reagować

reagować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌrɛaˈɡɔvat͡ɕ], AS: [reagovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. zareagować)

(1.1) odpowiadać jakimś zachowaniem na daną sytuację

(1.2) chem. wchodzić w reakcje chemiczne

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		reagować
czas teraźniejszy		reaguję	reagujesz	reaguje	reagujemy	reagujecie	reagują
czas przeszły	m	reagowałem	reagowałeś	reagował	reagowaliśmy	reagowaliście	reagowali
	ż	reagowałam	reagowałaś	reagowała	reagowałyśmy	reagowałyście	reagowały
	n	reagowałom	reagowałoś	reagowało
tryb rozkazujący		niech reaguję	reaguj	niech reaguje	reagujmy	reagujcie	niech reagują
pozostałe formy czas przyszły m będę reagował, będę reagować będziesz reagował, będziesz reagować będzie reagował, będzie reagować będziemy reagowali, będziemy reagować będziecie reagowali, będziecie reagować będą reagowali, będą reagować ż będę reagowała, będę reagować będziesz reagowała, będziesz reagować będzie reagowała, będzie reagować będziemy reagowały, będziemy reagować będziecie reagowały, będziecie reagować będą reagowały, będą reagować n będę reagowało, będę reagować będziesz reagowało, będziesz reagować będzie reagowało, będzie reagować czas zaprzeszły m reagowałem był reagowałeś był reagował był reagowaliśmy byli reagowaliście byli reagowali byli ż reagowałam była reagowałaś była reagowała była reagowałyśmy były reagowałyście były reagowały były n reagowałom było reagowałoś było reagowało było forma bezosobowa czasu przeszłego reagowano tryb przypuszczający m reagowałbym, byłbym reagował reagowałbyś, byłbyś reagował reagowałby, byłby reagował reagowalibyśmy, bylibyśmy reagowali reagowalibyście, bylibyście reagowali reagowaliby, byliby reagowali ż reagowałabym, byłabym reagowała reagowałabyś, byłabyś reagowała reagowałaby, byłaby reagowała reagowałybyśmy, byłybyśmy reagowały reagowałybyście, byłybyście reagowały reagowałyby, byłyby reagowały n reagowałobym, byłobym reagowało reagowałobyś, byłobyś reagowało reagowałoby, byłoby reagowało imiesłów przymiotnikowy czynny m reagujący, niereagujący ż reagująca, niereagująca reagujące, niereagujące n reagujące, niereagujące imiesłów przysłówkowy współczesny reagując, nie reagując rzeczownik odczasownikowy reagowanie, niereagowanie

przykłady:

(1.1) Naucz się reagować spokojnie.

(1.1) Nie reaguj na te głupie uwagi.

(1.2) Pierwiastek ten jest słabo reaktywny i nie reaguje nawet z tlenem.

składnia:

kolokacje:

(1.1) reagować przesadnie

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. reagowanie n, reaktor m, reakcja

przym. reakcyjny, reaktywny

czas. zareagować

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. reagieren < franc. réagir - od agir (działać) < łac. ago (czynić) < praindoeur. *h₂eǵ-

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) react, respond; (1.2) react
• arabski: (1.1) تفاعل
• duński: (1.1) reagere; (1.2) reagere
• francuski: (1.1) réagir
• hiszpański: (1.1) reaccionar
• niemiecki: (1.1) reagieren (auf +B.)
• norweski (bokmål): (1.1) reagere; (1.2) reagere
• norweski (nynorsk): (1.1) reagere, reagera; (1.2) reagere, reagera
• nowogrecki: (1.1) αντιδρώ
• szwedzki: (1.1) reagera
• ukraiński: (1.1) реагувати
• węgierski: (1.1) reagál

źródła: