katalizator

katalizator (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌkatalʲiˈzatɔr], AS: [katalʹizator], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) chem. substancja przyspieszająca przebieg reakcji chemicznej; zob. też katalizator w Wikipedii

(1.2) techn. urządzenie zawierające katalizator (1.1)

(1.3) przen. książk. czynnik będący przyczyną czegoś, przyśpieszający coś

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	katalizator	katalizatory
dopełniacz	katalizatora	katalizatorów
celownik	katalizatorowi	katalizatorom
biernik	katalizator	katalizatory
narzędnik	katalizatorem	katalizatorami
miejscownik	katalizatorze	katalizatorach
wołacz	katalizatorze	katalizatory

przykłady:

(1.1) Do butelki został nalany perhydrol, do niego płyn do mycia naczyń. Teraz dodajemy katalizator, dwuchromian potasu.

(1.2) Muszę wymienić w samochodzie katalizator na nowy.

(1.3) Nikt nie przewidział sukcesu Internetu i telefonii komórkowej, nikt też nie przewidział głębokości społecznych zmian, których katalizatorem stały się nowe technologie komunikacyjne.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kataliza ż, katalizowanie n, skatalizowanie n

czas. katalizować ndk., skatalizować dk.

przym. katalityczny, katalitycznie

przysł. katalitycznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) catalyst
• baskijski: (1.1) katalizatzaile; (1.2) katalizatzaile
• białoruski: (1.1) каталізатар m, прысьпешвальнік m
• bułgarski: (1.1) катализатор m
• czeski: (1.1) katalyzátor m
• duński: (1.1) katalysator w; (1.3) katalysator w
• hiszpański: (1.1) catalizador m; (1.2) catalizador m; (1.3) catalizador m, impulsor m, motor m
• karpatorusiński: (1.1) каталізатор m
• kataloński: (1.1) catalitzador m
• nowogrecki: (1.1) καταλύτης m; (1.2) καταλύτης m; (1.3) καταλυτής m, καταλύτης m
• rosyjski: (1.1) катализатор m; (1.3) катализатор m
• ukraiński: (1.1) каталізатор m
• węgierski: (1.1) katalizátor

źródła: