ewangelizować

ewangelizować (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) teol. głosić ewangelię

(1.2) prowadzić działalność ewangelizacyjną

odmiana:

(1.1-2) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		ewangelizować
czas teraźniejszy		ewangelizuję	ewangelizujesz	ewangelizuje	ewangelizujemy	ewangelizujecie	ewangelizują
czas przeszły	m	ewangelizowałem	ewangelizowałeś	ewangelizował	ewangelizowaliśmy	ewangelizowaliście	ewangelizowali
	ż	ewangelizowałam	ewangelizowałaś	ewangelizowała	ewangelizowałyśmy	ewangelizowałyście	ewangelizowały
	n	ewangelizowałom	ewangelizowałoś	ewangelizowało
tryb rozkazujący		niech ewangelizuję	ewangelizuj	niech ewangelizuje	ewangelizujmy	ewangelizujcie	niech ewangelizują
pozostałe formy czas przyszły m będę ewangelizował, będę ewangelizować będziesz ewangelizował, będziesz ewangelizować będzie ewangelizował, będzie ewangelizować będziemy ewangelizowali, będziemy ewangelizować będziecie ewangelizowali, będziecie ewangelizować będą ewangelizowali, będą ewangelizować ż będę ewangelizowała, będę ewangelizować będziesz ewangelizowała, będziesz ewangelizować będzie ewangelizowała, będzie ewangelizować będziemy ewangelizowały, będziemy ewangelizować będziecie ewangelizowały, będziecie ewangelizować będą ewangelizowały, będą ewangelizować n będę ewangelizowało, będę ewangelizować będziesz ewangelizowało, będziesz ewangelizować będzie ewangelizowało, będzie ewangelizować czas zaprzeszły m ewangelizowałem był ewangelizowałeś był ewangelizował był ewangelizowaliśmy byli ewangelizowaliście byli ewangelizowali byli ż ewangelizowałam była ewangelizowałaś była ewangelizowała była ewangelizowałyśmy były ewangelizowałyście były ewangelizowały były n ewangelizowałom było ewangelizowałoś było ewangelizowało było forma bezosobowa czasu przeszłego ewangelizowano tryb przypuszczający m ewangelizowałbym, byłbym ewangelizował ewangelizowałbyś, byłbyś ewangelizował ewangelizowałby, byłby ewangelizował ewangelizowalibyśmy, bylibyśmy ewangelizowali ewangelizowalibyście, bylibyście ewangelizowali ewangelizowaliby, byliby ewangelizowali ż ewangelizowałabym, byłabym ewangelizowała ewangelizowałabyś, byłabyś ewangelizowała ewangelizowałaby, byłaby ewangelizowała ewangelizowałybyśmy, byłybyśmy ewangelizowały ewangelizowałybyście, byłybyście ewangelizowały ewangelizowałyby, byłyby ewangelizowały n ewangelizowałobym, byłobym ewangelizowało ewangelizowałobyś, byłobyś ewangelizowało ewangelizowałoby, byłoby ewangelizowało imiesłów przymiotnikowy czynny m ewangelizujący, nieewangelizujący ż ewangelizująca, nieewangelizująca ewangelizujące, nieewangelizujące n ewangelizujące, nieewangelizujące imiesłów przymiotnikowy bierny m ewangelizowany, nieewangelizowany ewangelizowani, nieewangelizowani ż ewangelizowana, nieewangelizowana ewangelizowane, nieewangelizowane n ewangelizowane, nieewangelizowane imiesłów przysłówkowy współczesny ewangelizując, nie ewangelizując rzeczownik odczasownikowy ewangelizowanie, nieewangelizowanie

przykłady:

(1.2) Święty Wojciech ewangelizował Prusów.

składnia:

(1.1-2) ewangelizować + B. • nie ewangelizować + D.

kolokacje:

synonimy:

(1.1-2) apostołować, katechizować

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) propagować

hiponimy:

holonimy:

(1.2) chrystianizować

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ewangelicyzm mrz, ewangelia ż, ewangelizacja ż, ewangelista m, ewangelizator m, ewangelizatorka ż, ewangelizowanie n, ewangeliarz m, ewangelistarz m, zewangelizowanie n, ewangelik m, ewangeliczka ż, ewangelizm m

czas. zewangelizować dk.

przym. ewangelizacyjny, ewangeliczny, ewangelicki

przysł. ewangelizacyjnie, ewangelicznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. ewangelia < łac. evangelium < gr. εὐαγγέλιον → ewangelia

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) evangelize
• arabski: (1.1) نصر
• esperanto: (1.1) evangelizi
• estoński: (1.1) jutlustama
• francuski: (1.1) évangéliser
• hiszpański: (1.1) evangelizar
• interlingua: (1.1) evangelisar
• włoski: (1.1) evangelizzare

źródła: