mól: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
AlkamidBot (dyskusja | edycje)
m r2.7.1) (robot dodaje: fr:mól
Olafbot (dyskusja | edycje)
aktualizowanie i sortowanie szablonu {{podobne}}. Dodane: mmol
 
(Nie pokazano 46 wersji utworzonych przez 24 użytkowników)
Linia 1:
{{podobne|mmol|Mol|mol|Moll|moll|moľ|môl|möl|möł|møl|møll|mȫł}}
[[de:mól]] [[en:mól]] [[fr:mól]] [[hu:mól]] [[sv:mól]] [[ta:mól]]
{{podobne|Mol|mol|moll|møl|møll}}
== mól ({{język polski}}) ==
[[Plik:Tineola. bisselliella.7218 - Common clothes moth - Моль платяная (39446568840).jpg|thumb|mól (1.1)]]
{{wymowa}} {{IPA3|mul}}, {{AS3|mul}} {{audio|Pl-mól.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męskimęskozwierzęcy''
: (1.1) {{ent}} [[motyl]] [[z]] [[rodzina|rodziny]] [[molowate|molowatych]] [[niszczyć|niszczący]] [[ubranie|ubrania]]; {{wikipedia|molowate|mól}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
: (1.1) {{lp}} mól, mola, molowi, mola, molem, molu, molu; {{lm}} mole, moli, molom, mole, molami, molach, mole
|Mianownik lp = mól
|Dopełniacz lp = mola
|Celownik lp = molowi
|Biernik lp = mola
|Narzędnik lp = molem
|Miejscownik lp = molu
|Wołacz lp = molu
|Mianownik lm = mole
|Dopełniacz lm = moli / {{rzad}} molów<ref name="SPPDor">{{Doroszewski1980|hasło=mól|strony=352}}</ref><ref>{{USJPonline|hasło=mól}}</ref>
|Celownik lm = molom
|Biernik lm = mole
|Narzędnik lm = molami
|Miejscownik lm = molach
|Wołacz lm = mole
}}
{{przykłady}}
: (1.1) '''''[[mól|Mole''']] [[futro]] [[zjeść|zjadły]], [[wierzch]] [[zniszczony]]...'' (<ref>B. Prus: ''[[s:Pałac i rudera: /Rozdział 7VII|Pałac i rudera: Rozdział 7]]'')</ref>
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) {{gw-pl|Górny Śląsk|mola}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[molowate]] {{nmos}}
{{frazeologia}} [[mól książkowy]]
: {{przym}} [[molowy]], [[molowaty]]
{{frazeologia}}
: [[mól książkowy]] • [[każdy ma swojego mola, co go gryzie]]
{{etymologia}}
: {{etym|prasł|*moljь}}
{{uwagi}}
: Forma „[[mol#pl|mol]]” jest w tym znaczeniu niepoprawna<ref name="SPPDor" /><ref>{{MarkowskiWSPP2004|hasło=mól|strony=662}}</ref>, dotyczy ona jednostki.
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Polski - Owady]]
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[moth]]
* awarski: (1.1) [[иц]]
* chorwacki: (1.1) [[moljac]]
* czeski: (1.1) [[mol]]
* dolnołużycki: (1.1) [[móla]] {{fż}}
* duński: (1.1) [[møl]]
* esperanto: (1.1) [[tineo]]
* górnołużyckifrancuski: (1.1) [[molateigne]] {{fż}}, [[mite]] {{ż}}, [[gerce]] {{ż}}
* górnołużycki: (1.1) [[mola]] {{ż}}
* hiszpański: (1.1) [[polilla]] {{ż}}
* jidysz: (1.1) [[מאָל]] {{m}} (mol)
* niemieckikazachski: (1.1) [[Motteкүйе]] {{f}}
* rosyjskilitewski: (1.1) [[мольkandis]] {{f}}
* niemiecki: (1.1) [[Motte]] {{ż}}
* nowogrecki: (1.1) [[βότριδα]] {{ż}}, [[σκόρος]] {{m}}
* rosyjski: (1.1) [[моль]] {{ż}}
* słowacki: (1.1) [[moľa]] {{ż}}
* szwedzki: (1.1) [[mal]] {{w}}
* wilamowskiukraiński: (1.1) [[myłmaміль]] {{ż}}
* wepski: (1.1) [[kojeg]]
* wilamowski: (1.1) [[myłm]] {{ż}}
* włoski: (1.1) [[camola]] {{ż}}, [[tarma]] {{ż}}, [[tignola]] {{ż}}
{{źródła}}
<references />
 
== mól ({{język górnołużycki}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) {{ent}} [[ćma]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
: {{importEnWikt|górnołużycki|3}}
 
== mól ({{quenya}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik''
: (1.1) [[niewolnik]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
: {{słownikQuenyi}}
 
== mól ({{język słowacki}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny''
: (1.1) {{miar}} {{chem}} {{fiz}} [[mol]]<ref name=sssj>{{SSSJ|tom=MN|hasło=mól}}</ref>
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) {{symbol}} [[mol#inter|mol]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[molarita]] {{ż}}, [[molalita]] {{ż}}
: {{przym}} [[molárny]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
<references />
 
== mól ({{język węgierski}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik''
: (1.1) {{miar}} {{chem}} {{fiz}} [[mol]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}