destylować

destylować (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) chem. poddawać destylacji czyli procesowi odparowywania i skraplania cieczy w celu usunięcia z niej substancji nielotnych

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		destylować
czas teraźniejszy		destyluję	destylujesz	destyluje	destylujemy	destylujecie	destylują
czas przeszły	m	destylowałem	destylowałeś	destylował	destylowaliśmy	destylowaliście	destylowali
	ż	destylowałam	destylowałaś	destylowała	destylowałyśmy	destylowałyście	destylowały
	n	destylowałom	destylowałoś	destylowało
tryb rozkazujący		niech destyluję	destyluj	niech destyluje	destylujmy	destylujcie	niech destylują
pozostałe formy czas przyszły m będę destylował, będę destylować będziesz destylował, będziesz destylować będzie destylował, będzie destylować będziemy destylowali, będziemy destylować będziecie destylowali, będziecie destylować będą destylowali, będą destylować ż będę destylowała, będę destylować będziesz destylowała, będziesz destylować będzie destylowała, będzie destylować będziemy destylowały, będziemy destylować będziecie destylowały, będziecie destylować będą destylowały, będą destylować n będę destylowało, będę destylować będziesz destylowało, będziesz destylować będzie destylowało, będzie destylować czas zaprzeszły m destylowałem był destylowałeś był destylował był destylowaliśmy byli destylowaliście byli destylowali byli ż destylowałam była destylowałaś była destylowała była destylowałyśmy były destylowałyście były destylowały były n destylowałom było destylowałoś było destylowało było forma bezosobowa czasu przeszłego destylowano tryb przypuszczający m destylowałbym, byłbym destylował destylowałbyś, byłbyś destylował destylowałby, byłby destylował destylowalibyśmy, bylibyśmy destylowali destylowalibyście, bylibyście destylowali destylowaliby, byliby destylowali ż destylowałabym, byłabym destylowała destylowałabyś, byłabyś destylowała destylowałaby, byłaby destylowała destylowałybyśmy, byłybyśmy destylowały destylowałybyście, byłybyście destylowały destylowałyby, byłyby destylowały n destylowałobym, byłobym destylowało destylowałobyś, byłobyś destylowało destylowałoby, byłoby destylowało imiesłów przymiotnikowy czynny m destylujący, niedestylujący ż destylująca, niedestylująca destylujące, niedestylujące n destylujące, niedestylujące imiesłów przymiotnikowy bierny m destylowany, niedestylowany destylowani, niedestylowani ż destylowana, niedestylowana destylowane, niedestylowane n destylowane, niedestylowane imiesłów przysłówkowy współczesny destylując, nie destylując rzeczownik odczasownikowy destylowanie, niedestylowanie

przykłady:

(1.1) Pan Schmidt destyluje wódkę w swojej stodole.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. destylacja ż, destylarnia ż, destylat mrz, destylator m, destylowanie n

czas. wydestylować dk.

przym. destylowany, destylacyjny, destylarniany, destylatorski, destylatowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. destillatio → kapanie

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) distill, distil
• białoruski: (1.1) дыстыляваць
• bułgarski: (1.1) дестилирам
• duński: (1.1) destillere
• hiszpański: (1.1) destilar
• niemiecki: (1.1) destillieren
• norweski (bokmål): (1.1) destillere
• norweski (nynorsk): (1.1) destillere, destillera
• nowogrecki: (1.1) διυλίζω, αποστάζω
• rosyjski: (1.1) дистиллировать
• szwedzki: (1.1) destillera
• ukraiński: (1.1) дистилювати
• węgierski: (1.1) desztillál, párol

źródła: