dążyć

dążyć (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈdɔ̃w̃ʒɨt͡ɕ], AS: [dõũ̯žyć], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą  ​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany

(1.1) działać w kierunku realizacji danego celu

(1.2) rzad. zmierzać w danym kierunku, iść, kierować się

odmiana:

(1.1-2) koniugacja VIb

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		dążyć
czas teraźniejszy		dążę	dążysz	dąży	dążymy	dążycie	dążą
czas przeszły	m	dążyłem	dążyłeś	dążył	dążyliśmy	dążyliście	dążyli
	ż	dążyłam	dążyłaś	dążyła	dążyłyśmy	dążyłyście	dążyły
	n	dążyłom	dążyłoś	dążyło
tryb rozkazujący		niech dążę	dąż	niech dąży	dążmy	dążcie	niech dążą
pozostałe formy czas przyszły m będę dążył, będę dążyć będziesz dążył, będziesz dążyć będzie dążył, będzie dążyć będziemy dążyli, będziemy dążyć będziecie dążyli, będziecie dążyć będą dążyli, będą dążyć ż będę dążyła, będę dążyć będziesz dążyła, będziesz dążyć będzie dążyła, będzie dążyć będziemy dążyły, będziemy dążyć będziecie dążyły, będziecie dążyć będą dążyły, będą dążyć n będę dążyło, będę dążyć będziesz dążyło, będziesz dążyć będzie dążyło, będzie dążyć czas zaprzeszły m dążyłem był dążyłeś był dążył był dążyliśmy byli dążyliście byli dążyli byli ż dążyłam była dążyłaś była dążyła była dążyłyśmy były dążyłyście były dążyły były n dążyłom było dążyłoś było dążyło było forma bezosobowa czasu przeszłego dążono tryb przypuszczający m dążyłbym, byłbym dążył dążyłbyś, byłbyś dążył dążyłby, byłby dążył dążylibyśmy, bylibyśmy dążyli dążylibyście, bylibyście dążyli dążyliby, byliby dążyli ż dążyłabym, byłabym dążyła dążyłabyś, byłabyś dążyła dążyłaby, byłaby dążyła dążyłybyśmy, byłybyśmy dążyły dążyłybyście, byłybyście dążyły dążyłyby, byłyby dążyły n dążyłobym, byłobym dążyło dążyłobyś, byłobyś dążyło dążyłoby, byłoby dążyło imiesłów przymiotnikowy czynny m dążący, niedążący ż dążąca, niedążąca dążące, niedążące n dążące, niedążące imiesłów przysłówkowy współczesny dążąc, nie dążąc rzeczownik odczasownikowy dążenie, niedążenie

przykłady:

(1.1) W swoich publikacjach dążę do odnalezienia odpowiedzi na pytania nurtujące moich czytelników.

(1.1) Dążył do modernizacji kraju.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dążność ż, dążenie n

czas. podążać ndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

czasownik ten nie należy do słownictwa potocznego

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) aspire
• arabski: (1.1) هدف, قصد
• esperanto: (1.1) aspiri
• niemiecki: (1.1) streben
• rosyjski: (1.1) стремиться
• szwedzki: (1.1) syfta
• włoski: (1.1) tendere, aspirare

źródła: