redukować

redukować (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. zredukować)

(1.1) powodować zmniejszenie czego

(1.2) likwidować etaty pracownicze

(1.3) chem. wprowadzać pierwiastek do mniejszej wartościowości wskutek przyłączania elektronów, poprzez odbieranie tlenu lub wprowadzanie wodoru

czasownik zwrotny redukować się (dk. zredukować się)

(2.1) stawać się mniejszym lub mniej licznym

(2.2) chem. oddawać tlen lub przyjmować wodór

odmiana:

(1.1-3) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		redukować
czas teraźniejszy		redukuję	redukujesz	redukuje	redukujemy	redukujecie	redukują
czas przeszły	m	redukowałem	redukowałeś	redukował	redukowaliśmy	redukowaliście	redukowali
	ż	redukowałam	redukowałaś	redukowała	redukowałyśmy	redukowałyście	redukowały
	n	redukowałom	redukowałoś	redukowało
tryb rozkazujący		niech redukuję	redukuj	niech redukuje	redukujmy	redukujcie	niech redukują
pozostałe formy czas przyszły m będę redukował, będę redukować będziesz redukował, będziesz redukować będzie redukował, będzie redukować będziemy redukowali, będziemy redukować będziecie redukowali, będziecie redukować będą redukowali, będą redukować ż będę redukowała, będę redukować będziesz redukowała, będziesz redukować będzie redukowała, będzie redukować będziemy redukowały, będziemy redukować będziecie redukowały, będziecie redukować będą redukowały, będą redukować n będę redukowało, będę redukować będziesz redukowało, będziesz redukować będzie redukowało, będzie redukować czas zaprzeszły m redukowałem był redukowałeś był redukował był redukowaliśmy byli redukowaliście byli redukowali byli ż redukowałam była redukowałaś była redukowała była redukowałyśmy były redukowałyście były redukowały były n redukowałom było redukowałoś było redukowało było forma bezosobowa czasu przeszłego redukowano tryb przypuszczający m redukowałbym, byłbym redukował redukowałbyś, byłbyś redukował redukowałby, byłby redukował redukowalibyśmy, bylibyśmy redukowali redukowalibyście, bylibyście redukowali redukowaliby, byliby redukowali ż redukowałabym, byłabym redukowała redukowałabyś, byłabyś redukowała redukowałaby, byłaby redukowała redukowałybyśmy, byłybyśmy redukowały redukowałybyście, byłybyście redukowały redukowałyby, byłyby redukowały n redukowałobym, byłobym redukowało redukowałobyś, byłobyś redukowało redukowałoby, byłoby redukowało imiesłów przymiotnikowy czynny m redukujący, nieredukujący ż redukująca, nieredukująca redukujące, nieredukujące n redukujące, nieredukujące imiesłów przymiotnikowy bierny m redukowany, nieredukowany redukowani, nieredukowani ż redukowana, nieredukowana redukowane, nieredukowane n redukowane, nieredukowane imiesłów przysłówkowy współczesny redukując, nie redukując rzeczownik odczasownikowy redukowanie, nieredukowanie

(2.1-2) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		redukować się
czas teraźniejszy		redukuję się	redukujesz się	redukuje się	redukujemy się	redukujecie się	redukują się
czas przeszły	m	redukowałem się	redukowałeś się	redukował się	redukowaliśmy się	redukowaliście się	redukowali się
	ż	redukowałam się	redukowałaś się	redukowała się	redukowałyśmy się	redukowałyście się	redukowały się
	n	redukowałom się	redukowałoś się	redukowało się
tryb rozkazujący		niech się redukuję	redukuj się	niech się redukuje	redukujmy się	redukujcie się	niech się redukują
pozostałe formy czas przyszły m będę się redukował, będę się redukować będziesz się redukował, będziesz się redukować będzie się redukował, będzie się redukować będziemy się redukowali, będziemy się redukować będziecie się redukowali, będziecie się redukować będą się redukowali, będą się redukować ż będę się redukowała, będę się redukować będziesz się redukowała, będziesz się redukować będzie się redukowała, będzie się redukować będziemy się redukowały, będziemy się redukować będziecie się redukowały, będziecie się redukować będą się redukowały, będą się redukować n będę się redukowało, będę się redukować będziesz się redukowało, będziesz się redukować będzie się redukowało, będzie się redukować czas zaprzeszły m redukowałem się był redukowałeś się był redukował się był redukowaliśmy się byli redukowaliście się byli redukowali się byli ż redukowałam się była redukowałaś się była redukowała się była redukowałyśmy się były redukowałyście się były redukowały się były n redukowałom się było redukowałoś się było redukowało się było forma bezosobowa czasu przeszłego redukowano się tryb przypuszczający m redukowałbym się, byłbym się redukował redukowałbyś się, byłbyś się redukował redukowałby się, byłby się redukował redukowalibyśmy się, bylibyśmy się redukowali redukowalibyście się, bylibyście się redukowali redukowaliby się, byliby się redukowali ż redukowałabym się, byłabym się redukowała redukowałabyś się, byłabyś się redukowała redukowałaby się, byłaby się redukowała redukowałybyśmy się, byłybyśmy się redukowały redukowałybyście się, byłybyście się redukowały redukowałyby się, byłyby się redukowały n redukowałobym się, byłobym się redukowało redukowałobyś się, byłobyś się redukowało redukowałoby się, byłoby się redukowało imiesłów przymiotnikowy czynny m redukujący się, nieredukujący się ż redukująca się, nieredukująca się redukujące się, nieredukujące się n redukujące się, nieredukujące się imiesłów przysłówkowy współczesny redukując się, nie redukując się rzeczownik odczasownikowy redukowanie się, nieredukowanie się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) obniżać, ograniczać, pomniejszać, skracać, usuwać, uszczuplać, zmniejszać

(1.2) zwalniać, wywalać

(1.3) odtleniać

(2.1) ograniczać się, zmniejszać się

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. redukcja ż, redukowanie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. reduco

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) reduce, cut back, cut down, deplete, lour, lower, minify; (1.2) axe, cut back, lay off, make redundant, fire; (1.3) reduce; (2.1) cancel out
• chiński standardowy: (1.1) 少 (shǎo)
• francuski: (1.1) réduire; (1.2) réduire; (1.3) réduire
• hiszpański: (1.1) reducir; (1.2) reducir; (1.3) reducir
• niemiecki: (1.1) reduzieren, verringern; (1.2) entlassen, feuern; (1.3) reduzieren; (2.1) sich reduzieren; (2.2) reduziert werden
• włoski: (1.1) ridurre; (1.2) licenziare

źródła: