5   Alexandrina Barbosa
  1× 

6 grudnia 2021
18:00

Argentyna  

36–24

  Chiny

Palacio de Deportes, Torrevieja
Sędziowie:   Heidy El-Saied, Yasmina El-Saied
Widzów: 1326
Elke Karsten   8
(17–9)
raport
8   Jin Mengqing
 
6 grudnia 2021
20:30

Hiszpania  

31–19

  Austria

Palacio de Deportes, Torrevieja
Sędziowie:   Marko Sekulić, Vladimir Jovandić
Widzów: 3000
Carmen Martín   9
  2× 
(14–6)
raport
8   Patricia Kovács
 


President’s Cup

edytuj

Grupa 1

edytuj
Poz. Drużyna Mecze Bramki Pkt Status
M W R P + +/−
1.   Angola 3 3 0 0 128 43 +85 6 Mecz o miejsca 25–26
2.   Kamerun 3 2 0 1 98 75 +23 4 Mecz o miejsca 27–28
3.   Uzbekistan 3 1 0 2 71 126 -55 2 Mecz o miejsca 29–30
4.   Iran 3 0 0 3 57 110 -53 0 Mecz o miejsca 31–32
9 grudnia 2021
15:00

Angola  

35–24

  Kamerun

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
Sędziowie:   Cristina Năstase, Simona Stancu
Widzów: 220
Albertina Kassoma   6
  2×  1× 
(16–14)
raport
7   Karichma Ekoh
  1× 
9 grudnia 2021
17:30

Iran  

32–37

  Uzbekistan

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
Sędziowie:   Heidy El-Saied, Yasmina El-Saied
Widzów: 415
Elnaz Ghasemi   9
  1× 
(18–20)
raport
11   Madina Khudoykulova
  1× 

11 grudnia 2021
15:00

Angola  

41–8

  Iran

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
(24–4)
11 grudnia 2021
17:30

Kamerun  

42–23

  Uzbekistan

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
(19–6)

13 grudnia 2021
15:00

Uzbekistan  

11–52

  Angola

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
(5–30)
13 grudnia 2021
17:30

Kamerun  

32–17

  Iran

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
(14–9)


Grupa 2

edytuj
Poz. Drużyna Mecze Bramki Pkt Status
M W R P + +/−
1.   Słowacja 3 3 0 0 74 54 +20 6 Mecz o miejsca 25–26
2.   Tunezja 3 2 0 1 72 59 +13 4 Mecz o miejsca 27–28
3.   Paragwaj 3 1 0 2 85 92 -7 2 Mecz o miejsca 29–30
4.   Chiny 3 0 0 3 24 50 -26 0 Mecz o miejsca 31–32
8 grudnia 2021
15:00

Słowacja  

31–27

  Tunezja

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
Sędziowie:   Kürşad Erdoğan, İbrahim Özdeniz
Widzów: 320
Réka Bíziková   9
  3× 
(17–14)
raport
5   Rakia Rezgui
  2× 
8 grudnia 2021
17:30

Paragwaj  

30–24

  Chiny

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
Sędziowie:   Marta Sá, Vânia Sá
Widzów: 966
Jazmín Mendoza   6
  1× 
(12–12)
raport
9   Jin Mengqing
  1×  1× 

10 grudnia 2021
15:00

Słowacja  

33–27

  Paragwaj

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
(16–15)
10 grudnia 2021
17:30

Tunezja  

10–0 (walkower)

  Chiny

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
(–)

12 grudnia 2021
15:00

Chiny  

0–10 (walkower)

  Słowacja

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
(–)
12 grudnia 2021
15:00

Tunezja  

35–28

  Paragwaj

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
(17–11)


Mecze o miejsca 25–32

edytuj

Mecz o 31. miejsce

15 grudnia 2021
10:00

Iran  

10–0 (walkower)

  Chiny

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
(–)


Mecz o 29. miejsce

15 grudnia 2021
12:30

Uzbekistan  

33–39

  Paragwaj

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
(19–19)


Mecz o 27. miejsce

15 grudnia 2021
15:00

Kamerun  

29–35

  Tunezja

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
(15–20)


Mecz o 25. miejsce

15 grudnia 2021
17:30

Angola  

23–21

  Słowacja

Pavelló Pla de l’Arc, Llíria
(11–9)


Faza zasadnicza

edytuj

Grupa I

edytuj
Poz. Drużyna Mecze Bramki Pkt Status
M W R P + +/−
1.   Francja 5 5 0 0 134 100 +34 10 Mecze o miejsca 1–8
2. Rosyjska Federacja Piłki Ręcznej 5 3 1 1 143 129 +14 7 Mecze o miejsca 1–8
3.   Serbia 5 3 0 2 124 125 -1 6
4.   Polska 5 2 0 3 120 131 -11 4
5.   Słowenia 5 1 1 3 123 131 -8 3
6.   Czarnogóra 5 0 0 5 115 143 -28 0
9 grudnia 2021
15:30

Rosyjska Federacja Piłki Ręcznej

26–26

  Słowenia

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   María Paolantoni, Mariana García
Widzów: 385
Jekatierina Iljina   7
 
(14–15)
raport
7   Tjaša Stanko
  1× 
9 grudnia 2021
18:00

Czarnogóra  

25–27

  Serbia

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   Javier Álvarez, Ion Bustamante
Widzów: 810
Jovanka Radičević   8
 
(18–14)
raport
8   Tamara Radojević
  1×  1× 
9 grudnia 2021
20:30

Francja  

26–16

  Polska

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   Davor Lončar, Zoran Lončar
Widzów: 884
Pauletta Foppa   5
  2× 
(14–9)
raport
3   trzy piłkarki ręczne
 

11 grudnia 2021
15:30

Czarnogóra  

25–31

Rosyjska Federacja Piłki Ręcznej

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   Kürșad Erdoğan, Ibrahim Özdeniz
(10–18)
11 grudnia 2021
18:00

Serbia  

19–22

  Francja

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   Javier Álvarez, Ion Bustamante
(12–9)
11 grudnia 2021
20:30

Słowenia  

26–27

  Polska

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   Alexei Covalciuc, Igor Covalciuc
(13–12)

13 grudnia 2021
15:30

Polska  

33–28

  Czarnogóra

Palau d’Esports, Granollers
(16–9)
13 grudnia 2021
18:00

Serbia  

31–25

  Słowenia

Palau d’Esports, Granollers
(19–14)
13 grudnia 2021
20:30

Rosyjska Federacja Piłki Ręcznej

28–33

  Francja

Palau d’Esports, Granollers
(12–17)


Grupa II

edytuj
Poz. Drużyna Mecze Bramki Pkt Status
M W R P + +/−
1.   Norwegia 5 4 1 0 189 111 +78 9 Mecze o miejsca 1–8
2.   Szwecja 5 3 2 0 198 121 +77 8 Mecze o miejsca 1–8
3.   Holandia 5 3 1 1 212 128 +84 7
4.   Rumunia 5 2 0 3 163 135 +24 4
5.   Kazachstan 5 1 0 4 82 216 -134 2
6.   Portoryko 5 0 0 5 97 230 -133 0
9 grudnia 2021
15:30

Holandia  

31–30

  Rumunia

Pavelló Poliesportiu, Castelló de la Plana
Sędziowie:   Wiktorija Ałpaidze, Tatjana Bieriezkina
Widzów: 450
Bo van Wetering   6
 
(17–14)
raport
6   Cristina Laslo, Crina Pintea
  2× 
9 grudnia 2021
18:00

Norwegia  

43–7

  Portoryko

Pavelló Poliesportiu, Castelló de la Plana
Sędziowie:   Kürşad Erdoğan, İbrahim Özdeniz
Widzów: 350
Sanna Solberg-Isaksen   10
 1× 
(21–3)
raport
2   trzy piłkarki ręczne
 1× 
9 grudnia 2021
20:30

Kazachstan  

20–55

  Szwecja

Pavelló Poliesportiu, Castelló de la Plana
Sędziowie:   Koo Bo-ok, Lee Se-ok
Widzów: 290
Irina Aleksandrowa   7
 
(10–21)
raport
19   Nathalie Hagman
  1× 

11 grudnia 2021
15:30

Rumunia  

43–20

  Portoryko

Pavelló Poliesportiu, Castelló de la Plana
Sędziowie:   Novica Mitrović, Miljan Vešović
(20–9)
11 grudnia 2021
18:00

Kazachstan  

15–61

  Holandia

Pavelló Poliesportiu, Castelló de la Plana
Sędziowie:   Koo Bo-ok, Lee Se-ok
(9–27)
11 grudnia 2021
20:30

Szwecja  

30–30

  Norwegia

Pavelló Poliesportiu, Castelló de la Plana
Sędziowie:   Tanja Kuttler, Maike Merz
(12–14)

13 grudnia 2021
15:30

Portoryko  

30–27

  Kazachstan

Pavelló Poliesportiu, Castelló de la Plana
(13–11)
13 grudnia 2021
18:00

Szwecja  

34–30

  Rumunia

Pavelló Poliesportiu, Castelló de la Plana
(19–14)
13 grudnia 2021
20:30

Holandia  

34–37

  Norwegia

Pavelló Poliesportiu, Castelló de la Plana
(17–17)


Grupa III

edytuj
Poz. Drużyna Mecze Bramki Pkt Status
M W R P + +/−
1.   Dania 5 5 0 0 159 90 +69 10 Mecze o miejsca 1–8
2.   Niemcy 5 4 0 1 138 123 +15 8 Mecze o miejsca 1–8
3.   Węgry 5 3 0 2 140 134 +6 6
4.   Korea Południowa 5 2 0 3 148 156 -8 4
5.   Czechy 5 1 0 4 114 145 -31 2
6.   Kongo 5 0 0 5 102 153 -51 0
8 grudnia 2021
15:30

Czechy  

26–32

  Korea Południowa

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   Alexei Covalciuc, Igor Covalciuc
Widzów: 542
Charlotte Cholevová   6
 2× 
(13–20)
raport
8   Kim Jin-yi
  1× 
8 grudnia 2021
18:00

Niemcy  

29–18

  Kongo

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   Youcef Belkhiri, Sid Ali Hamidi
Widzów: 1558
Johanna Stockschläder   6
  1× 
(15–7)
raport
7   Fanta Diagouraga
  1× 
8 grudnia 2021
20:30

Dania  

30–19

  Węgry

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   Davor Lončar, Zoran Lončar
Widzów: 1921
Kristina Jørgensen   6
  1× 
(15–11)
raport
4   Gréta Kácsor
  1× 

10 grudnia 2021
15:30

Korea Południowa  

28–37

  Niemcy

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   Mariana García, María Paolantoni
(16–19)
10 grudnia 2021
18:00

Węgry  

30–22

  Kongo

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   Alexei Covalciuc, Igor Covalciuc
(16–8)
10 grudnia 2021
20:30

Czechy  

14–29

  Dania

Palau d’Esports, Granollers
Sędziowie:   Yousef Belkhiri, Sid Ali Hamidi
(9–12)

12 grudnia 2021
15:30

Kongo  

21–24

  Czechy

Palau d’Esports, Granollers
(11–11)
12 grudnia 2021
18:00

Korea Południowa  

28–35

  Węgry

Palau d’Esports, Granollers
(13–17)
12 grudnia 2021
20:30

Dania  

32–16

  Niemcy

Palau d’Esports, Granollers
(13–8)


Grupa IV

edytuj
Poz. Drużyna Mecze Bramki Pkt Status
M W R P + +/−
1.   Hiszpania 5 5 0 0 142 105 +37 10 Mecze o miejsca 1–8
2.   Brazylia 5 4 0 1 145 127 +18 8 Mecze o miejsca 1–8
3.   Japonia 5 3 0 2 142 140 +2 6
4.   Austria 5 1 0 4 136 155 -19 2
5.   Chorwacja 5 1 0 4 125 134 -9 2
6.   Argentyna 5 1 0 4 112 141 -29 2
8 grudnia 2021
15:30

Chorwacja  

28–22

  Argentyna

Palacio de Deportes, Torrevieja
Sędziowie:   Karina Christiansen, Line Hansen
Widzów: 390
Stela Posavec   8
  2× 
(12–14)
raport
5   Luciana Mendoza, Malena Cavo
 
8 grudnia 2021
18:00

Brazylia  

38–31

  Austria

Palacio de Deportes, Torrevieja
Sędziowie:   Karim Gasmi, Raouf Gasmi
Widzów: 606
Tamires Morena Lima   6
  1× 
(15–15)
raport
8   Patricia Kovács, Ines Ivancok
  2× 
8 grudnia 2021
20:30

Hiszpania  

28–26

  Japonia

Palacio de Deportes, Torrevieja
Sędziowie:   Samir Krichen, Samir Makhlouf
Widzów: 2000
Maitane Echeverría Martínez, Alexandrina Barbosa   5
  2× 
(15–15)
raport
7   Natsuki Aizawa, Hikaru Matsumoto
 

10 grudnia 2021
15:30

Argentyna  

19–24

  Brazylia

Palacio de Deportes, Torrevieja
Sędziowie:   Amar Konjičanin, Dino Konjičanin
(10–13)
10 grudnia 2021
18:00

Japonia  

32–30

  Austria

Palacio de Deportes, Torrevieja
Sędziowie:   Vladimir Jovandić, Makro Sekulić
(15–19)
10 grudnia 2021
20:30

Chorwacja  

23–27

  Hiszpania

Palacio de Deportes, Torrevieja
Sędziowie:   Karim Gasmi, Raouf Gasmi
(9–12)

12 grudnia 2021
15:30

Argentyna  

27–31

  Japonia

Palacio de Deportes, Torrevieja
(14–15)
12 grudnia 2021
18:00

Austria  

27–23

  Chorwacja

Palacio de Deportes, Torrevieja
(12–13)
12 grudnia 2021
20:30

Hiszpania  

27–24

  Brazylia

Palacio de Deportes, Torrevieja
(12–10)


Faza pucharowa

edytuj
ĆwierćfinałyPółfinałyFinał
14 grudnia
  Dania30
17 grudnia
  Brazylia25
  Francja23
14 grudnia
  Dania22
  Hiszpania26
19 grudnia
  Niemcy21
  Francja22
15 grudnia
  Norwegia29
  Norwegia34
17 grudnia
Rosyjska Federacja Piłki Ręcznej28
  Norwegia27Mecz o 3. miejsce
15 grudnia
  Hiszpania21 19 grudnia
  Francja31
  Dania35
  Szwecja26
  Hiszpania28

Ćwierćfinały

edytuj
14 grudnia 2021
17:30

Dania  

30-25

  Brazylia

Palau d’Esports, Granollers
(14-13)
14 grudnia 2021
20:30

Hiszpania  

26-21

  Niemcy

Palau d’Esports, Granollers
(14-10)
15 grudnia 2021
17:30

Norwegia  

34–28

Rosyjska Federacja Piłki Ręcznej

Palau d’Esports, Granollers
(19–15)
15 grudnia 2021
20:30

Francja  

31–26

  Szwecja

Palau d’Esports, Granollers
(15–15)


Półfinały

edytuj
17 grudnia 2021
17:30

Francja  

23–22

  Dania

Palau d’Esports, Granollers
(10–12)
17 grudnia 2021
20:30

Norwegia  

27–21

  Hiszpania

Palau d’Esports, Granollers
(11–11)


Mecz o 3. miejsce

edytuj
19 grudnia 2021
14:30

Dania  

35–28

  Hiszpania

Palau d’Esports, Granollers
(16–13)


Finał

edytuj
19 grudnia 2021
17:30

Francja  

22–29

  Norwegia

Palau d’Esports, Granollers
(16–12)


Klasyfikacja końcowa

edytuj
Miejsce Reprezentacja
 

  Norwegia

 

  Francja

 

  Dania

4

  Hiszpania

5   Szwecja
6   Brazylia
7   Niemcy
8 Rosyjska Federacja Piłki Ręcznej
9   Holandia
10   Węgry
11   Japonia
12   Serbia
13   Rumunia
14   Korea Południowa
15   Polska
16   Austria
17   Słowenia
18   Chorwacja
19   Czechy
20   Portoryko
21   Argentyna
22   Czarnogóra
23   Kongo
24   Kazachstan
25   Angola
26   Słowacja
27   Tunezja
28   Kamerun
29   Paragwaj
30   Uzbekistan
31   Iran
32   Chiny
  1. Ze względu na zawieszenie Rosji we wszelkich imprezach sportowych rangi Mistrzostw Świata (afera dopingowa), reprezentantki rosyjskie wystąpiły pod szyldem „Drużyna Rosyjskiej Federacji Piłki Ręcznej” (Russian Handball Federation Team), flagą z emblematem federacji i skrótem RHF.

Przypisy

edytuj
  1. IHF Council decides to increase number of teams at World Championships. ihf.info. [dostęp 2018-10-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-10-23)]. (ang.).
  2. 25TH WOMEN’S WORLD CHAMPIONSHIP MASCOT REVEALED IN JAPAN. ihf.info. [dostęp 2020-08-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-12-10)]. (ang.).
  3. MORE REST DAYS AND INCREASE IN NUMBER OF PLAYERS. ihf.info. [dostęp 2020-08-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-07-13)]. (ang.).
  4. SPAIN 2021: MATCH SCHEDULE CONFIRMED. ihf.info. [dostęp 2021-08-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-08-13)]. (ang.).
  5. Spain 2021: Less than 150 days to go!. ihf.info. [dostęp 2021-11-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-08-02)]. (ang.).
  6. Official Spain 2021 match ball unveiled. ihf.info. [dostęp 2021-11-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-09-01)]. (ang.).
  7. BIDDING PROCESS FOR THE 2021/2023 MEN‘S AND WOMEN’S WORLD CHAMPIONSHIPS. ihf.info. [dostęp 2015-03-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-07-02)]. (ang.).
  8. IHF Council and Executive Committee Meetings in Germany. ihf.info. [dostęp 2017-11-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-09-18)]. (ang.).
  9. 2021 and 2023 IHF Women’s World Championships awarded. ihf.info. [dostęp 2017-01-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-01-28)]. (ang.).
  10. 2021 IHF Women’s World Championship on Facebook and Twitter. ihf.info. [dostęp 2018-10-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-02)]. (ang.).
  11. SPAIN 2021: LESS THAN 150 DAYS TO GO!. ihf.info. [dostęp 2021-08-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-08-02)]. (ang.).
  12. Se reduce el número de sedes del Campeonato del Mundo. rfebm.com. [dostęp 2021-08-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-07-26)]. (hiszp.).
  13. Castelló. spainhandball2021.com. [dostęp 2021-11-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-08-08)]. (ang.).
  14. Torrevieja. spainhandball2021.com. [dostęp 2021-11-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-08-08)]. (ang.).
  15. Llíria. spainhandball2021.com. [dostęp 2021-11-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-08-08)]. (ang.).
  16. Granollers. spainhandball2021.com. [dostęp 2021-11-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-08-08)]. (ang.).
  17. Spain 2021 line-up complete. ihf.info. [dostęp 2021-11-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-10-15)]. (ang.).
  18. POLAND AND SLOVAKIA RECEIVE 25TH IHF WOMEN’S WORLD CHAMPIONSHIP WILD CARDS. ihf.info. [dostęp 2021-08-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-08-08)]. (ang.).
  19. POLAND AND SLOVAKIA COMPLETE EUROPEAN LINE-UP AT SPAIN 2021. eurohandball.com. [dostęp 2021-08-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-08-11)]. (ang.).
  20. SPAIN 2021: ASIAN QUALIFICATION UPDATE; PR OF CHINA RECEIVE WILD CARD. ihf.info. [dostęp 2021-09-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-09-24)]. (ang.).
  21. DRAW FOR SPAIN 2021 TAKES PLACE TOMORROW. ihf.info. [dostęp 2021-08-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-08-12)]. (ang.).
  22. SPAIN 2021 GROUPS DETERMINED. ihf.info. [dostęp 2021-08-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-08-12)]. (ang.).
  23. 18 EUROPEAN NATIONS DRAWN IN WORLD CHAMPIONSHIP GROUPS. eurohandball.com. [dostęp 2021-08-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-08-14)]. (ang.).
  24. IHF announces referees for 25th IHF Women’s World Championship. ihf.info. [dostęp 2021-11-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-10-15)]. (ang.).

Linki zewnętrzne

edytuj